Demander à Romagna TourismDemander

Personnages célèbres de Romagne

Impératrices et brigands, poètes et pilotes, réalisateurs oscarisés et champions du monde. La Romagne a donné au monde une foule de personnalités hors du commun : voici qui ils sont, ce qu'ils ont accompli et où vous pouvez encore les rencontrer, dans les musées, maisons natales et forteresses.

48personnages
11encore parmi nous
29lieux à visiter
17siècles d'histoire

Quand Ravenna était capitale

Impératrices, rois goths et un poète en exil : les siècles où le monde était gouverné depuis Ravenna.

  • Medaglione d'oro di Galla Placidia coniato a Ravenna

    Histoire et pouvoir

    Galla Placidia

    L'impératrice qui gouverna l'Occident depuis Ravenna

    Née à Constantinoplev. 390-450Romagnole d'adoption

    Fille, sœur et mère d'empereurs, elle fut d'abord otage des Wisigoths puis leur reine. De retour en Italie, à partir de 425 elle gouverna l'Empire d'Occident pour son fils Valentinien III, encore enfant, et remplit Ravenne d'églises et de mosaïques.

    Le saviez-vous ? Le petit mausolée qui porte son nom, avec sa voûte bleue parsemée d'étoiles dorées, est l'un des huit monuments UNESCO de Ravenne. Elle n'y a pourtant très probablement jamais été enterrée : elle est morte à Rome.

    Source: Wikipedia · Photo : Clio20, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

  • Moneta d'argento con il ritratto di Teodorico

    Histoire et pouvoir

    Théodoric le Grand

    Le roi goth qui fit de Ravenne la capitale de l'Italie

    Né à Pannonia454-526Romagnol d'adoption

    Roi des Ostrogoths, il conquit l'Italie en 493 et la gouverna pendant plus de trente ans depuis Ravenne, maintenant unis Goths et Romains. Il fit construire églises, palais et aqueducs : la basilique Sant'Apollinare Nuovo fut d'abord son église de cour.

    Le saviez-vous ? Le toit de son mausolée est un bloc unique de pierre d'Istrie de près de onze mètres de diamètre, pesant des centaines de tonnes : comment il a été hissé là-haut au VIe siècle fait encore débat.

    Source: Wikipedia · Photo : CNG, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Paolo e Francesca, dipinto di Anselm Feuerbach

    Histoire et pouvoir

    Francesca da Rimini

    La jeune fille de Ravenne que Dante a rendue immortelle

    Née à Ravennav. 1259-1285

    Fille de Guido da Polenta, seigneur de Ravenne, elle fut mariée à Gianciotto Malatesta de Rimini et tomba amoureuse de son frère Paolo. Son mari les surprit ensemble et les tua. Dante les rencontre au cinquième chant de l'Enfer, emportés à jamais par le vent de la passion.

    Le saviez-vous ? " Amour, qui n'épargne à nul aimé d'aimer " est le vers que Dante lui prête. Le château de Gradara revendique d'être le théâtre de leur histoire, et la raconte encore dans ses salles.

    Source: Wikipedia · Photo : Anselm Feuerbach, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Ritratto di Dante Alighieri di Sandro Botticelli

    Écrivains et poètes

    Dante Alighieri

    Le père de la langue italienne a choisi Ravenne pour ses dernières années

    Né à Firenze1265-1321Romagnol d'adoption

    Exilé de Florence, il trouva refuge à Ravenne à la cour de Guido Novello da Polenta. Il y acheva le Paradis, la dernière partie de la Divine Comédie, et y mourut en 1321. Ravenne conserve ses ossements depuis lors et ne les a jamais rendus à Florence.

    Le saviez-vous ? La lampe de son tombeau brûle de l'huile d'olive des collines toscanes, offerte chaque septembre par la ville de Florence : presque une demande de pardon, sept siècles après l'exil.

    Source: Wikipedia · Photo : Sandro Botticelli, pubblico dominio, Wikimedia Commons

Seigneurs, forteresses et Renaissance

Condottieres, comtesses guerrières et peintres géniaux, parmi les forteresses et cours de Romagne.

  • Ritratto di Sigismondo Pandolfo Malatesta di Piero della Francesca

    Histoire et pouvoir

    Sigismondo Pandolfo Malatesta

    Condottiere impitoyable et mécène brillant

    Né à Brescia1417-1468Romagnol d'adoption

    Seigneur de Rimini à partir de 1432, il fut l'un des condottieres les plus redoutés du XVe siècle, prêt à changer de camp pour qui payait le mieux. Mais il fut aussi un grand mécène : il fit venir à Rimini Leon Battista Alberti, Piero della Francesca et Agostino di Duccio, et construisit Castel Sismondo et le Tempio Malatestiano.

    Le saviez-vous ? Le pape Pie II le détestait au point de le faire juger et brûler en effigie à Rome en 1462 : il est passé à l'histoire comme le seul homme jamais " canonisé en enfer ".

