Mais informações
O que é
"In ArteCiro" é um presépio napolitano de autor montado todos os invernos em Ravenna, no Auditorium dell'Ufficio Anagrafe del Comune, na viale Enrico Berlinguer 30. É obra de Ciro Aurilia, artesão de origem napolitana que vive há décadas em Ravenna e que há anos traz à cidade a grande tradição presepial napolitana do século XVIII. Não se trata de um presépio mecânico ou de grandes dimensões urbanas, mas de uma composição de autor cuidada nos mínimos detalhes, pensada para dar a conhecer aos romagnolos a arte presepial napolitana. A entrada é gratuita.
O que o torna especial
O que distingue este presépio é sobretudo a técnica artesanal com que cada figura é realizada. Os manequins têm uma estrutura interna em arame modelado em espiral, sobre a qual são aplicadas cabeças, mãos e pés em terracota acabados com esmalte cerâmico; os olhos são em vidro, as roupas são cosidas à mão com tecidos escolhidos para restituir fielmente os trajes e os ofícios do povo napolitano do século XVIII. Nada é produzido em série: Aurilia realiza pessoalmente cada estatueta, roupas e acessórios incluídos. Nasce assim uma composição coral e teatral, com pastores, populares, taberneiros e vendedores ambulantes em torno da gruta da Natividade, montada num lugar insólito para este género de tradição, uma sala expositiva municipal da Romagna. Em 2025 a exposição chegou à sua trigésima primeira edição.
As origens e a história
Ciro Aurilia nasceu em Nápoles, onde em criança construía os seus primeiros presépios sobre caixotes de madeira da fruta trazidos para casa pelo pai, vendedor ambulante. Transferido para Ravenna, onde vive há cerca de quarenta anos, continuou a cultivar esta paixão transformando-a num verdadeiro trabalho artístico: há cerca de trinta anos realiza presépios em estilo napolitano do século XVIII, tornando-se uma presença reconhecida no panorama natalício da cidade. Ao longo dos anos a sua mostra, conhecida como "In ArteCiro", foi acolhida em sedes diversas, desde a igreja de San Biagio a outros espaços expositivos citadinos, até ao atual Auditorium dell'Anagrafe. As fontes consultadas não relatam em detalhe como mudou a composição edição após edição, mas a numeração chegada à trigésima primeira edição testemunha uma continuidade já de trinta anos.
O que se vê
O visitante encontra um presépio de ambientação, com a gruta da Natividade ao centro e em redor um pequeno mundo popular napolitano: personagens em traje, lojas, tabernas, mercados e cenas de vida quotidiana do século XVIII, povoadas por pastores, pescadores, donas de casa e vendedores ambulantes. O cuidado nos detalhes, desde as expressões dos rostos em terracota aos tecidos das roupas cosidas à mão, permite observar de perto a riqueza da tradição presepial napolitana, apesar de se encontrar numa sala municipal de Ravenna, longe dos lugares de origem napolitanos.
Quando e como visitá-lo
O presépio abre tradicionalmente no período natalício, entre início de dezembro e os primeiros dias de janeiro. Na última edição esteve visitável de 6 de dezembro a 9 de janeiro, com os seguintes horários: de segunda a sexta das 8h30 às 13h, terça e quinta também das 14h30 às 16h30, sábado das 8h30 às 12h30. A entrada é livre e gratuita. Para a edição corrente aconselha-se verificar as datas e os horários atualizados no site do Comune di Ravenna ou do posto de turismo citadino, pois podem variar ligeiramente de um ano para o outro.
As fotografias pertencem aos respetivos proprietários ou a quem detém os direitos, e são publicadas segundo a licença indicada sob cada imagem.
