Julekrybbescener 2026: julekrybbene i Romagna og Bologna, hvor de er og når de åpner Oppdag dem →
Spør Romagna TourismSpør

Julekrybbe

Napolitansk Julekrybbe i Ravenna (In ArteCiro)

Italiensk navn: Presepe Napoletano a Ravenna (In ArteCiro)

Napolitansk julekrybbe av kunstner Ciro Aurilia: figurer helt håndlaget, terrakotta-hoder og glassøyne, i auditoriet til folkeregisteret i Ravenna, gratis inngang.

  • NårVanligvis i desember
    Datoene for neste utgave er ikke klare ennå. Forrige utgave: 6 desember 2025 - 9 januar 2026.
  • TiderMandag-fredag fra 8:30 til 13:00, tirsdag og torsdag også fra 14:30 til 16:30, lørdag fra 8:30 til 12:30
  • HvorAuditorium Anagrafe, via Berlinguer 30, Ravenna
    Åpne på kart

Datoene er de som er annonsert av arrangørene og kan endres: sjekk alltid arrangementets offisielle nettside før du drar.

Stedet: Ravenna
Stedet: Ravenna · Foto: Commonists, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Komme til Ravenna

Fra flyplassen, stasjonen eller hotellet ditt: en sjåfør tar deg til inngangen og henter deg til slutt. Fast pris, bestill online på to minutter.

Bestill transport

Tjeneste fra Romagna Transfer. Deres nettside åpnes.

Om denne julekrybbe

Hvordan den er laget

Julekrybbeutstilling

Dette er en autentisk napolitansk julekrybbe, sammensatt av figurer og scener fra den napolitanske krybbemakingstradisjonen fra 1700-tallet. Figurene har en ramme av ståltråd, hoder, hender og føtter i glasert terrakotta, øyne av glass og håndsydde klær. Gjetere, vanlige folk, vertshusholdere og gateselgere beveger seg rundt fødselsgrotten, i en setting mellom det eventyrlige, det eksotiske og det folkelige. Figurene er laget én for én av håndverkeren Ciro Aurilia, som har bodd i Ravenna i rundt førti år.

  • Napolitanske figurer fra 1700-tallet
  • Glasert terrakotta og glasøyne
  • Håndsydde klær
  • Verk av håndverkeren Ciro Aurilia

Utgave

Utgave nr. 32

Jul 2026/27 · Datoer bekreftes

Siste utgave: nr. 31, jul 2025/26.

Hvor den er

Auditorium Anagrafe, via Berlinguer 30
Viale Enrico Berlinguer, 30, Ravenna (RA)

Den befinner seg i auditoriet til folkeregisteret i Comune di Ravenna, i viale Berlinguer 30. Inngangen er fra den kommunale folkeregisterbygningen.

Veibeskrivelse Åpne på kart

Hvordan komme dit

Med bil
Fra Ravenna følger du skiltene mot folkeregisterområdet på viale Berlinguer. Kommer du fra A14 tar du avkjørselen til Ravenna (A14-forbindelse mot Ravenna) inn til byen, deretter følger du sentrum og skiltene mot viale Berlinguer.
Med tog
Ravenna stasjon er nærmest, rundt 2 km unna. Derfra fortsetter du til fots eller med lokal transport mot viale Berlinguer.

Uten bil, eller sent på kvelden etter besøket: en sjåfør tar deg rett til julekrybben og tilbake til hotellet.

Bestill transport

Inngang

Gratis inngang

Gratis inngang

Informasjon samlet fra offentlige kilder (menigheter, lokale foreninger, rådhus, lokal presse) om siste utgave: sjekk datoer og åpningstider på den offisielle nettsiden før du drar.