    Source: Wikipedia · Photo : Piero della Francesca, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Ritratto di Melozzo da Forlì, incisione dell'Ottocento

    Cinéma, art et spectacle

    Melozzo da Forlì

    Le peintre des anges musiciens

    Né à Forlì1438-1494

    Maître de la Renaissance, il travailla à Rome pour le pape Sixte IV et fut le premier à maîtriser le raccourci " di sotto in su " : des figures vues d'en bas, comme si elles volaient au-dessus de vous. Ses anges musiciens, aujourd'hui à la Pinacothèque du Vatican, comptent parmi les images les plus aimées du XVe siècle.

    Le saviez-vous ? Aux Musei San Domenico de Forlì, on peut voir le Pestapepe, une enseigne de boutique attribuée à Melozzo : un garçon pilant des épices dans un mortier. Une publicité vieille de plus de cinq cents ans.

    Source: Wikipedia · Photo : museionline.info, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

  • Medaglia con il ritratto di Caterina Sforza, 1488 circa

    Histoire et pouvoir

    Caterina Sforza

    la Tigresse de Forlì

    La comtesse qui tint tête à Cesare Borgia

    Née à Milanov. 1463-1509Romagnole d'adoption

    Née à Milan, elle fut dame d'Imola et comtesse de Forlì, d'abord avec son mari Girolamo Riario puis seule, comme régente pour son fils. À l'hiver 1499, elle s'enferma dans la forteresse de Ravaldino et résista pendant des semaines aux troupes de Cesare Borgia avant de se rendre.

    Le saviez-vous ? Dans ses moments libres, elle faisait des expériences d'alchimie et notait des recettes de cosmétiques et de remèdes, rassemblées dans les " Experimenti ". Son dernier fils fut le célèbre condottiere Giovanni dalle Bande Nere.

    Source: Wikipedia · Photo : Sailko, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Savants, violons et poètes romantiques

Qui a pesé l'air, qui a enseigné le concerto à l'Europe et qui est venu ici par amour.

  • Ritratto di Evangelista Torricelli di Lorenzo Lippi

    Science

    Evangelista Torricelli

    L'homme de Faenza qui a pesé l'air

    Né à Roma1608-1647Romagnol d'adoption

    Né à Rome de parents romagnols, il grandit à Faenza et devint élève de Galilée, puis son successeur comme mathématicien du grand-duc de Toscane. En 1644, il inventa le baromètre à mercure et démontra que l'air a un poids : la pression atmosphérique se mesure aussi en " torr ", en son honneur.

    Le saviez-vous ? Pendant trois siècles, Faenza était convaincue qu'il y était né : ce n'est qu'au XXe siècle que des recherches ont trouvé son baptême à Rome. Mais il s'est toujours dit de Faenza, et Faenza le considère comme sien.

    Sur ses traces

    Découvrir Faenza

    Source: Wikipedia · Photo : Lorenzo Lippi, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Ritratto di Arcangelo Corelli di Hugh Howard, 1697

    Musique

    Arcangelo Corelli

    Le violoniste qui a enseigné le concerto baroque à l'Europe

    Né à Fusignano1653-1713

    De Fusignano, il partit pour Rome, où il devint le violoniste le plus célèbre de son temps, protégé par des cardinaux et par la reine Christine de Suède. Il ne publia que six recueils, mais ses Concerti grossi op. 6 devinrent un modèle pour les musiciens de toute l'Europe, de Haendel à Bach.

    Le saviez-vous ? Fusignano, moins de dix mille habitants, a donné au monde Corelli et Arrigo Sacchi : deux maîtres du jeu collectif, à trois siècles de distance.

    Sur ses traces

    Découvrir Fusignano

    Source: Wikipedia · Photo : Hugh Howard, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Ritratto di Giovanni Battista Morgagni

    Science

    Giovanni Battista Morgagni

    Le médecin qui a découvert où se cachent les maladies

    Né à Forlì1682-1771

    Professeur à l'université de Padoue pendant soixante ans, il compara les symptômes des malades avec ce qu'il trouvait lors des autopsies. En 1761, à 79 ans, il publia le " De sedibus et causis morborum " : l'acte de naissance de l'anatomie pathologique moderne.

    Le saviez-vous ? Plusieurs parties du corps humain portent encore son nom, et l'hôpital de Forlì s'appelle Morgagni-Pierantoni.

    Sur ses traces

    Découvrir Forlì

    Source: Wikipedia · Photo : pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Ritratto di Lord Byron di Thomas Phillips, 1813

    Écrivains et poètes

    Lord Byron

    Le poète le plus scandaleux d'Europe tomba amoureux à Ravenne

    Né à London1788-1824Romagnol d'adoption

    Entre 1819 et 1821, il vécut à Ravenne, au Palazzo Guiccioli, par amour pour la jeune comtesse Teresa Gamba, mariée à un noble bien plus âgé. Il y écrivit une partie de Don Juan et rejoignit les carbonari qui rêvaient d'une Italie libre.

    Le saviez-vous ? Il amena à Ravenne un petit zoo : chevaux, chiens, singes, chats, un aigle et un faucon circulaient dans sa demeure. Aujourd'hui, le Palazzo Guiccioli abrite les musées Byron et du Risorgimento.

    Source: Wikipedia · Photo : Thomas Phillips, pubblico dominio, Wikimedia Commons

Patriotes, brigands et poètes

La Romagne du XIXe siècle : le Risorgimento, le Passatore, Pascoli et l'homme qui a mis l'Italie à table.

