Mudança de hora:na noite entre sábado 24 outubro e domingo 25 outubro os relógios atrasam uma horadomingo 25 out., uma hora atrás Faltam 0dias03horas09min00seg
Perguntar ao Romagna TourismPerguntar

Conduzir em Itália com o seu carro: regras, custos e ajuda

Vem à Romagna com o seu carro de outro país europeu? Aqui está o que precisa de saber: o que significam as formas e cores dos sinais, as linhas no chão, como funcionam e quanto custam as autoestradas e túneis, quanto se paga para estacionar, os esquemas a evitar e quem contactar se o carro avariar.

130km/h nas autoestradas, 110 com chuva
50km/h nas cidades, muitas vezes 30
0,5g/l de álcool no sangue, zero para condutores recentes
112o número único de emergência

Antes de partir: documentos e equipamento

  • A sua carta

    Uma carta de condução de um país da União Europeia é válida em Itália tal como está. Com uma carta de fora da UE também precisa de uma licença internacional de condução ou de uma tradução oficial.

  • Registo e seguro

    Traga o documento de registo original e o certificado de seguro. Com matrícula da UE não precisa do cartão verde. Se o carro não for seu, traga uma autorização escrita do proprietário.

  • Colete e triângulo

    O triângulo de sinalização é obrigatório. O colete de alta visibilidade deve ser usado quando sair do carro fora das localidades à noite ou com pouca visibilidade, e sempre na berma: guarde-o dentro do carro, não na bagageira.

  • Luzes acesas durante o dia

    Fora das localidades, nas estradas nacionais e nas autoestradas, os médios ou as luzes diurnas devem estar acesos também durante o dia.

  • As crianças

    Crianças com menos de 1,50 metros precisam de cadeira ou assento elevatório homologado, adequado ao peso. O alarme anti-abandono obrigatório para crianças com menos de 4 anos aplica-se a residentes em Itália.

  • Telemóvel e álcool

    Ao volante o telemóvel só pode ser usado com mãos livres: segurá-lo custa uma multa a partir de 250 euros. O limite de álcool é 0,5 gramas por litro, zero para quem tem carta há menos de três anos e para condutores profissionais.

  • As multas

    As multas chegam a casa, em qualquer lugar da União Europeia, às vezes meses depois. Se pagar em 5 dias tem 30 % de desconto. Com matrícula estrangeira a polícia pode pedir para pagar no momento ou deixar uma caução.

  • O combustível

    Na bomba "Self" (self-service) o combustível custa menos do que no "Servito" (com atendimento). À noite e aos domingos muitas estações funcionam apenas com caixa automática, com notas ou cartão. "Benzina" é gasolina sem chumbo, "Gasolio" é gasóleo.

De 15 de novembro a 15 de abril precisa de pneus de inverno ou correntes a bordo em quase todas as estradas da Romagna: Pneus de inverno

Limites de velocidade

Aplicam-se a menos que um sinal indique o contrário. Com chuva ou neve descem nas autoestradas e vias rápidas.

EstradaSecoChuvaA saber
Autoestrada130 km/h110 km/hCarta há menos de 3 anos: 100 km/h
Via rápida (estrada principal)110 km/h90 km/hCarta há menos de 3 anos: 90 km/h
Estrada nacional ou regional90 km/h90 km/hMuitas vezes 70 perto de cruzamentos e em curvas: atenção aos sinais
Localidade50 km/h50 km/hCada vez mais zonas de 30 km/h: quase toda Bolonha é uma

As formas dos sinais: triângulo, círculo, quadrado

Em toda a Europa a forma indica logo o tipo de mensagem, antes mesmo de ler o símbolo. Itália segue a mesma regra.

  • Triângulo com bordo vermelho: perigo

    Avisa de algo à frente: curva, cruzamento, obras, animais, piso escorregadio. Fora das localidades encontra-se cerca de 150 metros antes do perigo.

  • Triângulo invertido: ceder passagem

    Abrande e deixe passar o trânsito na estrada que cruza ou já na rotunda. No chão há uma linha branca tracejada.