Mer informasjon

Hva det er

"In ArteCiro" er en napolitansk kunstnerpresepe som stilles ut hver vinter i Ravenna, i auditoriet til folkeregisteret i kommunen, i viale Enrico Berlinguer 30. Det er verk av Ciro Aurilia, en håndverker med napolitansk opprinnelse som har bodd i Ravenna i flere tiår og som i årevis har brakt den store napolitanske preseptradisjonen fra 1700-tallet til byen. Det er ikke en mekanisk presepe eller av store urbane dimensjoner, men en kunstnerkomposisjon som er omhyggelig utformet i minste detalj, tenkt for å gjøre innbyggerne i Romagna kjent med den napolitanske presepkunsten. Inngang er gratis.

Hva som gjør den spesiell

Det som skiller denne presepen er fremfor alt den håndverksteknikken som hver figur er laget med. Dukkene har en indre struktur av spiralformet modelert jerntråd, som hode, hender og føtter i terrakotta er påført, ferdigstilt med keramisk emalje; øynene er av glass, klærne er sydd for hånd med stoffer valgt for å gjengi kostymene og yrkene til det napolitanske folket fra 1700-tallet på en trofast måte. Ingenting er masseprodusert: Aurilia lager personlig hver statuett, inkludert klær og tilbehør. Resultatet er en koralkomposisjon og teatralsk, med gjetere, folk, vertshusholdere og gateselgere rundt Kristi fødselshule, utstilt på et uvanlig sted for denne typen tradisjon, en kommunal utstillingssal i Romagna. I 2025 nådde utstillingen sin trettifirste utgave.

Opprinnelsen og historien

Ciro Aurilia er født i Napoli, hvor han som barn bygde sine første presepe på trekasser med frukt som faren, en gateselger, tok med hjem. Etter å ha flyttet til Ravenna, hvor han har bodd i rundt førti år, har han fortsatt å dyrke denne lidenskapen og forvandlet den til et ekte kunstnerisk arbeid: i rundt tretti år har han laget presepe i napolitansk stil fra 1700-tallet, og blitt en anerkjent tilstedeværelse i byens julepanorama. Gjennom årene har utstillingen hans, kjent som "In ArteCiro", vært arrangert på forskjellige steder, fra kirken San Biagio til andre utstillingslokaler i byen, frem til det nåværende auditoriet til folkeregisteret. De konsulterte kildene rapporterer ikke i detalj hvordan sammensetningen har endret seg fra utgave til utgave, men nummereringen som har nådd den trettifirste utgaven vitner om en kontinuitet som nå er tretti år gammel.

Hva man ser

Besøkende finner en miljøpresepe, med Kristi fødselshule i sentrum og rundt en liten napolitansk folkeverden: figurer i kostyme, butikker, vertshus, markeder og scener fra dagliglivet på 1700-tallet, befolket av gjetere, fiskere, husmødre og gateselgere. Omsorgen for detaljer, fra ansiktsuttrykkene i terrakotta til stoffene i klærne sydd for hånd, gjør det mulig å observere rikdommen i den napolitanske preseptradisjonen på nært hold, selv om man befinner seg i en kommunal sal i Ravenna, langt fra de opprinnelige napolitanske stedene.

Når og hvordan besøke den

Presepen åpner tradisjonelt i juletiden, mellom begynnelsen av desember og de første dagene i januar. I den siste utgaven var den tilgjengelig for besøk fra 6. desember til 9. januar, med følgende åpningstider: mandag til fredag fra 8.30 til 13, tirsdag og torsdag også fra 14.30 til 16.30, lørdag fra 8.30 til 12.30. Inngang er fri og gratis. For den nåværende utgaven anbefales det å verifisere oppdaterte datoer og åpningstider på nettstedet til kommunen i Ravenna eller byens turistkontor, da de kan variere litt fra år til år.

Bildene tilhører sine respektive eiere eller rettighetshavere, og er publisert i henhold til lisensen som er angitt under hvert bilde.

Flere arrangementer i nærheten

Alle arrangementer i området

Spør Romagna Tourism

Prøv å spørre

Svarene skrives av en kunstig intelligens som leser sidene på nettstedet: den kan ta feil, sjekk alltid siden den viser til. Ikke skriv personlige opplysninger.