  • Ritratto di Aurelio Saffi

    Histoire et pouvoir

    Aurelio Saffi

    L'homme de Forlì qui gouverna Rome avec Mazzini

    Né à Forlì1819-1890

    Patriote républicain, il fut en 1849 l'un des trois triumvirs de la République romaine avec Giuseppe Mazzini et Carlo Armellini. Après la chute de la République, il vécut en exil en Angleterre, où il enseigna l'italien à Oxford ; de retour en Italie, il fut considéré comme l'héritier politique de Mazzini.

    Le saviez-vous ? La place principale de Forlì porte son nom, et sa villa de campagne à San Varano est aujourd'hui une maison-musée.

    Source: Wikipedia · Photo : pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Ritratto di Pellegrino Artusi dalla prima edizione del suo libro, 1891

    Écrivains et poètes

    Pellegrino Artusi

    L'homme qui a mis l'Italie à table

    Né à Forlimpopoli1820-1911

    Fils d'un épicier de Forlimpopoli, il s'installa à Florence et fit fortune dans le commerce. Passé soixante-dix ans, il publia " La Science en cuisine et l'art de bien manger " : des recettes de toute l'Italie, jusqu'à 790 dans les dernières éditions, écrites avec humour. C'est devenu le livre de cuisine des Italiens.

    Le saviez-vous ? Aucun éditeur ne voulut du livre, alors en 1891 il en fit imprimer mille exemplaires à ses frais. Depuis, il n'a jamais cessé d'être réédité, et chaque été Forlimpopoli lui consacre la Festa Artusiana.

    Source: Wikipedia · Photo : pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Ritratto di Anita Garibaldi di Gaetano Gallino

    Histoire et pouvoir

    Anita Garibaldi

    La révolutionnaire brésilienne qui combattit aux côtés de Garibaldi

    Née à Brazil1821-1849Romagnole d'adoption

    Elle rencontra Giuseppe Garibaldi en 1839 et le suivit au combat en Amérique du Sud puis en Italie, pour défendre la République romaine. À l'été 1849, fuyant avec lui vers Venise, elle tomba malade et mourut à 27 ans dans les marais de Ravenne, à Mandriole.

    Le saviez-vous ? Le réseau de paysans et de pêcheurs romagnols qui cacha Garibaldi aux Autrichiens est passé à l'histoire sous le nom de " trafila ", et la cabane dans la pinède où il se réfugia s'appelle encore Capanno Garibaldi.

    Sur ses traces

    Découvrir Ravenna

    Source: Wikipedia · Photo : Gaetano Gallino, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Il Passatore, ritratto disegnato dalle stampe dell'epoca

    Histoire et pouvoir

    Stefano Pelloni

    le Passatore

    Le bandit le plus célèbre de Romagne, " roi de la route, roi de la forêt "

    Né à Bagnacavallo1824-1851

    Fils du passeur du Lamone, d'où son surnom, il dirigea une bande qui pendant des années pilla villas, fermes et villages entiers de l'État pontifical. Leur coup le plus célèbre eut lieu à Forlimpopoli en 1851 : la bande enferma le théâtre pendant un spectacle et dévalisa le public et les maisons des notables. Il fut tué par les gendarmes près de Russi, à 26 ans.

    Le saviez-vous ? C'est Pascoli qui l'appela " le courtois Passatore " dans son poème Romagna, et la légende du bandit gentleman lui est restée depuis. Aujourd'hui, son visage au chapeau est le symbole des vins de Romagne et donne son nom à la 100 km del Passatore, la course de Florence à Faenza.

    Source: Wikipedia · Photo : Aronchi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

  • Olindo Guerrini fotografato da Mario Nunes Vais

    Écrivains et poètes

    Olindo Guerrini

    Lorenzo Stecchetti

    Le poète aux mille noms qui a portraituré les Romagnols en dialecte

    Né à Forlì1845-1916

    Il signait ses vers Lorenzo Stecchetti, Argìa Sbolenfi et bien d'autres noms. Il est passé de la poésie classique à la satire, souvent anticléricale, puis au dialecte : dans les Sonetti romagnoli il a saisi le caractère de ses compatriotes romagnols comme peu d'autres.

    Le saviez-vous ? Les Sonetti romagnoli ne sont sortis qu'en 1920, quatre ans après sa mort, publiés par son fils Guido.

    Sur ses traces

    Découvrir Forlì

    Source: Wikipedia · Photo : Mario Nunes Vais, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Ritratto fotografico di Giovanni Pascoli

    Écrivains et poètes

    Giovanni Pascoli

    Le poète de l'enfant intérieur et de la jument tachetée

    Né à San Mauro Pascoli1855-1912

    Né dans la ville qui porte aujourd'hui son nom, il perd son père à 11 ans, abattu sur le chemin du retour par des tueurs jamais retrouvés. De ce deuil naissent des poèmes comme X Agosto et La cavallina storna. Professeur à Bologna après Carducci, avec Myricae et les Canti di Castelvecchio il révolutionne la poésie italienne.