  • Octógono vermelho: STOP

    Pare completamente na linha branca contínua, mesmo que não venha ninguém, depois arranque cedendo passagem. Apenas abrandar não chega: é multa.

  • Círculo com bordo vermelho: proibição

    Indica o que não pode fazer: entrar (círculo vermelho com barra branca = sentido proibido), ultrapassar, exceder uma velocidade, estacionar. Aplica-se até ver o sinal de fim ou um novo.

  • Círculo azul: obrigação

    Indica o que deve fazer: a direção a seguir, a rotunda, a ciclovia, correntes ou pneus de inverno a bordo.

  • Quadrado ou retângulo: informação

    Informa-te: estacionamento, hospital, rua sem saída, sentido único, passadeira, combustível. Não proíbe nem obriga: ajuda-te a perceber.

  • O painel por baixo: as exceções

    O pequeno retângulo branco por baixo de um sinal torna-o preciso: horários, dias, "eccetto residenti" (exceto residentes), "zona rimozione" (reboque), a distância. Lê sempre: pode mudar tudo.

Sinais italianos a conhecer

  • ZTL, zona de tráfego limitado

    O centro histórico está fechado a carros não autorizados. "Varco attivo" significa que a câmara está ligada: a multa chega a casa, mesmo meses depois. "Varco non attivo": podes passar por agora.

  • Controlo eletrónico de velocidade

    Anuncia um radar, fixo ou móvel. Em Itália tem de ser sinalizado antes: os controlos são frequentes também nas estradas principais e à entrada das localidades.

  • Tutor, a velocidade média

    Nas autoestradas as câmaras medem a velocidade média entre dois pórticos, mesmo ao longo de muitos quilómetros: travar só debaixo da câmara não adianta.

  • O relógio: o disco de estacionamento

    Por baixo do sinal de estacionamento significa estacionamento gratuito pelo tempo indicado, com o disco de estacionamento no tablier regulado para a hora de chegada. O disco encontra-se em quiosques e tabacarias.

  • O nome da localidade

    O sinal com o nome da localidade marca o início da zona urbana: limite 50 km/h salvo indicação contrária. O mesmo nome cortado a vermelho: o fim.

ZTL e estacionamento

As cores das indicações de direção: verde, azul, branco

A cor de fundo indica-te que tipo de estrada o sinal te leva.

  • Verde: autoestrada

    Os sinais verdes levam à autoestrada, onde se paga portagem. Atenção se vens de França ou da Alemanha: lá as autoestradas são azuis. A Suíça é como Itália.

  • Azul: estradas principais

    Estradas nacionais e provinciais e vias rápidas sem portagem, como a E45 de Ravenna e Cesena para Perugia e Roma. São muitas vezes a alternativa gratuita à autoestrada, mais lenta.

  • Branco: na cidade

    Dentro das zonas urbanas os sinais são brancos: centro, estação, bairros, estradas locais.

  • Castanho: turismo e cultura

    Museus, castelos, igrejas, parques, praias, termas e locais a visitar. Úteis para não perderes nada pelo caminho.

  • Amarelo: obras

    Sinais e linhas amarelas são temporários (obras, desvio) e prevalecem sobre os brancos: se encontrares linhas amarelas no chão, segue essas.

As linhas no chão: brancas, azuis, amarelas

A cor das linhas dos lugares de estacionamento indica-te se podes estacionar e se pagas.

  • Linhas brancas: estacionamento gratuito

    Normalmente o estacionamento é gratuito. Mas verifica o sinal: muitas vezes há limite de disco de estacionamento (1 ou 2 horas) ou horário de limpeza da rua, com reboque.

  • Linhas azuis: estacionamento pago

    Pagas no parquímetro (moedas, cartão, às vezes só cartão) ou com uma app como EasyPark, MooneyGo, Telepass ou UnipolMove. Os horários estão no sinal: normalmente de segunda a sábado durante o dia. O bilhete vai no tablier.

  • Linhas amarelas: reservadas

    Não são para ti: pessoas com dístico de deficiência, cargas e descargas, residentes, táxis, autocarros, polícia, médicos. A multa é certa e o reboque aparece muitas vezes. A linha amarela em ziguezague é uma paragem de autocarro.

