En detalle
Qué es
"In ArteCiro" es un belén napolitano de autor montado cada invierno en Ravenna, en el Auditorium dell'Ufficio Anagrafe del Comune, en viale Enrico Berlinguer 30. Es obra de Ciro Aurilia, artesano de origen napolitano que vive desde hace décadas en Ravenna y que desde hace años trae a la ciudad la gran tradición belenista napolitana del siglo XVIII. No se trata de un belén mecánico o de grandes dimensiones urbanas, sino de una composición de autor cuidada hasta el mínimo detalle, pensada para dar a conocer a los romañolos el arte belenista napolitano. La entrada es gratuita.
Qué lo hace especial
Lo que distingue a este belén es sobre todo la técnica artesanal con la que se realiza cada figura. Los maniquíes tienen una estructura interna de alambre modelado en espiral, sobre la que se aplican cabezas, manos y pies de terracota acabados con esmalte cerámico; los ojos son de vidrio, los vestidos están cosidos a mano con tejidos elegidos para reproducir fielmente los trajes y los oficios del pueblo napolitano del siglo XVIII. Nada se produce en serie: Aurilia realiza personalmente cada figurita, vestidos y accesorios incluidos. Nace así una composición coral y teatral, con pastores, gente del pueblo, posaderos y vendedores ambulantes alrededor de la gruta de la Natividad, montada en un lugar insólito para este tipo de tradición, una sala expositiva municipal de la Romaña. En 2025 la exposición ha llegado a su trigésima primera edición.
Los orígenes y la historia
Ciro Aurilia nació en Nápoles, donde de niño construía sus primeros belenes sobre cajones de madera de fruta que su padre, vendedor ambulante, traía a casa. Trasladado a Ravenna, donde vive desde hace unos cuarenta años, ha seguido cultivando esta pasión transformándola en un verdadero trabajo artístico: desde hace unos treinta años realiza belenes en estilo napolitano del siglo XVIII, convirtiéndose en una presencia reconocida en el panorama navideño de la ciudad. A lo largo de los años su muestra, conocida como In ArteCiro, ha sido acogida en distintas sedes, desde la iglesia de San Biagio hasta otros espacios expositivos ciudadanos, hasta el actual Auditorium dell'Anagrafe. Las fuentes consultadas no detallan cómo ha cambiado la composición edición tras edición, pero la numeración llegada a la trigésima primera edición testimonia una continuidad ya de treinta años.
Qué se ve
El visitante encuentra un belén de ambientación, con la gruta de la Natividad en el centro y alrededor un pequeño mundo popular napolitano: personajes en traje de época, tiendas, posadas, mercados y escenas de vida cotidiana del siglo XVIII, pobladas por pastores, pescadores, amas de casa y vendedores ambulantes. El cuidado en los detalles, desde las expresiones de los rostros de terracota hasta los tejidos de los vestidos cosidos a mano, permite observar de cerca la riqueza de la tradición belenista napolitana, aun encontrándose en una sala municipal de Ravenna, lejos de los lugares de origen napolitanos.
Cuándo y cómo visitarlo
El belén abre tradicionalmente en el período navideño, entre principios de diciembre y los primeros días de enero. En la última edición fue visitable del 6 de diciembre al 9 de enero, con los siguientes horarios: de lunes a viernes de 8.30 a 13 horas, los martes y jueves también de 14.30 a 16.30, los sábados de 8.30 a 12.30. La entrada es libre y gratuita. Para la edición en curso se aconseja verificar las fechas y los horarios actualizados en el sitio web del Comune di Ravenna o de la oficina de turismo de la ciudad, ya que pueden variar ligeramente de un año a otro.
Las fotos pertenecen a sus respectivos propietarios o a quien posea los derechos, y se publican según la licencia indicada debajo de cada imagen.