    Le saviez-vous ? C'est lui qui offre à la Romagna son portrait le plus célèbre : " Romagna solatia, dolce paese ", Romagne ensoleillée, doux pays. La Torre de Villa Torlonia, où son père travaillait comme régisseur, est aujourd'hui un musée multimédia qui lui est consacré.

    Source: Wikipedia · Photo : pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Benito Mussolini, fotografia a mezzobusto

    Histoire et pouvoir

    Benito Mussolini

    Le dictateur qui a mené l'Italie au fascisme et à la guerre

    Né à Predappio1883-1945

    Fils d'un forgeron socialiste de Predappio, instituteur puis journaliste, directeur de l'Avanti!. En 1919 il fonde le fascisme et de 1922 à 1943 gouverne l'Italie en dictature : il supprime les partis et la liberté de la presse, signe les lois raciales de 1938 et entraîne le pays dans la guerre aux côtés d'Hitler. Il est fusillé par les partisans en avril 1945.

    Le saviez-vous ? En 1911, encore socialiste, il est emprisonné à Bologna pour avoir protesté contre la guerre de Libye, dans la même cellule que le républicain Pietro Nenni de Faenza. Leurs chemins se séparent à jamais : Nenni devient l'un des grands leaders antifascistes.

    Sur ses traces

    Découvrir Predappio

    Source: Wikipedia · Photo : pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Ritratto di Marino Moretti

    Écrivains et poètes

    Marino Moretti

    Le poète des petites choses, sur le port-canal de Cesenatico

    Né à Cesenatico1885-1979

    Poète crépusculaire et romancier, il chante les choses simples du quotidien avec des mots discrets, dans la lignée de Pascoli. Il vit entre Florence et sa Cesenatico, où il revient toujours, et écrit des poèmes jusqu'à près de quatre-vingt-dix ans.

    Le saviez-vous ? Sa maison sur le port-canal, avec ses livres, ses lettres et les tableaux de ses amis, est ouverte au public sous le nom de Casa Moretti.

    Source: Wikipedia · Photo : Wikipedia italiana, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

  • Ritratto fotografico di Dino Campana

    Écrivains et poètes

    Dino Campana

    Le poète vagabond des Canti Orfici

    Né à Marradi1885-1932

    Inquiet et marginal, il parcourt l'Europe en exerçant toutes sortes de métiers. En 1914 il fait imprimer à Marradi les Canti Orfici, seul livre publié de son vivant : aujourd'hui un classique de la poésie italienne du XXe siècle.

    Le saviez-vous ? Il avait confié le manuscrit à Papini et Soffici, qui l'ont perdu : Campana a tout réécrit de mémoire. L'original, " Il più lungo giorno ", n'a resurgi qu'en 1971 parmi les papiers de Soffici.

    Source: Wikipedia · Photo : pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Aldo Spallicci nel 1948

    Écrivains et poètes

    Aldo Spallicci

    Le médecin qui a fait de la Romagne sa cause

    Né à Bertinoro1886-1973

    Médecin, poète dialectal et homme politique républicain, il a consacré toute sa vie à la culture populaire romagnole. Fin 1919, il fonde avec Francesco Balilla Pratella et Antonio Beltramelli la revue La Piê, consacrée au dialecte et aux traditions, qu'il dirige jusqu'à la fin de ses jours.

    Le saviez-vous ? La Piê, c'est la piadina en dialecte : les couvertures de la revue étaient des gravures sur bois en couleur d'artistes romagnols.

    Sur ses traces

    Découvrir Bertinoro

    Source: Wikipedia · Photo : autore sconosciuto, CC BY 3.0 IT, Wikimedia Commons

  • Francesco Baracca in divisa da aviatore

    Histoire et pouvoir

    Francesco Baracca

    L'as de l'aviation qui a donné son cheval cabré à Ferrari

    Né à Lugo1888-1918

    Pilote de chasse pendant la Première Guerre mondiale, avec 34 victoires il est le plus grand as de l'aviation italienne et commande l'Escadrille des As. Il tombe au-dessus du Montello en juin 1918, à trente ans.

    Le saviez-vous ? Un cheval noir cabré était peint sur son avion. Des années plus tard, sa mère l'offre à un jeune pilote de course, Enzo Ferrari : " mettez le cheval cabré de mon fils sur vos voitures, il vous portera chance ". La suite appartient à l'histoire.

    Source: Wikipedia · Photo : pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Pietro Nenni durante un comizio

    Histoire et pouvoir

    Pietro Nenni

    Le leader socialiste qui s'est battu pour la République

    Né à Faenza1891-1980

    Élevé dans un orphelinat à Faenza, journaliste et pendant des décennies le visage du Parti socialiste italien. Exilé en France sous le fascisme, il combat dans la guerre d'Espagne ; en 1946 il mène la campagne pour la République et dans les années 1960 il est vice-président du Conseil. À partir de 1970 il est sénateur à vie.

    Le saviez-vous ? Son slogan pour le référendum de 1946 était " Ou la République ou le chaos ". Et jeune homme, il avait partagé une cellule avec Mussolini : deux Romagnols aux vies opposées.

    Sur ses traces

    Découvrir Faenza

    Source: Wikipedia · Photo : PSI, pubblico dominio, Wikimedia Commons

Le vingtième siècle

Cinéma, bal musette, télévision et grands exploits : la Romagne qui a fait rêver l'Italie.