  • Linhas cor-de-rosa: famílias

    Reservadas a grávidas e pais com crianças até 2 anos, com a licença cor-de-rosa emitida pela câmara.

Em muitas cidades o estacionamento nas linhas azuis é gratuito aos domingos, feriados e à noite, mas nem sempre e não no verão junto ao mar: vale o sinal no início da zona.

Regras das autoestradas

  • Tira o bilhete à entrada

    Quase todas as autoestradas italianas são pagas por distância: à entrada tiras o bilhete da máquina, à saída pagas. Não há vinheta. Se perderes o bilhete pagas desde a portagem mais distante.

  • As vias da portagem

    Amarela com a indicação Telepass: só com dispositivo eletrónico de portagem válido em Itália (Telepass, UnipolMove ou dispositivo europeu habilitado). Azul "Carte": cartões de débito e crédito. Branca: todos os pagamentos, incluindo dinheiro.

  • Se não conseguires pagar

    Se a barreira não levantar ou te enganaste na via, carrega no botão de assistência: recebes um relatório de não pagamento para regularizar em 15 dias no site da operadora ou num balcão Punto Blu. Nunca voltes para trás nem faças marcha-atrás.

  • Velocidade e vias

    130 km/h, 110 com chuva, e o Tutor a medir a média. Mantém-te à direita e ultrapassa só pela esquerda. A berma é só para avarias reais: usá-la numa fila ou para uma chamada sai caro.

  • Se tiveres uma avaria

    Quatro piscas, colete vestido antes de sair, todos atrás do rail, triângulo a 100 metros. Liga do posto SOS laranja ou marca 112. Na autoestrada só os serviços de socorro autorizados enviam reboque: não podes chamar o teu.

  • Áreas de serviço

    A cada 30-50 km há uma área de serviço com combustível, bar e casas de banho. Na autoestrada o combustível custa normalmente mais alguns cêntimos do que fora: se puderes, enche o depósito antes de entrar.

  • Estradas sem portagem

    Nem tudo é pago: a E45 de Ravenna e Cesena para Roma, a via rápida para San Marino, as circulares e muitas vias rápidas são gratuitas, com limite de 110 ou 90 km/h.

Quanto custam autoestradas e túneis

Em Itália as autoestradas pagam-se ao quilómetro: para um carro cerca de 7-8 cêntimos por quilómetro na planície, um pouco mais na montanha. As tarifas subiram em média 1,5 % a 1 de janeiro de 2026. Eis quanto custa chegar a Rimini.

DeKmPortagem
Bologna → Rimini1178,30 €
Verona → Rimini25817,90 €
Venezia → Rimini26419,80 €
Milano → Rimini32924,10 €
Bolzano → Rimini39527,90 €
Roma → Rimini39532,80 €
Trieste → Rimini40730,70 €
Torino → Rimini44436,20 €

Preços para um carro (classe A) da calculadora UnipolMove, outubro de 2026. Carros com reboque, autocaravanas e carrinhas altas pagam mais (classe B e superiores).

Túneis e vinhetas no caminho para Itália

PassagemPreçoIda e volta
Traforo del Monte Bianco
Entre Chamonix (França) e Courmayeur, para a A5 para Turim e Milão. O regresso deve ser feito em 7 dias.
56,40 €70,40 €
Traforo del Fréjus
Entre Modane (França) e Bardonecchia, para a A32 para Turim.
56,40 €70,40 €
Traforo del Gran San Bernardo
Entre o Valais (Suíça) e Aosta. O regresso é válido por 30 dias.
33,50 €53,50 €
A13 Brennero (Austria)
A portagem especial da A13 entre Innsbruck e a fronteira: paga-se mesmo com a vinheta austríaca. Depois em Itália paga-se a A22 até Modena.
12,00 €
Vignetta Austria
10 dias (1 dia 9,60 euros, 2 meses 32 euros), para autoestradas e vias rápidas. Digital: comprada online por um particular só é válida a partir do 18.º dia, por isso compre com antecedência ou numa estação de serviço.
12,80 €
Vignetta Svizzera
Apenas anual, válida de 1 de dezembro de 2025 a 31 de janeiro de 2027, também eletrónica no portal oficial "Via". O túnel rodoviário do Gotthard está incluído.
CHF 40

Preços 2026 para um carro normal; para os túneis a tarifa do lado italiano. Cuidado com sites que revendem vinhetas com sobretaxa: use sempre as lojas oficiais.

