Personalidades da Romanha
Imperatrizes e bandidos, poetas e pilotos, realizadores premiados com Óscares e campeões mundiais. A Romanha deu ao mundo muita gente extraordinária: descobre quem são, o que fizeram e onde ainda podes encontrá-los, em museus, casas natais e fortalezas.
Nenhuma personalidade com estas palavras.
Nenhuma personalidade nesta seleção.
Quando Ravenna era capital
Imperatrizes, reis godos e um poeta no exílio: os séculos em que o mundo era governado a partir de Ravenna.
História e poder
Galla Placidia
A imperatriz que governou o Ocidente a partir de Ravenna
Filha, irmã e mãe de imperadores, foi primeiro refém dos Visigodos e depois sua rainha. De regresso a Itália, a partir de 425 governou o Império do Ocidente em nome do filho Valentiniano III, ainda criança, e encheu Ravenna de igrejas e mosaicos.
Sabias? O pequeno mausoléu que tem o seu nome, com a abóbada azul salpicada de estrelas douradas, é um dos oito monumentos UNESCO de Ravenna. Ela, porém, muito provavelmente nunca foi ali sepultada: morreu em Roma.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Clio20, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
História e poder
Teodorico, o Grande
O rei godo que fez de Ravenna a capital de Itália
Rei dos Ostrogodos, em 493 conquistou a Itália e governou-a durante mais de trinta anos a partir de Ravenna, mantendo unidos Godos e Romanos. Mandou construir igrejas, palácios e aquedutos: a basílica de Sant'Apollinare Nuovo começou como a sua igreja da corte.
Sabias? O telhado do seu mausoléu é um único bloco de pedra da Ístria com quase onze metros de diâmetro, pesando centenas de toneladas: como o ergueram até lá no século VI ainda é tema de debate.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: CNG, pubblico dominio, Wikimedia Commons
História e poder
Francesca da Rimini
A rapariga de Ravenna que Dante tornou imortal
Filha de Guido da Polenta, senhor de Ravenna, foi dada em casamento a Gianciotto Malatesta de Rimini e apaixonou-se pelo cunhado Paolo. O marido surpreendeu-os juntos e matou-os. Dante encontra-os no quinto canto do Inferno, arrastados para sempre pelo vento da paixão.
Sabias? "Amor, que a nenhum amado perdoa amar" é o verso que Dante lhe põe na boca. O castelo de Gradara reivindica ser o palco da sua história, e ainda a conta nos seus aposentos.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Anselm Feuerbach, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Dante Alighieri
O pai da língua italiana escolheu Ravenna para os seus últimos anos
Exilado de Florença, encontrou casa em Ravenna na corte de Guido Novello da Polenta. Aqui terminou o Paraíso, a última parte da Divina Comédia, e aqui morreu em 1321. Ravenna guarda os seus ossos desde então e nunca os devolveu a Florença.
Sabias? A lâmpada do seu túmulo queima azeite das colinas toscanas, oferecido todos os anos em setembro pela Câmara de Florença: quase um pedido de perdão, sete séculos depois do exílio.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Sandro Botticelli, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Senhores, fortalezas e Renascimento
Condottieri, condessas guerreiras e pintores geniais, entre as fortalezas e cortes da Romanha.
História e poder
Sigismondo Pandolfo Malatesta
Condottiero implacável e mecenas brilhante
Senhor de Rimini a partir de 1432, foi um dos condottieri mais temidos do século XV, pronto a mudar de lado por quem pagasse melhor. Mas foi também um grande mecenas: trouxe a Rimini Leon Battista Alberti, Piero della Francesca e Agostino di Duccio, e construiu o Castel Sismondo e o Tempio Malatestiano.
Sabias? O Papa Pio II detestava-o tanto que o mandou julgar e queimar em efígie em Roma em 1462: passou à história como o único homem "canonizado no inferno".Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Piero della Francesca, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Cinema, arte e espetáculo
Melozzo da Forlì
O pintor dos anjos músicos
Mestre do Renascimento, trabalhou em Roma para o Papa Sisto IV e foi o primeiro a dominar o escorço "di sotto in su": figuras vistas de baixo, como se voassem sobre nós. Os seus anjos músicos, hoje na Pinacoteca Vaticana, estão entre as imagens mais amadas do século XV.