  • Secondo Casadei con il violino

    Musique

    Secondo Casadei

    Le père de " Romagna mia "

    Né à Gatteo1906-1971

    Violoniste, compositeur et chef d'orchestre, il est le roi du liscio de Romagne : valses, mazurkas et polkas écrites par centaines pour faire danser cours de ferme et bals. Son orchestre, dirigé ensuite par son neveu Raoul, fait connaître le liscio dans toute l'Italie.

    Le saviez-vous ? " Romagna mia " est née sous le titre " Casetta mia ", ma petite maison, dédiée à sa maison de Gatteo a Mare. Avec son nouveau titre, enregistrée en 1954, elle devient l'hymne officieux des Romagnols dans le monde, avec des millions d'exemplaires vendus.

    Sur ses traces

    Découvrir Gatteo

    Source: Wikipedia · Photo : Audioenjoy, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

  • Federico Fellini nel 1965

    Cinéma, art et spectacle

    Federico Fellini

    Le réalisateur qui a appris au monde à rêver les yeux ouverts

    Né à Rimini1920-1993

    Parti de Rimini pour Rome à dix-neuf ans, il devient l'un des plus grands réalisateurs de l'histoire : La strada, Les Nuits de Cabiria, La dolce vita, 8½. Il remporte quatre Oscars du meilleur film étranger plus un d'honneur, et sa Rimini revient dans beaucoup de ses films, surtout dans Amarcord.

    Le saviez-vous ? " Amarcord " signifie " je me souviens " en dialecte de Romagne. Le Fellini Museum de Rimini s'étend entre Castel Sismondo, piazza Malatesta et le cinéma Fulgor, la salle où enfant il a découvert le cinéma.

    Source: Wikipedia · Photo : Walter Albertin, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Tonino Guerra nel 2011

    Écrivains et poètes

    Tonino Guerra

    Le poète qui a écrit les films de Fellini et Antonioni

    Né à Santarcangelo di Romagna1920-2012

    Poète en dialecte de Romagne, il devient l'un des plus grands scénaristes du cinéma européen : Amarcord avec Fellini, Blow-Up avec Antonioni, Nostalghia avec Tarkovski. Dans ses dernières années il s'installe à Pennabilli, remplissant les Apennins de jardins, fontaines et cadrans solaires.

    Le saviez-vous ? Pour tous les Italiens il reste l'homme de la publicité de 2001 : " Gianni, l'optimisme est le parfum de la vie ! ".

    Source: Wikipedia · Photo : Pietro Luca Cassarino, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

  • Écrivains et poètes

    Giuliana Rocchi

    L'ouvrière devenue poétesse

    Née à Santarcangelo di Romagna1922-1996

    Elle a quitté l'école après le CM1 pour travailler et est devenue ouvrière. En 1964, pendant la lutte contre la fermeture de la corderie du village, elle écrit sa première satire en dialecte. En 1980 sort La vóita d'una dòna (La vie d'une femme), lu par le mouvement féministe jusque à l'étranger.

    Le saviez-vous ? Le linguiste Tullio De Mauro l'a jugée " excellente ".

    Source: Wikipedia

  • Nino Pedretti da giovane

    Écrivains et poètes

    Nino Pedretti

    Le prof d'anglais qui a donné ses règles au dialecte de Santarcangelo

    Né à Santarcangelo di Romagna1923-1981

    Diplômé avec un mémoire sur le jazz, il a enseigné l'anglais dans les lycées de Cesena et Pesaro. En 1975, il publie Al vòuşi (Les voix), son premier recueil en romagnol, succès immédiat. Il a aussi étudié son dialecte avec le linguiste Friedrich Schürr et fixé une façon de l'écrire.

    Le saviez-vous ? Avec Tonino Guerra, Raffaello Baldini et Gianni Fucci, il faisait partie de E' circal de' giudéizi, " le cercle de la sagesse ", la bande de jeunes intellectuels de Santarcangelo.

    Source: Wikipedia · Photo : autore sconosciuto, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Écrivains et poètes

    Raffaello Baldini

    Le poète des conversations de bar qui a remporté le prix Viareggio

    Né à Santarcangelo di Romagna1924-2005

    Il a vécu presque toute sa vie à Milan, journaliste à Panorama, mais a toujours écrit dans le dialecte de Santarcangelo. Avec Furistír (L'étranger, 1988) il remporte le prix Viareggio, avec Ad nòta (La nuit, 1995) le prix Bagutta. Il a aussi écrit des monologues pour le théâtre, comme Zitti tutti!.

    Le saviez-vous ? Sa famille tenait le Caffè Trieste sur la piazza delle Erbe à Santarcangelo : les conversations des clients du bar ont été sa première école de poésie.

    Source: Wikipedia

  • Arnaldo Pomodoro nel 1975

    Cinéma, art et spectacle

    Arnaldo Pomodoro

    Le sculpteur des sphères de bronze qui s'ouvrent

    Né à Morciano di Romagna1926-2025

    Né à Morciano, il s'installe à Milan et devient l'un des grands sculpteurs du XXe siècle. Ses formes de bronze brillant, fendues pour révéler un intérieur d'engrenages, se dressent sur des places et dans des musées du monde entier. Il a travaillé jusqu'à presque 99 ans.

