Crèches de Noël 2026: les crèches de Romagne et Bologne, où elles se trouvent et quand elles ouvrent Les découvrir →

Crèche

Crèche de Pain au Moulin Sapignoli

Nom italien : Presepe di Pane nel Mulino Sapignoli

Une crèche artistique qui transforme l'ancien Moulin Sapignoli à Poggio Torriana chaque hiver: née comme une Nativité sculptée dans le pain, elle change de thème et de matériaux à chaque édition.

  • QuandHabituellement en décembre
    Les dates de la prochaine édition ne sont pas encore sorties. Dernière édition : 8 décembre 2024 - 6 janvier 2025.
  • OùMulino Sapignoli, Poggio Torriana
    Ouvrir sur la carte

Site officiel

Les dates sont celles annoncées par les organisateurs et peuvent changer : vérifiez toujours le site officiel de l'événement avant de partir.

Le lieu : Poggio Torriana
Le lieu : Poggio Torriana · Photo : Pelekano, Public domain, Wikimedia Commons

Se rendre à Poggio Torriana

Depuis l'aéroport, la gare ou votre hôtel : un chauffeur vous dépose à l'entrée et vous reprend à la fin. Prix fixe, réservation en ligne en deux minutes.

Réserver votre transfert

Service de Romagna Transfer. Leur site s'ouvre.

À propos de cette crèche

Comment elle est faite

Crèche artistique

La crèche est une installation thématique qui change chaque année et s'installe dans les salles du musée, à côté des meules et des outils de l'ancienne activité meunière. La première édition fut sculptée dans le pain. Au fil des ans, on a utilisé du pain, de la farine, du blé, de la laine et des matériaux recyclés, et à Noël 2024/25 la lumière a été l'élément central de l'œuvre de l'artiste Alberto Celli. Elle est installée par l'association Gli Amici del Mulino Sapignoli avec la Commune de Poggio Torriana, avec des artistes, des écoles et des acteurs du territoire.

  • Sculptée dans le pain à la première édition
  • Thème nouveau chaque année
  • Dans un ancien moulin à eau
  • Visites guidées gratuites

Édition

Édition n° 15

Noël 2026/27 · Dates à confirmer

Dernière édition : n° 13, Noël 2024/25.

Organisée depuis 2012.

Où elle se trouve

Mulino Sapignoli
Via Santarcangiolese 4641, 47824 Poggio Torriana (RN)

Elle se trouve à Santo Marino, hameau de colline de Poggio Torriana dans la Valmarecchia, près de Santarcangelo di Romagna. La crèche est dans le Museo Mulino Sapignoli, le long de la via Santarcangiolese.

Itinéraire Ouvrir sur la carte

Comment y aller

En voiture
Depuis Rimini prends l'A14 et sors à Rimini Nord, puis suis les indications pour Santarcangelo di Romagna et pour Poggio Torriana. Continue en direction de Poggio Torriana jusqu'à Santo Marino, environ 20 km au total depuis la sortie d'autoroute.
En train
La gare la plus proche est Santarcangelo di Romagna, sur la ligne Rimini-Ravenna, à environ 7 km du musée. De là tu peux continuer en voiture.

Sans voiture, ou tard le soir après votre visite : un chauffeur vous conduit directement à la crèche et vous ramène à votre hôtel.

Réserver votre transfert

Entrée

Entrée libre

Entrée gratuite, avec visites guidées gratuites les jours prévus (en 2024/25 de 15h00 à 18h00 les 15, 22 et 26 décembre et du 6 au 19 janvier).

Informations recueillies auprès de sources publiques (paroisses, associations locales, mairies, presse locale) sur la dernière édition : vérifiez les dates et horaires sur le site officiel avant de partir.

En détail

Qu'est-ce que c'est

Le Presepe di Pane nel Mulino Sapignoli est une crèche artistique qui chaque hiver anime le Museo Mulino Sapignoli, à Santo Marino di Poggio Torriana, dans l'arrière-pays vallonné de Rimini. Ce n'est pas une crèche fixe, mais une installation thématique qui change d'édition en édition, aménagée par l'association Gli Amici del Mulino Sapignoli avec le soutien de la commune de Poggio Torriana, dans le cadre d'un programme plus vaste d'initiatives de Noël liées au bourg et au musée.

Ce qui la rend spéciale

La particularité de cette crèche est avant tout le lieu : un ancien moulin à eau, aujourd'hui musée des arts meuniers et agricoles, où les meules ont fonctionné jusqu'aux années quatre-vingt du XXe siècle. De là vient aussi le nom, car la première édition fut sculptée entièrement dans un grand pain. Les années suivantes, technique et matériaux ont changé continuellement : pain, farine et blé, mais aussi laine, objets de récupération et, dans l'édition la plus récente, la lumière comme élément narratif principal. Chaque édition a en effet un titre et un concept différents, signés par des artistes ou des associations du territoire. Les sources consultées n'indiquent pas le nombre de statues ni les dimensions exactes de l'installation.

Les origines et l'histoire

L'initiative est née en 2012 à l'idée de l'animateur Giampiero Frisoni, qui avec les enfants de l'école Marino Moretti et les bénévoles de l'association réalisa la première Nativité sculptée dans le pain, intitulée La Nascita nel Pane, ramenant ainsi la farine à vivre dans le même lieu où pendant des décennies avaient travaillé les meules du moulin. Depuis lors, la crèche est revenue chaque hiver avec des thèmes toujours nouveaux : La Natività nel Mulino en 2013, Fonti di Vita en 2014, Un campo di grano un filo di lana en 2015, In cammino tra cielo e terra en 2016, Oasi di speranza en 2017, jusqu'à La fantasia del recupero en 2019, réalisée par la Cooperativa Atlantide avec l'artiste Antonella Flenghi et le Forno Zanni di Poggio Torriana, pour promouvoir la réutilisation créative des matériaux de rebut. Dans l'édition 2024/25, intitulée Sorgenti di luce, l'installation a été signée par l'artiste Alberto Celli avec le soutien de l'administration communale.

Ce que l'on voit

Le parcours se déroule entre les salles du musée, parmi les meules, les outils agricoles et les instruments de l'ancienne activité meunière, où la scène de la Nativité prend forme avec les matériaux choisis pour l'édition en cours. Dans l'édition Sorgenti di luce, le thème central était précisément la lumière qui accompagne la naissance, dans un parcours pensé pour les familles et les enfants. L'inauguration est généralement aussi un petit événement pour le village, avec la projection d'un film d'animation pour les plus petits, une marche aux flambeaux avec musique de cornemuses jusqu'au moulin et un moment convivial final avec chocolat chaud et vin chaud.

Quand et comment la visiter

La crèche est installée chaque année entre début décembre et mi-janvier, en coïncidence avec les fêtes de Noël. Dans la dernière édition documentée, l'ouverture s'est déroulée du 8 décembre au 6 janvier, avec inauguration le 8 décembre à 15h30 et visites guidées gratuites les jours fériés, de 15h à 18h, assurées par les bénévoles de l'association Gli Amici del Mulino Sapignoli. L'entrée a toujours été libre et gratuite. Les dates et les horaires peuvent varier d'une année à l'autre : avant d'organiser la visite, il est conseillé de vérifier le calendrier actualisé sur le site de la commune de Poggio Torriana ou de l'association, ou bien de contacter la bibliothèque communale qui gère les informations sur l'événement.

Les photos appartiennent à leurs propriétaires respectifs ou aux détenteurs des droits, et sont publiées selon la licence indiquée sous chaque image.

Autres événements à proximité

Tous les événements de la zone