Sabias? Nos Musei San Domenico em Forlì pode ver-se o Pestapepe, uma tabuleta de loja atribuída a Melozzo: um rapaz a moer especiarias num almofariz. Um anúncio com mais de quinhentos anos.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: museionline.info, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
História e poder
Caterina Sforza
a Tigresa de Forlì
A condessa que enfrentou Cesare Borgia
Nascida em Milão, foi senhora de Imola e condessa de Forlì, primeiro com o marido Girolamo Riario e depois sozinha, como regente do filho. No inverno de 1499 fechou-se na fortaleza de Ravaldino e resistiu durante semanas às tropas de Cesare Borgia antes de se render.
Sabias? Nos tempos livres fazia experiências de alquimia e anotava receitas de cosméticos e medicamentos, reunidas nos "Experimenti". O seu filho mais novo foi o famoso condottiero Giovanni dalle Bande Nere.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Sailko, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Cientistas, violinos e poetas românticos
Quem pesou o ar, quem ensinou o concerto à Europa e quem veio aqui por amor.
Ciência
Evangelista Torricelli
O homem de Faenza que pesou o ar
Nascido em Roma de pais romagnóis, cresceu em Faenza e tornou-se aluno de Galileu, depois seu sucessor como matemático do Grão-Duque da Toscana. Em 1644 inventou o barómetro de mercúrio e demonstrou que o ar tem peso: a pressão atmosférica também se mede em "torr", em sua honra.
Sabias? Durante três séculos Faenza esteve convencida de que ele tinha nascido lá: só no século XX a investigação encontrou o seu batismo em Roma. Mas ele sempre se disse faentino, e Faenza considera-o seu.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Lorenzo Lippi, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Música
Arcangelo Corelli
O violinista que ensinou à Europa o concerto barroco
De Fusignano foi para Roma, onde se tornou o violinista mais famoso do seu tempo, protegido por cardeais e pela rainha Cristina da Suécia. Publicou apenas seis coletâneas, mas os seus Concerti grossi op. 6 tornaram-se um modelo para músicos de toda a Europa, de Handel a Bach.
Sabias? Fusignano, com menos de dez mil habitantes, deu ao mundo Corelli e Arrigo Sacchi: dois mestres do jogo de equipa, com três séculos de intervalo.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Hugh Howard, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Ciência
Giovanni Battista Morgagni
O médico que descobriu onde se escondem as doenças
Professor na Universidade de Pádua durante sessenta anos, comparou os sintomas dos doentes com o que encontrava nas autópsias. Em 1761, aos 79 anos, publicou o "De sedibus et causis morborum": a certidão de nascimento da anatomia patológica moderna.
Sabias? Várias partes do corpo humano ainda têm o seu nome, e o hospital de Forlì chama-se Morgagni-Pierantoni.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: pubblico dominio, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Lord Byron
O poeta mais escandaloso da Europa apaixonou-se em Ravenna
Entre 1819 e 1821 viveu em Ravenna, no Palazzo Guiccioli, por amor da jovem condessa Teresa Gamba, casada com um nobre muito mais velho. Aqui escreveu parte de Don Juan e juntou-se aos carbonários que sonhavam com uma Itália livre.
Sabias? Trouxe para Ravenna um pequeno jardim zoológico: cavalos, cães, macacos, gatos, uma águia e um falcão andavam pela sua casa. Hoje o Palazzo Guiccioli alberga os Museus Byron e do Risorgimento.Fonte: Wikipedia · Foto: Thomas Phillips, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Patriotas, bandidos e poetas
A Romanha do século XIX: o Risorgimento, o Passatore, Pascoli e o homem que pôs a Itália à mesa.