Quanto custa estacionar na cidade

Nos centros da Romagna uma hora nas linhas azuis custa normalmente entre 0,60 e 2 euros, mais junto ao mar no verão. São valores indicativos: o preço certo é o que está no parquímetro.

CidadeUma horaA saber
Rimini1,00 - 1,80 €Centro histórico e Borgo San Giuliano 1,50 euros a hora (6,50 por dia), fora das muralhas 1 euro; frente marítima no verão 1,80 euros, Marina Centro 1,20 euros, grátis no inverno.
Riccione0,60 - 1,50 €Centro desde 0,60 euros a hora; avenidas mais movimentadas e frente marítima até 1,50 euros; alguns parques têm bilhete diário de 10 euros.
Ravenna1,00 - 2,00 €Desde março de 2026 três zonas, de 1 a 2 euros a hora: mais caro perto da ZTL.
Cesena0,60 - 2,00 €Zona vermelha 1,60 euros a primeira hora e 2 a partir da segunda; zona amarela desde 0,60 euros, com bilhete diário de 2 euros em alguns parques.
Forlì0,80 - 1,30 €Zona A 1,30 euros a hora, zona B 1 euro, zona C escalonada com bilhete diário de 2 euros.
Faenza0,70 - 1,20 €Zona A 1,20 euros a hora, zonas B e C 0,70 euros; paga-se das 8:30 às 12:30 e das 14:30 às 18:30, grátis aos domingos.
Bologna1,20 - 2,40 €De 2,40 euros a hora no centro a 1,20 na periferia, mínimo 10 minutos. O centro é uma ZTL: deixe o carro fora.
  • Parques de estacionamento

    Parques de vários pisos e de estacionamento e transbordo custam muitas vezes menos que a rua para estadias longas, e alguns têm transporte para o centro.

  • Pagar com o smartphone

    Com as apps paga apenas os minutos que usa e pode prolongar o estacionamento à distância. O parquímetro indica quais as apps que essa cidade aceita.

  • Autocaravanas

    Uma autocaravana pode estacionar como um carro onde não é proibido, mas não acampar: sem cadeiras, mesas ou toldo aberto. Para a noite procure uma área de estacionamento para autocaravanas.

  • Nunca à frente de uma entrada

    O sinal "Passo carrabile" marca uma entrada privada: nunca estacione ali, nem por um minuto. O reboque chega depressa.

ZTL e estacionamento

Estacionar nos aeroportos da Romagna

Os dois aeroportos da Romagna têm o parque de estacionamento em frente ao terminal. Eis quanto custa deixar o carro por um dia, uma semana ou duas.

Aeroporto de Forlì (Luigi Ridolfi)

Mais de 1000 lugares ao ar livre, a 1-3 minutos a pé do terminal. À saída pode pagar com cartão contactless, Telepass ou UnipolMove; reservar no site do aeroporto garante o lugar.

Parque1 dia7 dias14 dias
P1 Business
a 1 minuto do terminal
15 €105 €210 €
P2 Comfort
a 2 minutos, tarifa única por dia
12 €84 €168 €
P3 Long Stay
a 3 minutos, o mais económico para estadias longas
10 €80 €149 €

Para deixar ou apanhar alguém: P0 Kiss & Fly, 10 minutos grátis, depois 3 euros a cada 30 minutos.

Aeroporto de Rimini (Federico Fellini)

O parque oficial fica em frente ao terminal, Via Flaminia 409: ao ar livre, automático, sem reserva. 10 minutos grátis, depois 3,50 euros a hora nas primeiras duas horas; o primeiro dia 18 euros, dias dois a quatro 15 euros por dia, a partir do quinto 9 euros.

