Demander à Romagna TourismDemander

Vallées et montagnes

Regardez la Romagne d'en haut et vous verrez un peigne : depuis la crête des Apennins, de nombreuses vallées longues et étroites descendent vers la mer, côte à côte, séparées par de fines crêtes. Voici leurs noms, du sud au nord, les montagnes d'où elles partent et ce qui rend chacune spéciale.

16vallées du Montefeltro à Bologne
1.658mètres, Monte Falco : le sommet de la Romagne
1.945mètres, Corno alle Scale : le sommet du Bolonais
25km de Vena del Gesso, site UNESCO
Crinali uno dietro l'altro e nebbia nei fondovalle, Appennino romagnolo
Crinali uno dietro l'altro e nebbia nei fondovalle, Appennino romagnolo · Photo : Terragio67, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Carta in rilievo dell'Emilia-Romagna: le valli parallele dal crinale alla pianura
La Romagne est la partie de droite : les vallées descendent en parallèle de la frontière toscane vers la plaine et l'Adriatique. · Photo : Tschubby, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Pourquoi les vallées sont côte à côte

Le motif est toujours le même, du Montefeltro à Bologne. Voici comment ça fonctionne.

  • Un peigne de vallées

    La crête des Apennins court du nord-ouest au sud-est, le long de la frontière avec la Toscane. Les rivières descendent toutes droit vers le nord-est, vers la plaine et la mer, et chacune creuse sa propre vallée : c'est pourquoi elles sont parallèles comme les dents d'un peigne.

  • Étroites en haut, larges en bas

    En altitude, les vallées sont des gorges étroites parmi les forêts de hêtres et de châtaigniers, avec des villages au bord de la rivière. À mi-chemin, elles s'élargissent entre gypse, badlands et vignobles. Là où elles débouchent sur la plaine, elles rencontrent la Via Emilia et une ville : Rimini, Cesena, Forlì, Faenza, Imola, Bologne.

  • Où vont les rivières

    Du Conca au Lamone, les rivières atteignent l'Adriatique par elles-mêmes. Du Senio vers Bologne, en revanche, elles se jettent toutes dans le Reno, qui les emmène à la mer à Casal Borsetti, au nord de Ravenne.

  • Toscane en haut, mais on parle romagnol

    Les têtes de nombreuses vallées sont la Romagne toscane. Jusqu'en 1923, Bagno di Romagna, Santa Sofia, Premilcuore, Portico, Rocca San Casciano, Modigliana et Tredozio étaient dans la province de Florence. Marradi, Palazzuolo sul Senio et Firenzuola le sont encore aujourd'hui, mais par le dialecte et la cuisine, ils sont romagnols.

Les sommets d'où partent les vallées

Les principales montagnes du sud au nord, du Montefeltro aux Apennins bolonais.

Les vallées, du sud au nord

Du Montefeltro aux collines de Bologne, dans l'ordre où on les rencontre. Le numéro aide à les retrouver sur la carte.

I numeri sono le valli, sul loro fiume; i triangoli sono le vette. Tocca un numero per evidenziare il fiume e aprire la scheda.
  • Rocca Malatestiana di Montefiore ConcaPhoto : Diego Baglieri, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    1

    La vallée du Conca

    Conca · de Monte Carpegna à Cattolica, Misano Adriatico · 47 km

    Le Conca prend sa source sur le Monte Carpegna à plus de 1 300 mètres et en 47 km presque droits atteint la mer entre Cattolica et Misano. C'est la vallée la plus au sud de la Romagne, courte et douce, couronnée de forteresses Malatesta comme Montefiore et Gemmano. Près de l'embouchure, un barrage construit en 1978 forme le réservoir du Conca, aujourd'hui parc fluvial.

    Montefiore Conca Gemmano Morciano di Romagna San Clemente

    Le château

  • Forte di San LeoPhoto : Bruno Rijsman, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

    2

    La vallée du Marecchia

    Marecchia · de Alpe della Luna à Rimini · 70 km

    Le cœur du Montefeltro. Le Marecchia prend sa source en Toscane sur l'Alpe della Luna et après 70 km atteint Rimini, qui tire son nom de la rivière. Il a un lit de gravier très large et, de chaque côté, des éperons rocheux isolés qui surgissent de l'argile : San Leo, Maioletto, Pennabilli et Verucchio se dressent à leur sommet. San Marino domine la vallée depuis le Monte Titano. Sept communes de la haute vallée sont passées des Marches à l'Émilie-Romagne en 2009.