História e poder
Aurelio Saffi
O homem de Forlì que governou Roma com Mazzini
Patriota republicano, em 1849 foi um dos três triúnviros da República Romana juntamente com Giuseppe Mazzini e Carlo Armellini. Quando a República caiu viveu exilado em Inglaterra, onde ensinou italiano em Oxford; de regresso a Itália, foi visto como o herdeiro político de Mazzini.
Sabias? A praça principal de Forlì tem o seu nome, e a sua quinta em San Varano é hoje uma casa-museu.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: pubblico dominio, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Pellegrino Artusi
O homem que pôs a Itália à mesa
Filho de um merceeiro de Forlimpopoli, mudou-se para Florença e fez fortuna no comércio. Passados os setenta anos publicou "A Ciência na Cozinha e a Arte de Comer Bem": receitas de toda a Itália, até 790 nas últimas edições, escritas com ironia. Tornou-se o livro de cozinha dos italianos.
Sabias? Nenhum editor quis o livro, por isso em 1891 imprimiu mil exemplares por sua conta. Desde então nunca saiu de catálogo, e todos os verões Forlimpopoli celebra-o com a Festa Artusiana.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: pubblico dominio, Wikimedia Commons
História e poder
Anita Garibaldi
A revolucionária brasileira que combateu ao lado de Garibaldi
Conheceu Giuseppe Garibaldi em 1839 e seguiu-o em batalha na América do Sul e depois em Itália, na defesa da República Romana. No verão de 1849, em fuga com ele para Veneza, adoeceu e morreu aos 27 anos nos pântanos de Ravenna, em Mandriole.
Sabias? A rede de camponeses e pescadores romagnóis que escondeu Garibaldi dos austríacos passou à história como a "trafila", e a cabana no pinhal onde se refugiou ainda se chama Capanno Garibaldi.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Gaetano Gallino, pubblico dominio, Wikimedia Commons
História e poder
Stefano Pelloni
o Passatore
O bandido mais famoso da Romagna, "rei da estrada, rei da floresta"
Filho do barqueiro do rio Lamone, daí a alcunha, liderou um bando que durante anos assaltou vilas, quintas e aldeias inteiras dos Estados Pontifícios. O assalto mais famoso foi em Forlimpopoli em 1851: o bando fechou o teatro durante um espetáculo e roubou o público e as casas dos notáveis. Foi morto por gendarmes perto de Russi, aos 26 anos.
Sabias? Foi Pascoli quem lhe chamou "o Passator cortês" no poema Romagna, e a lenda do bandido cavalheiro ficou desde então. Hoje o seu rosto de chapéu é o símbolo dos vinhos da Romagna e dá nome à 100 km del Passatore, a corrida de Florença a Faenza.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Aronchi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Olindo Guerrini
Lorenzo Stecchetti
Il poeta dai mille nomi che ha ritratto i romagnoli in dialetto
Firmava i suoi versi come Lorenzo Stecchetti, Argìa Sbolenfi e con tanti altri nomi. Passò dalla poesia classica alla satira, spesso anticlericale, e al dialetto: nei Sonetti romagnoli ha descritto il carattere dei suoi conterranei come pochi altri.
Sabias? I Sonetti romagnoli uscirono solo nel 1920, quattro anni dopo la sua morte, pubblicati dal figlio Guido.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Mario Nunes Vais, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Giovanni Pascoli
O poeta da "criança interior" e da égua malhada
Nascido na localidade que hoje tem o seu nome, aos 11 anos perdeu o pai, morto a tiro no caminho de casa por assassinos que nunca foram encontrados. Dessa dor nasceram poemas como X Agosto e La cavallina storna. Professor em Bolonha após Carducci, com Myricae e os Canti di Castelvecchio mudou a forma de escrever poesia em Itália.