    Le saviez-vous ? Une de ses " Sphère dans la sphère " se trouve aux Musées du Vatican, une autre devant le siège des Nations Unies à New York, une autre encore au Trinity College de Dublin.

    Source: Wikipedia · Photo : Pino Montisci, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Écrivains et poètes

    Tolmino Baldassari

    Le syndicaliste qui a découvert la poésie à cinquante ans

    Né à Castiglione di Cervia1927-2010

    Fils d'un charretier, il n'a étudié que jusqu'à la sixième et a travaillé comme mécanicien, ouvrier agricole et pendant 25 ans comme syndicaliste. Il a commencé à écrire en dialecte à presque cinquante ans, après avoir lu I bu de Tonino Guerra : il a compris qu'on pouvait encore faire de la vraie poésie en dialecte.

    Le saviez-vous ? Son nom de famille n'a qu'un seul r par erreur : à l'état civil, son père a oublié l'un des deux r de Baldassarri.

    Sur ses traces

    Découvrir Cervia

    Source: Wikipedia

  • Gianni Fucci nel 1980

    Écrivains et poètes

    Gianni Fucci

    Né en France, il est devenu une voix de Santarcangelo

    Né à Montbéliard (France)1928-2019Romagnol d'adoption

    Il arrive à Santarcangelo à huit ans et apprend le dialecte comme une seconde langue maternelle. Il dirige la bibliothèque municipale et en 1981 publie son premier recueil de poèmes, La mórta e e' cazadòur. Il a aussi travaillé aux règles communes pour écrire le romagnol, publiées en 1986.

    Le saviez-vous ? On lui doit la lettre ê dans la façon d'écrire le dialecte de Santarcangelo.

    Source: Wikipedia · Photo : autore sconosciuto, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Ercole Baldini nel 1962

    Sport et moteurs

    Ercole Baldini

    le Train de Forlì

    Or olympique, champion du monde et vainqueur du Giro

    Né à Forlì1933-2022

    Très fort contre la montre et en montée, en 1956 il bat le record de l'heure et remporte l'or olympique sur route à Melbourne. Passé professionnel, en 1958 il gagne le Giro d'Italia et le championnat du monde.

    Le saviez-vous ? Il est le premier coureur de l'histoire à remporter l'or olympique, le titre mondial sur route et un grand tour : personne ne l'égale jusqu'à Remco Evenepoel en 2024.

    Sur ses traces

    Découvrir Forlì

    Source: Wikipedia · Photo : Jack de Nijs, Anefo, CC0, Wikimedia Commons

  • Raoul Casadei

    Musique

    Raoul Casadei

    Le roi du liscio qui a fait danser l'Italie

    Né à Gatteo1937-2021

    Neveu de Secondo Casadei, en 1971 il reprend l'orchestre familial et porte le liscio à la télévision et sur les places de toute l'Italie. Avec des chansons comme " Ciao mare " il transforme la musique des bals en phénomène national ; aujourd'hui l'orchestre est dirigé par son fils Mirko.

    Le saviez-vous ? Avant de devenir le roi du liscio il a été instituteur pendant dix-sept ans, à Bellaria, Mondaino et Misano Adriatico.

    Sur ses traces

    Découvrir Gatteo

    Source: Wikipedia · Photo : pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Raffaella Carrà nel 1971

    Cinéma, art et spectacle

    Raffaella Carrà

    La reine de la télé, qui a grandi entre Bologna et Bellaria

    Née à Bologna1943-2021Romagnole d'adoption

    Chanteuse, danseuse et animatrice, elle est la reine de la télévision italienne et une star pop en Espagne et en Amérique latine, avec plus de 60 millions de disques vendus. Tuca tuca, Rumore, Tanti auguri et A far l'amore comincia tu ont fait danser la moitié du monde.

    Le saviez-vous ? Son vrai nom de famille était Pelloni, comme celui du Passatore. Bellaria-Igea Marina, où elle a passé une partie de son enfance, a donné son nom à son front de mer, et en 2010 près de 500 personnes y ont dansé le Tuca tuca ensemble, établissant un record du monde Guinness.

    Source: Wikipedia · Photo : pubblico dominio, Wikimedia Commons

De l'après-guerre à aujourd'hui

Champions, chanteurs et comiques : beaucoup sont encore sur la piste, sur scène ou sur le banc.

  • Arrigo Sacchi nel 2007

    Sport et moteurs

    Arrigo Sacchi

    le prophète de Fusignano

    De l'usine de chaussures familiale à la révolution du football

    Né à Fusignano en 1946Encore parmi nous

    Il n'a jamais été footballeur professionnel : il travaillait dans l'entreprise de chaussures de son père et entraînait des équipes de village. Avec l'AC Milan, à partir de 1987, il remporte un championnat, deux Coupes d'Europe et deux Coupes intercontinentales avec un jeu de pressing et de zone jamais vu ; comme sélectionneur il mène l'Italie en finale de la Coupe du monde 1994.