    Pennabilli Novafeltria San Leo Verucchio Santarcangelo di Romagna

    Le lieu à visiter Le parc

  • Ponte romano sul Rubicone, SavignanoPhoto : Marco Musmeci, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    3

    Les vallées de l'Uso et du Rubicone

    Uso, Rubicone · de Perticara à Bellaria-Igea Marina · 49 km

    Vallées courtes, toutes de collines, entre Rimini et Cesena. L'Uso prend sa source à Perticara, l'ancien village minier de soufre, et après 49 km atteint la mer à Bellaria-Igea Marina. À côté coule le Rubicone de Savignano, identifié avec la rivière que Jules César traversa en 49 av. J.-C. en disant "le sort en est jeté". Sur les collines, Sogliano est célèbre pour son fromage affiné en fosse, le formaggio di fossa.

    Sogliano al Rubicone Borghi Savignano sul Rubicone

  • Bagno di RomagnaPhoto : Freirossi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    4

    La vallée du Savio

    Savio · de Monte Fumaiolo à Lido di Savio · 96 km

    Le Savio prend sa source sur le Monte Fumaiolo, la même montagne que le Tibre, et après 96 km atteint la mer entre Lido di Savio et Lido di Classe. C'est la vallée de passage de la Romagne : l'E45 la remonte entièrement et franchit les Apennins vers Arezzo et l'Ombrie. En chemin, on trouve les thermes de Bagno di Romagna, Sarsina, ville natale du dramaturge Plaute, le lac de Quarto et Cesena, où la vallée s'ouvre sur la plaine.

    Verghereto Bagno di Romagna Sarsina Mercato Saraceno Cesena

    Le lieu à visiter

  • Diga di RidracoliPhoto : Marino Alessandrini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    5

    La vallée du Bidente

    Bidente, Ronco · de Foreste Casentinesi à Ravenna, Fiumi Uniti · 82 km

    Le Bidente prend sa source dans les Forêts Casentinesi à partir de trois branches (Corniolo, Ridracoli et Pietrapazza) qui se rejoignent près de Santa Sofia. Sur la branche de Ridracoli se dresse le barrage de 1982, haut de 103 mètres : son lac fournit l'eau potable à presque toute la Romagne. Après Meldola, au Ponte dei Veneziani, la rivière change de nom et devient le Ronco ; près de Ravenne, elle rejoint le Montone et ensemble ils atteignent la mer sous le nom de Fiumi Uniti.

    Santa Sofia Galeata Civitella di Romagna Meldola

    Le lieu à visiter Le parc

  • Rocca di Predappio AltaPhoto : Perkele at Italian Wikipedia, pubblico dominio, Wikimedia Commons

    6

    La vallée du Rabbi

    Rabbi · de Monte Falco à Forlì · 63 km

    Le Rabbi prend sa source à 1 200 mètres sur les pentes du Monte Falco, le plus haut sommet de Romagne, et après 63 km se jette dans le Montone aux portes de Forlì. C'est une vallée étroite et sauvage creusée dans le grès, avec les bassins d'eau claire de Premilcuore. Plus bas, elle passe par Predappio, ville natale de Mussolini, et sa forteresse.

    Premilcuore Predappio

    Le château

  • Cascata dell'Acquacheta, San Benedetto in AlpePhoto : Pederzoli Valter, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

    7

    La vallée du Montone

    Montone · de San Benedetto in Alpe à Ravenna, Fiumi Uniti

    Le Montone commence à San Benedetto in Alpe, où trois torrents se rejoignent : l'un est l'Acquacheta, la cascade que Dante évoque au chant XVI de l'Enfer. La vallée est la route historique entre Forlì et Florence : la route Tosco-Romagnola la remonte jusqu'au col du Muraglione. Portico, Rocca San Casciano, Dovadola et Castrocaro, avec ses thermes et sa forteresse, sont les villages le long de la rivière, qui après Forlì atteint Ravenne et la mer avec le Ronco.

    Portico e San Benedetto Rocca San Casciano Dovadola Castrocaro Terme Forlì

    Le parc

  • Rocca dei Conti Guidi, ModiglianaPhoto : Gianni Careddu, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    8

    Les vallées du Tramazzo et du Marzeno

    Tramazzo, Marzeno · de Monte Collina à Faenza

    Deux petites vallées latérales entre Forlì et Faenza. Le Tramazzo prend sa source sur le Monte Collina, passe par Tredozio et à Modigliana rejoint l'Acerreta et le ruisseau Ibola : à partir de là, il s'appelle le Marzeno et se jette dans le Lamone à Faenza. Modigliana est dominée par les ruines de la Roccaccia des comtes Guidi ; autour, des collines de châtaigniers et de vignobles de Sangiovese.