Sabias? Foi ele quem deu à Romagna o seu retrato mais famoso: "Romagna solatia, dolce paese", Romagna soalheira, terra doce. A Torre de Villa Torlonia, onde o pai trabalhava como administrador, é hoje um museu multimédia dedicado a ele.Nos seus passos
Museo Casa Pascoli Villa Torlonia, Museo multimediale Pascoli Descobre San Mauro Pascoli
Fonte: Wikipedia · Foto: pubblico dominio, Wikimedia Commons
História e poder
Benito Mussolini
O ditador que levou a Itália ao fascismo e à guerra
Filho de um ferreiro socialista de Predappio, foi professor primário e jornalista, diretor do Avanti!. Em 1919 fundou o fascismo e de 1922 a 1943 governou a Itália, transformando-a numa ditadura: suprimiu os partidos e a liberdade de imprensa, assinou as leis raciais de 1938 e levou o país à guerra ao lado de Hitler. Foi fuzilado pelos partisans em abril de 1945.
Sabias? Em 1911, ainda socialista, foi preso em Bolonha por protestar contra a guerra na Líbia, na mesma cela que o republicano Pietro Nenni de Faenza. Os seus caminhos separaram-se para sempre: Nenni tornou-se um dos grandes líderes antifascistas.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: pubblico dominio, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Marino Moretti
O poeta das pequenas coisas, no porto-canal de Cesenatico
Poeta crepuscular e romancista, cantou as coisas simples do quotidiano com palavras discretas, na esteira de Pascoli. Viveu entre Florença e a sua Cesenatico, onde sempre regressava, e escreveu poemas até quase aos noventa anos.
Sabias? A sua casa no porto-canal, com os livros, as cartas e os quadros dos amigos, está aberta ao público como Casa Moretti.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Wikipedia italiana, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Dino Campana
O poeta errante dos Canti Orfici
Inquieto e irregular, vagueou pela Europa fazendo os mais diversos trabalhos. Em 1914 mandou imprimir em Marradi os Canti Orfici, o único livro publicado em vida: hoje é um clássico da poesia italiana do século XX.
Sabias? Tinha entregue o manuscrito a Papini e Soffici, que o perderam: Campana reescreveu tudo de memória. O original, "Il più lungo giorno", só apareceu em 1971 entre os papéis de Soffici.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: pubblico dominio, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Aldo Spallicci
Il medico che ha fatto della Romagna la sua causa
Medico, poeta in dialetto e politico repubblicano, ha dedicato tutta la vita alla cultura popolare romagnola. Alla fine del 1919 fondò con Francesco Balilla Pratella e Antonio Beltramelli la rivista La Piê, dedicata al dialetto e alle tradizioni, e la curò fino alla fine dei suoi giorni.
Sabias? La Piê è la piadina in dialetto: le copertine della rivista erano xilografie a colori di artisti romagnoli.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: autore sconosciuto, CC BY 3.0 IT, Wikimedia Commons
História e poder
Francesco Baracca
O ás da aviação que deu o cavalo à Ferrari
Piloto de caça na Primeira Guerra Mundial, com 34 vitórias foi o maior ás da aviação italiana e comandou a Squadriglia degli Assi. Caiu em voo sobre o Montello em junho de 1918, aos trinta anos.
Sabias? No seu avião estava pintado um cavalo negro empinado. Anos depois a mãe ofereceu-o a um jovem piloto, Enzo Ferrari: "ponha o cavalo empinado do meu filho nos seus carros, dar-lhe-á sorte". O resto é história.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: pubblico dominio, Wikimedia Commons
História e poder
Pietro Nenni
O líder socialista que lutou pela República
Criado num orfanato em Faenza, foi jornalista e durante décadas o rosto do Partido Socialista Italiano. Exilado em França durante o fascismo, combateu na Guerra Civil Espanhola; em 1946 liderou a campanha pela República e nos anos 60 foi vice-presidente do Conselho. A partir de 1970 foi senador vitalício.
Sabias? O seu lema para o referendo de 1946 era "Ou a República ou o caos". E em jovem tinha partilhado uma cela com Mussolini: dois homens da Romagna com vidas opostas.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: PSI, pubblico dominio, Wikimedia Commons
O século XX
Cinema, baile, televisão e grandes feitos: a Romanha que fez a Itália sonhar.