Parque1 dia7 dias14 dias
P Aeroporto
em frente ao terminal
18 €90 €153 €

Preços em euros para um carro. Forlì: orçamento do sistema de reserva oficial para novembro de 2026. Rimini não publica tabela no seu site: valores expostos no parque (fonte aeroporto.net), para confirmar escreva para parcheggio@riminiairport.com. Voos

A descer para o Sul: os esquemas contra turistas de carro

A grande maioria das viagens no sul de Itália corre perfeitamente bem. Alguns esquemas contra turistas de carro são conhecidos há anos, sobretudo à volta das grandes cidades, nos portos e nas áreas de serviço. Podem acontecer noutros sítios também: conhecê-los é quase sempre suficiente para os evitar.

  • O falso pneu furado

    Alguém sinaliza que tem um pneu furado, ou fura-o enquanto está estacionado. Assim que sai para ver, um cúmplice abre a outra porta e agarra malas e telemóveis. Se alguém lhe indicar um problema, siga até uma estação de serviço movimentada e tranque o carro antes de sair.

  • A pancada no espelho

    Ouve uma pancada no lado, um carro faz-lhe encostar e mostra-lhe um espelho partido (partido antes), pedindo dinheiro de imediato "para não passar pelo seguro". Não pague: proponha preencher a declaração amigável ou ligue 112. Normalmente desaparecem.

  • O parqueador não oficial

    Uma pessoa sem uniforme indica-lhe um lugar e pede uma gorjeta "para vigiar o carro". Não é um serviço: é ilegal e não o protege de nada. Prefira as linhas azuis ou parques de estacionamento com barreira.

  • A janela no semáforo

    Numa fila ou num semáforo alguém parte o vidro ou abre a porta e leva a mala no banco. Mantenha as portas trancadas, os vidros subidos e malas e telemóveis fora da vista.

  • A "encomenda": o negócio de rua

    Nas áreas de serviço ou nos semáforos alguém oferece-lhe um telemóvel, um portátil ou um perfume de marca a um preço inacreditável, já na caixa. Dentro encontra um tijolo ou um sabonete. O negócio de rua não existe.

  • A bagageira cheia no estacionamento

    Carros com matrícula estrangeira e bagagem à vista são um alvo, especialmente à noite e perto de portos e estações. Deixe as malas no hotel antes de visitar a cidade e à noite use um parque vigiado.

  • O "cavalo de regresso"

    Se lhe roubarem o carro, por vezes alguém contacta-o pedindo dinheiro para o ajudar a "encontrá-lo". Não negoceie: denuncie imediatamente o roubo aos Carabinieri ou à Polícia, também precisa para o seguro.

  • O falso polícia

    Pessoas à civil que se dizem polícias e pedem para ver o seu dinheiro ou para pagar uma multa em dinheiro. A polícia verdadeira usa uniforme ou mostra um cartão de identificação e dá um recibo. Em caso de dúvida, ligue 112.

Se acontecer

Não reaja com força: dinheiro e telemóveis podem ser substituídos. Ligue 112 (também atendem em inglês), anote a matrícula e a hora, faça a denúncia: precisa para o seguro e para um novo documento.

Oficinas, reboques e serviços de pneus

Se o seu carro avariar na Romagna: onde encontrar uma oficina autorizada da sua marca, um mecânico, um reboque ou um serviço de pneus, também à noite e aos fins de semana.

Antes de ligar a quem quer que seja

Consulte o livrete da garantia ou o cartão do seguro. Muitos carros têm a assistência em viagem do fabricante válida em toda a Europa, e muitas apólices incluem assistência em avaria: liga para um número, falam a sua língua e paga menos ou nada.

Oficinas autorizadas: Mercedes-Benz, Fiat, Opel

Os concessionários oficiais com oficina, retirados dos sites dos próprios concessionários. Normalmente estão abertos de segunda a sexta, 8-12:30 e 14-18; pouco aos sábados, fechados aos domingos: telefone primeiro.