    Tredozio Modigliana

  • Torre dell'Orologio, BrisighellaPhoto : Federiscio, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    9

    La vallée du Lamone

    Lamone · de Colla di Casaglia à Marina Romea · 97 km

    Le Lamone prend sa source en Toscane à la Colla di Casaglia, passe par Marradi, ville natale du poète Dino Campana, puis Brisighella et Faenza, et après 97 km atteint la mer à Marina Romea. Le chemin de fer Faentina remonte toute la vallée jusqu'à Florence. À Brisighella, la vallée traverse la Vena del Gesso : les trois collines du village, avec la Rocca, la Tour de l'Horloge et le sanctuaire du Monticino, sont en gypse. Autour, badlands et oliveraies de l'huile de Brisighella.

    Marradi Brisighella Faenza

    Le lieu à visiter Le parc

  • Rocca di Riolo TermePhoto : Vanni Lazzari, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    10

    La vallée du Senio

    Senio · de Monte Carzolano à Reno · 88 km

    Le Senio prend sa source sous le Monte Carzolano, en Toscane, descend par Palazzuolo sul Senio et Casola Valsenio, avec son Jardin des Herbes, puis Riolo Terme et Castel Bolognese, et après 88 km se jette dans le Reno. Entre Riolo et Casola, la vallée traverse la Vena del Gesso, sous le Monte Mauro. Durant l'hiver 1944-45, le front de guerre est resté immobile pendant des mois le long de cette rivière.

    Palazzuolo sul Senio Casola Valsenio Riolo Terme Castel Bolognese

    Le parc Le château

  • Il Ponte Alidosi, Castel del RioPhoto : Lorenzo Gaudenzi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    11

    La vallée du Santerno

    Santerno · de Passo della Futa à Reno

    Le Santerno prend sa source près du col de la Futa et ses 27 premiers km sont en Toscane, dans le bassin de Firenzuola, terre du grès pietra serena. Puis il descend par Castel del Rio, avec le pont Alidosi en dos d'âne, Fontanelice et Borgo Tossignano, où il traverse la Vena del Gesso, jusqu'à Imola. C'est le plus grand affluent du Reno, en longueur et en débit.

    Firenzuola Castel del Rio Fontanelice Borgo Tossignano Imola

  • Valle del Sillaro a San Martino in PedrioloPhoto : Carlo Pelagalli, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

    12

    La vallée du Sillaro

    Sillaro · de Monte Tre Poggioli à Reno

    Le Sillaro prend sa source au pied du Monte Tre Poggioli, entre en Émilie-Romagne à Giugnola et descend parmi les badlands jusqu'à Castel San Pietro Terme et le Reno. C'est la frontière traditionnelle entre la Romagne et l'Émilie : à l'est on parle romagnol, à l'ouest déjà bolonais. Une vallée tranquille de champs, de villages comme Sassoleone et d'argile grise.

    Giugnola Sassoleone Castel San Pietro Terme

  • L'ingresso della Grotta della Spipola, Parco dei Gessi BolognesiPhoto : Patafisik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    13

    Les vallées de l'Idice et du Zena

    Idice · de Passo della Raticosa à Reno · 78 km

    L'Idice prend sa source en Toscane sous le col de Raticosa et rejoint le Reno après 78 km. Il traverse Monghidoro et Monterenzio, où un habitat et une nécropole étrusques et celtes ont été découverts sur le Monte Bibele, puis San Lazzaro di Savena et le parc des Gypses de Bologne, avec ses grottes dans le gypse. Son bassin est le plus vaste parmi les affluents du Reno, mais en été le cours supérieur est presque à sec.

    Monghidoro Monterenzio San Lazzaro di Savena

    Le parc

  • Loiano, tra le valli del Savena e dell'IdicePhoto : Mauman85, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    14

    La vallée du Savena

    Savena · de Passo della Futa à Idice

    Le Savena naît d'un amphithéâtre de montagnes juste sous le col de la Futa et descend vers Bologne entre Loiano et Pianoro, puis se jette dans l'Idice, auquel il apporte presque toute l'eau en été. La route de la Futa monte de ce côté vers la Toscane. Pendant des siècles, un canal a porté son eau jusqu'au cœur de Bologne.