Música
Secondo Casadei
O pai de "Romagna mia"
Violinista, compositor e maestro, foi o rei do liscio da Romagna: valsas, mazurcas e polcas escritas às centenas para fazer dançar quintais e salões de baile. A sua orquestra, mais tarde dirigida pelo sobrinho Raoul, deu a conhecer o liscio em toda a Itália.
Sabias? "Romagna mia" nasceu como "Casetta mia", a minha casinha, dedicada à sua casa em Gatteo a Mare. Com o novo título, gravada em 1954, tornou-se o hino não oficial dos romagnolos pelo mundo, com milhões de cópias vendidas.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Audioenjoy, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Cinema, arte e espetáculo
Federico Fellini
O realizador que ensinou o mundo a sonhar acordado
Partiu de Rimini para Roma aos dezanove anos e tornou-se um dos maiores realizadores da história: La strada, As Noites de Cabíria, A Doce Vida, 8½. Ganhou quatro Óscares de melhor filme estrangeiro mais um honorário, e a sua Rimini regressa em muitos dos seus filmes, sobretudo em Amarcord.
Sabias? "Amarcord" significa "lembro-me" em dialeto da Romagna. O Fellini Museum em Rimini estende-se pelo Castel Sismondo, piazza Malatesta e o cinema Fulgor, a sala onde em criança descobriu o cinema.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Walter Albertin, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Tonino Guerra
O poeta que escreveu os filmes de Fellini e Antonioni
Poeta em dialeto da Romagna, tornou-se um dos maiores argumentistas do cinema europeu: Amarcord com Fellini, Blow-Up com Antonioni, Nostalghia com Tarkovski. Nos últimos anos instalou-se em Pennabilli, enchendo os Apeninos de jardins, fontes e relógios de sol.
Sabias? Para todos os italianos continua a ser o homem do anúncio de 2001: "Gianni, o otimismo é o perfume da vida!".Fonte: Wikipedia · Foto: Pietro Luca Cassarino, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Giuliana Rocchi
L'operaia che diventò poetessa
Lasciò la scuola in quarta elementare per lavorare e fece l'operaia. Nel 1964, durante la lotta contro la chiusura della corderia del paese, scrisse la sua prima satira in dialetto. Nel 1980 uscì La vóita d'una dòna (La vita di una donna), letta dal movimento femminista anche all'estero.
Sabias? Il linguista Tullio De Mauro la giudicò «bravissima».Nos seus passos
Escritores e poetas
Nino Pedretti
Il professore d'inglese che ha dato le regole al dialetto di Santarcangelo
Laureato con una tesi sul jazz, insegnò inglese nei licei di Cesena e Pesaro. Nel 1975 pubblicò Al vòuşi (Le voci), la sua prima raccolta in romagnolo, subito un successo. Studiò il suo dialetto anche con il linguista Friedrich Schürr e fissò un modo di scriverlo.
Sabias? Con Tonino Guerra, Raffaello Baldini e Gianni Fucci faceva parte di E' circal de' giudéizi, «il circolo della saggezza», la compagnia di giovani intellettuali di Santarcangelo.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: autore sconosciuto, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Raffaello Baldini
Il poeta dei discorsi da bar che vinse il Viareggio
Visse quasi tutta la vita a Milano, giornalista a Panorama, ma scrisse sempre nel dialetto di Santarcangelo. Con Furistír (Forestiero, 1988) vinse il Premio Viareggio, con Ad nòta (Di notte, 1995) il Premio Bagutta. Scrisse anche monologhi per il teatro, come Zitti tutti!.
Sabias? La sua famiglia gestiva il Caffè Trieste in piazza delle Erbe a Santarcangelo: i discorsi dei clienti del bar furono la sua prima scuola di poesia.Nos seus passos
Cinema, arte e espetáculo
Arnaldo Pomodoro
O escultor das esferas de bronze que se abrem
Nascido em Morciano, mudou-se para Milão e tornou-se um dos grandes escultores do século XX. As suas formas de bronze polido, partidas para revelar um interior de engrenagens, estão em praças e museus de todo o mundo. Trabalhou até quase aos 99 anos.