MarcaCidadeOndeTelefone
Mercedes-BenzRavennaDe Stefani
Via Dismano 2
0544 479611
ForlìDe Stefani
Via Thomas Alva Edison 20
0543 811011
CesenaDe Stefani
Via Ravennate 1550
0547 637011
ImolaDe Stefani
Via Pola 23
0542 691911
RiminiDelta Motors
Via Norvegia 1
0541 1817200
FiatImolaAuto Sica (officina)
Via Serraglio
0542 661645
FaenzaAuto Sica
Via Emilia Ponente 22
0546 662541
ForlìAuto Sica (officina)
Via Correcchio 2b
0543 774419
RavennaAuto Sica
Via Faentina 222
0544 500140
OpelForlìZeus Car Opel-Citroën
Via Meucci 5
0543 1913400
FaenzaZeus Car
Via Granarolo 125
0546 29021
ImolaZeus Car
Via Provinciale Selice 47
0542 642054
RiminiMarcar (assistenza)
Via Flaminia 341
0541 374397

Para outras marcas, ou para encontrar a oficina mais próxima da sua, use o localizador de concessionários no site oficial: Mercedes-Benz Fiat Opel

Abertos à noite e aos fins de semana

Reboques com serviço 24 horas todos os dias, e serviços de pneus e mecânicos que atendem também à noite e nos feriados. Verificados um a um nos seus sites em 17 outubro 2026.

Reboques 24 horas

Serviços de pneus e mecânicos à noite

Aos fins de semana as oficinas normais estão fechadas desde sábado ao meio-dia até segunda de manhã. Um reboque 24 horas pode levar o carro para um local seguro até segunda; se estiver em garantia, ligue primeiro para a assistência da sua marca.

Todas as oficinas, localidade por localidade

1 117 mecânicos, serviços de pneus, eletricistas auto, oficinas de chapa e serviços de socorro da Romagna, com morada e telefone, na página Ajuda em avaria.

Abrir a lista completa

A lista de verificação para conduzir o seu próprio carro

  • Carta de condução válida, mais a licença internacional se não for da UE
  • Documento de registo original e certificado de seguro
  • A autorização do proprietário, se o carro não for seu
  • Colete de alta visibilidade dentro do carro, idealmente um por pessoa
  • Triângulo de sinalização, pneu sobresselente ou kit de reparação, macaco
  • Pneus de inverno ou correntes de 15 de novembro a 15 de abril
  • Cadeiras ou assentos elevatórios para crianças com menos de 1,50 m
  • Telepass ou um dispositivo europeu válido em Itália, ou um cartão para as portagens
  • Moedas e um cartão sem contacto para parquímetros e bombas de combustível automáticas
  • Um disco de estacionamento para estacionamento com limite de tempo
  • O número da assistência em viagem da sua marca ou da sua apólice
  • A sua matrícula comunicada ao hotel, se estiver dentro de uma ZTL
  • 112 nos seus contactos

Fontes

Autostrade per l'Italia Calculadora de portagens UnipolMove SITAF, túnel de Fréjus Túnel do Monte Branco ASFINAG, vinheta austríaca Via, vinheta suíça Estacionamento do aeroporto de Forlì Aeroporto de Rimini Polizia di Stato

Dados consultados em 24 outubro 2026 nos sites oficiais e dos operadores. Tarifas e horários mudam: antes de partir, verifique sempre o site do operador e a placa no local.

Ou... porquê complicar a vida?

Sinais redondos, triangulares e quadrados, linhas de quatro cores, portagens, Tutor, ZTL com cancela ativa, parquímetros que só aceitam moedas e o senhor que lhe indica o lugar. Ou senta-se atrás, aprecia a paisagem e um motorista que conhece todas as rotundas da Romagna leva-o onde quiser, num carro elegante, numa carrinha ou num minibus privado para todo o grupo. Sem portagens, sem estacionamento para procurar, sem multa a seguir para casa. E o Sangiovese ao jantar é para si, não para o teste do álcool.

Viaje tranquilo com a Romagna Transfer

Falta alguma coisa ou quer acrescentar algum dado? Diga-nos.

Encontrou algum erro ou imperfeição? Avise-nos.

Escreva-nos
O que nos quer comunicar?

Perguntar ao Romagna Tourism

Experimente perguntar

As respostas são escritas por uma inteligência artificial que lê as páginas do site: pode errar, verifique sempre a página indicada. Não escreva dados pessoais.