Belenes de Navidad 2026: los belenes de Romaña y Bolonia, dónde están y cuándo abren Descúbrelos →

Belén

Belén de Pan en el Molino Sapignoli

Nombre italiano: Presepe di Pane nel Mulino Sapignoli

Una szopka artística que transforma el antiguo Molino Sapignoli en Poggio Torriana cada invierno: nacida como una Natividad tallada en pan, cambia de tema y materiales en cada edición.

  • CuándoNormalmente en diciembre
    Las fechas de la próxima edición aún no se han publicado. Última edición: 8 diciembre 2024 - 6 enero 2025.
  • DóndeMulino Sapignoli, Poggio Torriana
    Abrir en el mapa

Sitio oficial

Las fechas son las anunciadas por los organizadores y pueden cambiar: consulta siempre el sitio oficial del evento antes de salir.

El lugar: Poggio Torriana
El lugar: Poggio Torriana · Foto: Pelekano, Public domain, Wikimedia Commons

Cómo llegar a Poggio Torriana

Desde el aeropuerto, la estación o tu hotel: un conductor te lleva a la entrada y te recoge al final. Precio fijo, reserva online en dos minutos.

Reserva tu traslado

Servicio de Romagna Transfer. Se abre su sitio.

Sobre este belén

Cómo es

Belén artístico

El belén es una instalación temática que cambia cada año y se monta en las salas del museo, junto a las muelas y las herramientas de la antigua actividad molinera. La primera edición fue esculpida en pan. A lo largo de los años se han utilizado pan, harina, trigo, lana y materiales reciclados, y en Navidad 2024/25 la luz fue el elemento central de la obra del artista Alberto Celli. Lo monta la asociación Gli Amici del Mulino Sapignoli con el Ayuntamiento de Poggio Torriana, junto con artistas, escuelas y entidades del territorio.

  • Esculpido en pan en la primera edición
  • Tema nuevo cada año
  • Dentro de un antiguo molino de agua
  • Visitas guiadas gratuitas

Edición

Edición n.º 15

Navidad 2026/27 · Fechas por confirmar

Última edición: n.º 13, Navidad 2024/25.

Se celebra desde 2012.

Dónde está

Mulino Sapignoli
Via Santarcangiolese 4641, 47824 Poggio Torriana (RN)

Se encuentra en Santo Marino, pedanía de colina de Poggio Torriana en Valmarecchia, cerca de Santarcangelo di Romagna. El belén está dentro del Museo Mulino Sapignoli, a lo largo de la via Santarcangiolese.

Cómo llegar Abrir en el mapa

Cómo llegar

En coche
Desde Rimini toma la A14 y sal en Rimini Nord, luego sigue las indicaciones hacia Santarcangelo di Romagna y hacia Poggio Torriana. Continúa en dirección Poggio Torriana hasta Santo Marino, en total unos 20 km desde la salida de la autopista.
En tren
La estación más cercana es Santarcangelo di Romagna, en la línea Rimini-Ravenna, a unos 7 km del museo. Desde allí puedes continuar en coche.

Sin coche, o por la noche después de la visita: un conductor te lleva hasta el belén y te devuelve al hotel.

Reserva tu traslado

Entrada

Entrada libre

Entrada gratuita, con visitas guiadas gratuitas en los días previstos (en 2024/25 de 15:00 a 18:00 el 15, 22 y 26 de diciembre y del 6 al 19 de enero).

Información recopilada de fuentes públicas (parroquias, asociaciones locales, ayuntamientos, prensa local) sobre la última edición: comprueba fechas y horarios en el sitio oficial antes de salir.

En detalle

Qué es

El Presepe di Pane nel Mulino Sapignoli es un belén artístico que cada invierno anima el Museo Mulino Sapignoli, en Santo Marino di Poggio Torriana, en el interior montañoso de Rímini. No es un belén fijo, sino una instalación temática que cambia edición tras edición, montada por la asociación Gli Amici del Mulino Sapignoli con el apoyo del Ayuntamiento de Poggio Torriana, dentro de un programa más amplio de iniciativas navideñas vinculadas al pueblo y al museo.

Qué lo hace especial

La particularidad de este belén es ante todo el lugar: un antiguo molino de agua, hoy museo de las artes molineras y agrícolas, donde las muelas trabajaron hasta los años ochenta del siglo XX. De ahí nace también el nombre, porque la primera edición fue esculpida enteramente dentro de un gran pan. En los años sucesivos técnica y materiales han cambiado continuamente: pan, harina y trigo, pero también lana, objetos de recuperación y, en la edición más reciente, la luz como elemento narrativo principal. Cada edición tiene de hecho un título y un concepto diferentes, firmados por artistas o asociaciones del territorio. Las fuentes consultadas no indican el número de estatuas ni las dimensiones exactas del montaje.

Los orígenes y la historia

La iniciativa nació en 2012 por idea del animador Giampiero Frisoni, que junto con los niños de la escuela Marino Moretti y los voluntarios de la asociación realizó la primera Natividad esculpida en pan, titulada La Nascita nel Pane, devolviendo así la harina a vivir en el mismo lugar donde durante décadas habían trabajado las muelas del molino. Desde entonces el belén ha vuelto cada invierno con temas siempre nuevos: La Natività nel Mulino en 2013, Fonti di Vita en 2014, Un campo di grano un filo di lana en 2015, In cammino tra cielo e terra en 2016, Oasi di speranza en 2017, hasta La fantasia del recupero en 2019, realizada por la Cooperativa Atlantide con la artista Antonella Flenghi y el Forno Zanni di Poggio Torriana, para promover la reutilización creativa de los materiales de desecho. En la edición 2024/25, titulada Sorgenti di luce, el montaje fue firmado por el artista Alberto Celli con el apoyo de la administración municipal.

Qué se ve

El recorrido se desarrolla entre las salas del museo, entre las muelas, los aperos agrícolas y los instrumentos de la antigua actividad molinera, donde la escena de la Natividad toma forma con los materiales elegidos para la edición en curso. En la edición Sorgenti di luce el tema central era precisamente la luz que acompaña el nacimiento, en un recorrido pensado para familias y niños. La inauguración es normalmente también un pequeño evento para el pueblo, con la proyección de una película de animación para los más pequeños, una marcha con antorchas con música de gaitas hasta el molino y un momento de convivencia final con chocolate caliente y vino caliente especiado.

Cuándo y cómo visitarlo

El belén se monta cada año entre principios de diciembre y mediados de enero, coincidiendo con las festividades navideñas. En la última edición documentada la apertura fue del 8 de diciembre al 6 de enero, con inauguración el 8 de diciembre a las 15:30 y visitas guiadas gratuitas los días festivos, de 15 a 18 horas, a cargo de los voluntarios de la asociación Gli Amici del Mulino Sapignoli. La entrada siempre ha sido libre y gratuita. Las fechas y los horarios pueden variar de un año a otro: antes de organizar la visita es aconsejable verificar el calendario actualizado en el sitio web del Ayuntamiento de Poggio Torriana o de la asociación, o bien contactar con la biblioteca municipal que gestiona la información sobre el evento.

Las fotos pertenecen a sus respectivos propietarios o a quien posea los derechos, y se publican según la licencia indicada debajo de cada imagen.