Sabias? Uma das suas esculturas "Esfera dentro de Esfera" está nos Museus Vaticanos, outra em frente às Nações Unidas em Nova Iorque, outra ainda no Trinity College Dublin.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Pino Montisci, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Tolmino Baldassari
Il sindacalista che scoprì la poesia a cinquant'anni
Figlio di un barrocciaio, studiò solo fino alla sesta elementare e lavorò da meccanico, bracciante e per 25 anni da sindacalista. Cominciò a scrivere in dialetto quasi a cinquant'anni, dopo aver letto I bu di Tonino Guerra: capì che con il dialetto si poteva ancora fare poesia vera.
Sabias? Il suo cognome ha una r sola per sbaglio: all'anagrafe il padre dimenticò una delle due r di Baldassarri.Nos seus passos
Escritores e poetas
Gianni Fucci
Nato in Francia, diventò una voce di Santarcangelo
Arrivò a Santarcangelo a otto anni e imparò il dialetto come una seconda lingua madre. Fu il responsabile della biblioteca comunale e nel 1981 pubblicò il suo primo libro di poesie, La mórta e e' cazadòur. Lavorò anche alle regole comuni per scrivere il romagnolo, uscite nel 1986.
Sabias? Si deve a lui la lettera ê nel modo di scrivere il santarcangiolese.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: autore sconosciuto, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Desporto e motores
Ercole Baldini
o Comboio de Forlì
Ouro olímpico, campeão do mundo e vencedor do Giro
Muito forte no contrarrelógio e nas subidas, em 1956 bateu o recorde da hora e ganhou o ouro olímpico de estrada em Melbourne. Depois de passar a profissional, em 1958 venceu o Giro d'Italia e o campeonato do mundo.
Sabias? Foi o primeiro ciclista da história a ganhar ouro olímpico, o título mundial de estrada e uma Grande Volta: ninguém o igualou até Remco Evenepoel em 2024.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Jack de Nijs, Anefo, CC0, Wikimedia Commons
Música
Raoul Casadei
O rei do liscio que pôs a Itália a dançar
Sobrinho de Secondo Casadei, em 1971 assumiu a orquestra da família e levou o liscio à televisão e às praças de toda a Itália. Com canções como "Ciao mare" transformou a música dos salões de baile num fenómeno nacional; hoje a orquestra é dirigida pelo filho Mirko.
Sabias? Antes de se tornar o rei do liscio foi professor primário durante dezassete anos, em Bellaria, Mondaino e Misano Adriatico.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: pubblico dominio, Wikimedia Commons
Cinema, arte e espetáculo
Raffaella Carrà
A rainha da TV, que cresceu entre Bolonha e Bellaria
Cantora, bailarina e apresentadora, foi a rainha da televisão italiana e uma estrela pop em Espanha e na América Latina, com mais de 60 milhões de discos vendidos. Tuca tuca, Rumore, Tanti auguri e A far l'amore comincia tu puseram meio mundo a dançar.
Sabias? O seu verdadeiro apelido era Pelloni, como o do Passatore. Bellaria-Igea Marina, onde passou parte da infância, deu-lhe o nome da marginal, e em 2010 quase 500 pessoas dançaram juntas o Tuca tuca ali, entrando no Guinness dos recordes.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: pubblico dominio, Wikimedia Commons
Do pós-guerra até hoje
Campeões, cantores e comediantes: muitos ainda estão na pista, no palco ou no banco.
Desporto e motores
Arrigo Sacchi
o profeta de Fusignano
Da fábrica de calçado da família à revolução do futebol
Nunca foi futebolista profissional: trabalhava na empresa de calçado do pai e treinava equipas de aldeia. Com o AC Milan, a partir de 1987, ganhou um campeonato, duas Taças dos Campeões Europeus e duas Intercontinentais com um futebol de pressão e zona nunca visto antes; como selecionador levou a Itália à final do Mundial de 1994.