    Loiano Pianoro San Lazzaro di Savena

  • Il Cortile dei Leoni della Rocchetta MatteiPhoto : Sailko, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

    15

    Les vallées du Reno et du Setta

    Reno, Setta · de Prunetta à Casal Borsetti · 211 km

    Le Reno prend sa source en Toscane, à Prunetta, et avec 211 km c'est le plus long fleuve d'Émilie-Romagne après le Pô. Il descend par Porretta Terme, Vergato et Marzabotto, où se trouve la cité étrusque de Kainua, jusqu'à Sasso Marconi, où le Setta le rejoint, et Casalecchio. La vallée du Setta porte l'autoroute A1 et la voie ferrée vers Florence. Dans la plaine, le Reno recueille presque toutes les rivières du Samoggia au Senio et atteint la mer à Casal Borsetti.

    Porretta Terme Vergato Marzabotto Sasso Marconi Casalecchio di Reno

  • Rocca dei Bentivoglio, BazzanoPhoto : Après-Midyuzzo, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    16

    Les vallées du Samoggia et du Lavino

    Samoggia, Lavino · de Castel d'Aiano à Reno · 60 km

    Ici le peigne se referme, vers Modène. Le Samoggia naît à environ 800 mètres à Castel d'Aiano et après 60 km se jette dans le Reno ; à côté coule le Lavino de Monte San Pietro. Ce sont des collines douces, avec des châteaux comme la forteresse de Bazzano et les vignobles de Pignoletto des Colli Bolognesi.

    Valsamoggia Monte San Pietro

    Le château

Les roches qui façonnent le paysage

En remontant une vallée, tu traverses différentes roches, et chacune dessine son propre paysage.

  • Grès stratifié, en altitude

    Les hauts Apennins de Romagne sont faits de couches de grès et de marne superposées comme les pages d'un livre : on les voit dans les lits des rivières et dans les cascades comme l'Acquacheta. Au-dessus poussent les grandes hêtraies des Forêts Casentinesi.

  • Rochers isolés, dans le Montefeltro

    Dans la vallée de la Marecchia et autour de Carpegna, des masses de calcaire et de grès arrivées de loin il y a des millions d'années reposent sur l'argile. L'argile s'érode, la roche reste : c'est ainsi que sont nés les rochers de San Leo, Saint-Marin et Sasso Simone et Simoncello.

  • La Vena del Gesso, à mi-vallée

    Une muraille de gypse longue d'environ 25 km et large d'un kilomètre et demi traverse les vallées du Santerno, du Senio, du Sintria et du Lamone. Elle brille au soleil et regorge de grottes et de dolines. Depuis 2023, elle est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO avec les gypses de Bologne.

  • Les calanques, vers la plaine

    Plus bas se trouvent les argiles grises d'une mer ancienne. La pluie les sculpte en crêtes et ravins dénudés, les calanchi : on les voit à Brisighella, le long du Sillaro et de l'Idice. Ils sont beaux mais fragiles : avec les inondations de mai 2023, les collines de Romagne ont connu des milliers de glissements de terrain.

I calanchi di Brisighella
Les calanques de Brisighella sous la neige · Photo : ildirettore, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Visiter les vallées : trois conseils

  • D'une vallée à l'autre, passe par le bas

    Le long d'une vallée, on roule vite, mais pour rejoindre la suivante il faut franchir une crête sur des routes étroites et sinueuses. Il vaut souvent mieux redescendre jusqu'à la Via Emilia et remonter la vallée suivante : plus de kilomètres, moins de temps.

  • Chaque vallée a son col vers la Toscane

    La E45 monte par la vallée du Savio, la Tosco-Romagnola par le Montone jusqu'au Muraglione, la route de Marradi par le Lamone jusqu'à la Colla di Casaglia, la Montanara par le Santerno, la route de la Futa entre le Savena et l'Idice, la Porrettana par le Reno et l'autoroute A1 par le Setta.

  • Après la pluie, vérifie la route

    Les vallées sont en grande partie composées d'argile et de marne, qui peuvent glisser après des jours de pluie. Avant de monter en montagne en hiver ou après un orage, vérifie que la route est ouverte.

Trafic en Romagne · Nature et sentiers · Points de vue

Informations vérifiées le 19 octobre 2026 sur les articles Wikipedia de chaque rivière et montagne et du parc de la Vena del Gesso Romagnola. Photos et carte de Wikimedia Commons, avec auteur et licence.

Envie de monter dans les vallées sans conduire ?

Virages, cols et routes de montagne : laisse le volant à un chauffeur qui les connaît, de la côte ou de l'aéroport jusqu'au village que tu veux voir.

Réserver avec Romagna Transfer

Demander à Romagna Tourism

Essayez de demander

Les réponses sont rédigées par une intelligence artificielle qui lit les pages du site : elle peut se tromper, vérifiez toujours la page indiquée. N'écrivez pas de données personnelles.