    Le saviez-vous ? À ceux qui lui rappelaient qu'il n'avait jamais joué au plus haut niveau, il répondait : " Je ne savais pas que pour devenir jockey il fallait d'abord avoir été cheval ".

    Sur ses traces

    Découvrir Fusignano

    Source: Wikipedia · Photo : Elena Torre, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

  • Écrivains et poètes

    Nevio Spadoni

    Le poète qui a porté le dialecte de Ravenne sur les scènes du monde

    Né à San Pietro in Vincoli en 1949Encore parmi nous

    Fils de métayers de la campagne de Ravenne, il a enseigné la philosophie dans les lycées de Ravenne. Depuis 1995, il écrit des monologues en dialecte pour le théâtre : Luṣ (Lumière), mis en scène par le Teatro delle Albe avec Ermanna Montanari, a tourné en Italie, en Europe et aux États-Unis.

    Le saviez-vous ? Son Galla Placidia a été joué en 2003 à l'intérieur de la basilique San Vitale, pour le Ravenna Festival.

    Source: Wikipedia

  • Alberto Zaccheroni allenatore del Baracca Lugo

    Sport et moteurs

    Alberto Zaccheroni

    Zac

    Le titre italien avec Milan et la Coupe d'Asie avec le Japon

    Né à Meldola en 1953Encore parmi nous

    Parti des bancs de Romagne, il a atteint la Serie A avec Udinese et en 1999 a remporté le titre italien avec l'AC Milan. En 2011, il a gagné la Coupe d'Asie à la tête du Japon : le premier entraîneur italien à remporter un trophée avec une équipe nationale étrangère.

    Le saviez-vous ? Avec Baracca Lugo puis Venezia, il a enchaîné trois promotions d'affilée, de la Serie D à la Serie B : un record.

    Sur ses traces

    Découvrir Meldola

    Source: Wikipedia · Photo : pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Paolo Cevoli a Rimini nel 2008

    Cinéma, art et spectacle

    Paolo Cevoli

    Le comique qui a amené la Romagne à Zelig

    Né à Riccione en 1958Encore parmi nous

    De Riccione, il est devenu célèbre à la télévision dans Zelig avec le conseiller Palmiro Cangini, caricature irrésistible du politicien de village romagnol. Aujourd'hui, il tourne dans les théâtres italiens avec des spectacles comiques qu'il écrit lui-même.

    Le saviez-vous ? Palmiro Cangini est le " conseiller aux affaires diverses " d'un village imaginaire de Romagne : Roncofritto.

    Sur ses traces

    Découvrir Riccione

    Source: Wikipedia · Photo : Antonio G Colombo, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Davide Cassani

    Sport et moteurs

    Davide Cassani

    De coureur à voix du cyclisme à la télé, jusqu'à sélectionneur national

    Né à Faenza en 1961Encore parmi nous

    Professionnel de 1982 à 1996, il a remporté deux étapes du Giro d'Italia et était un équipier précieux pour ses leaders. Il est ensuite devenu la voix experte du cyclisme sur RAI et de 2014 à 2021 a été sélectionneur de l'équipe d'Italie sur route.

    Le saviez-vous ? Pendant des années, aux côtés d'Auro Bulbarelli, il a expliqué les courses à des millions d'Italiens devant la télé : ceux qui suivaient le Giro connaissent sa voix par cœur.

    Sur ses traces

    Découvrir Faenza

    Source: Wikipedia · Photo : Eric Houdas, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

  • Stefano Domenicali

    Sport et moteurs

    Stefano Domenicali

    D'Imola au sommet de la Formule 1

    Né à Imola en 1965Encore parmi nous

    Grandi à deux pas du circuit, il a rejoint Ferrari en 1991 et en a été le directeur d'équipe de 2008 à 2014, puis a dirigé Lamborghini. Depuis 2021, il est président et directeur général de la Formule 1.

    Le saviez-vous ? Au lycée scientifique d'Imola, il était camarade de classe de Mauro Gambetti, devenu frère franciscain puis cardinal : une même classe a donné un patron à la Formule 1 et un cardinal à l'Église.

    Source: Wikipedia · Photo : Stefano Guindani, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

  • Marco Pantani

    Sport et moteurs

    Marco Pantani

    le Pirate

    Le grimpeur qui faisait vibrer l'Italie

    Né à Cesena1970-2004

    Grandi à Cesenatico, où sa mère vendait des piadina dans un kiosque sur le front de mer, il est devenu l'un des plus grands grimpeurs de tous les temps. En 1998, il a remporté le Giro d'Italia et le Tour de France la même année, exploit réussi par très peu. Bandana, boucle d'oreille et attaques dans les cols : quand il attaquait, l'Italie s'arrêtait devant la télé.

    Le saviez-vous ? À Cesenatico, l'Espace Pantani rassemble ses vélos, maillots et trophées, et sur les cols les plus durs, du Mortirolo au Galibier, des monuments lui sont dédiés.