Sabias? A quem lhe lembrava que nunca tinha jogado ao mais alto nível, respondia: "Não sabia que para se tornar jóquei era preciso primeiro ter sido cavalo".Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Elena Torre, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Escritores e poetas
Nevio Spadoni
Il poeta che ha portato il dialetto ravennate sui palchi del mondo
Figlio di mezzadri della campagna ravennate, ha insegnato filosofia nei licei di Ravenna. Dal 1995 scrive monologhi in dialetto per il teatro: Luṣ (Luce), messo in scena dal Teatro delle Albe con Ermanna Montanari, è arrivato in tante città italiane, in Europa e negli Stati Uniti.
Sabias? Il suo Galla Placidia è andato in scena nel 2003 dentro la Basilica di San Vitale, per il Ravenna Festival.Nos seus passos
Desporto e motores
Alberto Zaccheroni
Zac
O título italiano com o Milan e a Taça da Ásia com o Japão
Começou nos bancos da Romagna, chegou à Serie A com o Udinese e em 1999 venceu o campeonato italiano com o AC Milan. Em 2011 conquistou a Taça da Ásia ao comando do Japão: o primeiro treinador italiano a vencer um troféu com uma seleção estrangeira.
Sabias? Com o Baracca Lugo e depois com o Venezia conseguiu três subidas consecutivas da Serie D à Serie B: um recorde.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: pubblico dominio, Wikimedia Commons
Cinema, arte e espetáculo
Paolo Cevoli
O humorista que levou a Romagna ao Zelig
De Riccione, ficou famoso na televisão no Zelig como o vereador Palmiro Cangini, uma caricatura irresistível do político de aldeia romagnolo. Hoje percorre os teatros de Itália com espetáculos de comédia escritos por ele.
Sabias? Palmiro Cangini é o "vereador dos assuntos diversos" de uma aldeia imaginária da Romagna: Roncofritto.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Antonio G Colombo, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Desporto e motores
Davide Cassani
De ciclista a voz do ciclismo na TV, até selecionador nacional
Profissional de 1982 a 1996, venceu duas etapas do Giro d'Italia e foi um gregário valioso para os seus capitães. Tornou-se depois a voz técnica do ciclismo na RAI e de 2014 a 2021 foi selecionador da equipa italiana de ciclismo de estrada.
Sabias? Durante anos, ao lado de Auro Bulbarelli, explicou as corridas a milhões de italianos em frente à televisão: quem via o Giro conhece a sua voz de cor.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Eric Houdas, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Desporto e motores
Stefano Domenicali
De Imola ao topo da Fórmula 1
Cresceu a dois passos do autódromo, entrou na Ferrari em 1991 e foi diretor de equipa de 2008 a 2014; depois dirigiu a Lamborghini. Desde 2021 é presidente e CEO da Fórmula 1.
Sabias? No liceu científico de Imola era colega de turma de Mauro Gambetti, que viria a tornar-se frade franciscano e cardeal: a mesma turma deu um chefe à Fórmula 1 e um cardeal à Igreja.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Stefano Guindani, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Desporto e motores
Marco Pantani
o Pirata
O escalador que punha a Itália de pé
Cresceu em Cesenatico, onde a mãe vendia piadina num quiosque à beira-mar, e tornou-se um dos escaladores mais fortes de sempre. Em 1998 venceu o Giro d'Italia e o Tour de France no mesmo ano, feito conseguido por muito poucos. Bandana, brinco e ataques nas subidas: quando atacava, a Itália parava em frente à televisão.
Sabias? Em Cesenatico o Spazio Pantani reúne as suas bicicletas, camisolas e troféus, e nas subidas mais duras, do Mortirolo ao Galibier, há monumentos dedicados a ele.Nos seus passos
Spazio Pantani Porto-Canal de Cesenatico Descobre Cesenatico
Fonte: Wikipedia · Foto: Aldo Bolzan, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Música
Samuele Bersani
O cantor-compositor das palavras precisas, descoberto por Lucio Dalla
Nascido em Rimini e criado em Cattolica, foi descoberto por Lucio Dalla, que o quis na abertura dos seus concertos. De Chicco e Spillo a Giudizi universali, de Replay a Il pescatore di asterischi, é um dos cantores-compositores mais premiados de Itália, com cinco prémios Tenco.
Sabias? Escreveu para Dalla a letra de "Canzone", que ficou durante meses no topo das tabelas de rádio em 1996.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Monica Silva, pubblico dominio, Wikimedia Commons
Música
Laura Pausini
A rapariga de Solarolo que canta para o mundo inteiro
Nascida em Faenza e criada em Solarolo, cantava em piano bars com o pai antes de vencer a secção de novos talentos de Sanremo em 1993 com La solitudine. Desde então é a cantora italiana mais famosa do mundo, com discos em italiano, espanhol e outras línguas, um Grammy, vários Latin Grammy e um Globo de Ouro por Io sì em 2021.
Sabias? Com "Io sì" foi também nomeada para o Óscar de melhor canção, e em 2022 apresentou o Festival Eurovisão da Canção em Turim.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Ferdinando Traversa, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Desporto e motores
Marco Melandri
Macio
Campeão do mundo de 250cc aos vinte anos
De Ravenna, venceu o campeonato do mundo de 250cc em 2002, aos vinte anos. Em MotoGP subiu muitas vezes ao pódio e terminou em segundo no campeonato de 2005; depois correu durante anos também em Superbike.
Sabias? Em 1998 em Assen venceu o seu primeiro Grande Prémio com 15 anos e 324 dias: na altura o piloto mais jovem de sempre a vencer uma corrida do campeonato do mundo de motociclismo.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Aconcagua, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Desporto e motores
Andrea Dovizioso
Dovi
Campeão do mundo de 125cc e três vezes vice-campeão de MotoGP
Nascido em Forlimpopoli, venceu o campeonato do mundo de 125cc em 2004. Em MotoGP, com a Ducati, terminou em segundo no campeonato durante três anos consecutivos, de 2017 a 2019, enfrentando Marc Márquez em duelos na última curva que ficaram para a história.
Sabias? Correu a sua última corrida em 2022 em Misano, a poucos quilómetros de casa.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Simon Patterson, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Desporto e motores
Marco Simoncelli
o Sic
O caracóis mais amado do motomundial
Crescido em Coriano, com a sua massa de caracóis e riso contagiante conquistou todos. Foi campeão do mundo de 250cc em 2008 e estava a tornar-se uma estrela de MotoGP quando perdeu a vida numa corrida em Sepang em 2011, aos 24 anos.
Sabias? O circuito de Misano tem o seu nome, o seu número 58 foi retirado pela MotoGP e em Coriano o museu La Storia del Sic conta a sua vida.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Jearle, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Desporto e motores
Enea Bastianini
a Besta
O piloto de Rimini campeão do mundo de Moto2
De Rimini, campeão do mundo de Moto2 em 2020, subiu à MotoGP onde venceu vários Grandes Prémios, primeiro com a Ducati. É um dos pilotos de destaque da nova geração da Romagna.
Sabias? Entre Melandri, Dovizioso, Simoncelli e ele, a Romagna é uma verdadeira fábrica de campeões das duas rodas: muitos cresceram entre as minimotos e as pistas da costa.Nos seus passos
Fonte: Wikipedia · Foto: Denkmit, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Datas, locais e factos verificados na Wikipédia e Wikidata em 19 outubro 2026. As fotografias são retratos reais do Wikimedia Commons, com autor e licença. Museus e exposições · Localidades
Segue os passos dos grandes romagnolos
Da casa de Pascoli ao museu de Fellini, do túmulo de Dante à fortaleza de Caterina Sforza: a Romagna Transfer leva-te lá com motorista, sem preocupações de estacionamento.