    Source: Wikipedia · Photo : Aldo Bolzan, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

  • Samuele Bersani in concerto

    Musique

    Samuele Bersani

    L'auteur-compositeur aux mots précis, découvert par Lucio Dalla

    Né à Rimini en 1970Encore parmi nous

    Né à Rimini et grandi à Cattolica, il a été repéré par Lucio Dalla qui l'a fait jouer en première partie de ses concerts. De Chicco e Spillo à Giudizi universali, de Replay à Il pescatore di asterischi, c'est l'un des auteurs-compositeurs les plus primés d'Italie, avec cinq prix Tenco.

    Le saviez-vous ? Il a écrit les paroles de " Canzone " pour Dalla, restée en tête des classements radio pendant des mois en 1996.

    Sur ses traces

    Découvrir Cattolica

    Source: Wikipedia · Photo : Monica Silva, pubblico dominio, Wikimedia Commons

  • Laura Pausini a Sanremo nel 2026

    Musique

    Laura Pausini

    La fille de Solarolo qui chante pour le monde entier

    Née à Faenza en 1974Encore parmi nous

    Née à Faenza et grandie à Solarolo, elle chantait dans les piano-bars avec son père avant de remporter la section Nouveaux talents de Sanremo en 1993 avec La solitudine. Depuis, elle est la chanteuse italienne la plus célèbre au monde, avec des disques en italien, espagnol et d'autres langues, un Grammy, plusieurs Latin Grammy et un Golden Globe pour Io sì en 2021.

    Le saviez-vous ? Avec " Io sì ", elle a aussi été nommée aux Oscars pour la meilleure chanson, et en 2022 elle a coanimé l'Eurovision à Turin.

    Sur ses traces

    Découvrir Solarolo

    Source: Wikipedia · Photo : Ferdinando Traversa, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

  • Marco Melandri nel 2005

    Sport et moteurs

    Marco Melandri

    Macio

    Champion du monde 250cc à vingt ans

    Né à Ravenna en 1982Encore parmi nous

    De Ravenne, il a remporté le championnat du monde 250cc en 2002, à vingt ans. En MotoGP, il est monté plusieurs fois sur le podium et a terminé deuxième du championnat 2005, puis a couru longtemps en Superbike aussi.

    Le saviez-vous ? En 1998 à Assen, il a remporté son premier Grand Prix à 15 ans et 324 jours : à l'époque le plus jeune pilote à gagner une course du championnat du monde moto.

    Sur ses traces

    Découvrir Ravenna

    Source: Wikipedia · Photo : Aconcagua, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

  • Andrea Dovizioso risponde ai giornalisti

    Sport et moteurs

    Andrea Dovizioso

    Dovi

    Champion du monde 125cc et trois fois vice-champion MotoGP

    Né à Forlimpopoli en 1986Encore parmi nous

    Né à Forlimpopoli, il a remporté le championnat du monde 125cc en 2004. En MotoGP, avec Ducati, il a terminé deuxième du championnat trois années de suite, de 2017 à 2019, affrontant Marc Márquez dans des duels au dernier virage restés dans l'histoire.

    Le saviez-vous ? Il a couru sa dernière course en 2022 à Misano, à quelques kilomètres de chez lui.

    Source: Wikipedia · Photo : Simon Patterson, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

  • Marco Simoncelli a Silverstone nel 2011

    Sport et moteurs

    Marco Simoncelli

    Sic

    La tête bouclée la plus aimée du MotoGP

    Né à Cattolica1987-2011

    Grandi à Coriano, avec sa masse de cheveux bouclés et son rire contagieux, il a conquis tout le monde. Champion du monde 250cc en 2008, il devenait une star du MotoGP quand il a perdu la vie en course à Sepang en 2011, à 24 ans.

    Le saviez-vous ? Le circuit de Misano porte son nom, son numéro 58 a été retiré par le MotoGP, et à Coriano le musée La Storia del Sic raconte sa vie.

    Source: Wikipedia · Photo : Jearle, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

  • Enea Bastianini al Gran Premio di Spagna 2026

    Sport et moteurs

    Enea Bastianini

    la Bête

    Le pilote de Rimini champion du monde Moto2

    Né à Rimini en 1997Encore parmi nous

    De Rimini, champion du monde Moto2 en 2020, il est passé en MotoGP où il a remporté plusieurs Grands Prix, d'abord avec Ducati. C'est l'un des pilotes phares de la nouvelle génération romagnole.

    Le saviez-vous ? Avec Melandri, Dovizioso, Simoncelli et lui, la Romagne est une vraie fabrique de champions deux-roues : beaucoup ont grandi entre les minimoto et les circuits de la côte.

    Sur ses traces

    Découvrir Rimini

    Source: Wikipedia · Photo : Denkmit, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Dates, lieux et faits vérifiés sur Wikipedia et Wikidata le 19 octobre 2026. Les photos sont de vrais portraits de Wikimedia Commons, avec auteur et licence. Musées et expositions · Villes

Sur les traces des grands Romagnols

De la maison de Pascoli au musée Fellini, du tombeau de Dante à la forteresse de Caterina Sforza : Romagna Transfer vous y conduit avec chauffeur, sans souci de stationnement.

Réserver avec Romagna Transfer

Demander à Romagna Tourism

Essayez de demander

Les réponses sont rédigées par une intelligence artificielle qui lit les pages du site : elle peut se tromper, vérifiez toujours la page indiquée. N'écrivez pas de données personnelles.