Pregunta a Romagna TourismPregunta

Valles y montañas

Mira Romaña desde arriba y verás un peine: desde la cresta de los Apeninos descienden hacia el mar muchos valles largos y estrechos, uno junto al otro, separados por crestas finas. Aquí están sus nombres, de sur a norte, las montañas de las que parten y lo que hace especial cada uno.

16valles desde Montefeltro hasta Bolonia
1.658metros, Monte Falco: el pico de Romaña
1.945metros, Corno alle Scale: el pico de la zona de Bolonia
25km de la Vena del Gesso, patrimonio UNESCO
Crinali uno dietro l'altro e nebbia nei fondovalle, Appennino romagnolo
Crinali uno dietro l'altro e nebbia nei fondovalle, Appennino romagnolo · Foto: Terragio67, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Carta in rilievo dell'Emilia-Romagna: le valli parallele dal crinale alla pianura
Romaña es la parte de la derecha: los valles descienden en paralelo desde la frontera toscana hacia la llanura y el Adriático. · Foto: Tschubby, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Por qué los valles están uno junto al otro

El patrón es siempre el mismo, desde Montefeltro hasta Bolonia. Así funciona.

  • Un peine de valles

    La cresta de los Apeninos va de noroeste a sureste, a lo largo de la frontera con Toscana. Los ríos descienden todos rectos hacia el noreste, hacia la llanura y el mar, y cada uno excava su propio valle: por eso son paralelos como los dientes de un peine.

  • Estrechos arriba, anchos abajo

    En lo alto los valles son gargantas estrechas entre bosques de hayas y castaños, con pueblos junto al río. A media altura se ensanchan entre yesos, badlands y viñedos. Donde desembocan en la llanura encuentran la Via Emilia y una ciudad: Rimini, Cesena, Forlì, Faenza, Imola, Bolonia.

  • Adónde van los ríos

    Del Conca al Lamone los ríos llegan al Adriático por su cuenta. Del Senio hacia Bolonia, en cambio, todos desembocan en el Reno, que los lleva al mar en Casal Borsetti, al norte de Ravenna.

  • Arriba es Toscana, pero se habla romañol

    Las cabeceras de muchos valles son la Romaña toscana. Hasta 1923 Bagno di Romagna, Santa Sofia, Premilcuore, Portico, Rocca San Casciano, Modigliana y Tredozio estaban en la provincia de Florencia. Marradi, Palazzuolo sul Senio y Firenzuola lo están todavía hoy, pero en dialecto y cocina son romañolas.

Los picos de los que parten los valles

Las principales montañas de sur a norte, desde Montefeltro hasta los Apeninos boloñeses.

Los valles, de sur a norte

Desde Montefeltro hasta las colinas de Bolonia, en el orden en que los encuentras. El número te ayuda a localizarlos en el mapa.

Los números son los valles, sobre su río; los triángulos son las cimas. Toca un número para resaltar el río y abrir su ficha.
  • Gemmano e le colline della ValconcaFoto: Toni Pecoraro, pubblico dominio, Wikimedia Commons

    1

    Valle del Conca

    Conca · de Monte Carpegna a Cattolica, Misano Adriatico · 47 km

    El Conca nace en Monte Carpegna a más de 1300 metros y en 47 km casi rectos llega al mar entre Cattolica y Misano. Es el valle más al sur de Romaña, corto y suave, coronado por fortalezas malatestinas como Montefiore y Gemmano. Cerca de la desembocadura una presa de 1978 forma el embalse del Conca, hoy parque fluvial.

    Montefiore Conca Gemmano Morciano di Romagna San Clemente

    El castillo

  • Forte di San LeoFoto: Bruno Rijsman, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

    2

    Valmarecchia

    Marecchia · de Alpe della Luna a Rimini · 70 km

    El corazón de Montefeltro. El Marecchia nace en Toscana en el Alpe della Luna y tras 70 km llega a Rimini, que toma su nombre del río. Tiene un lecho de grava muy ancho y, a los lados, espolones de roca aislados que emergen de las arcillas: sobre ellos están San Leo, Maioletto, Pennabilli y Verucchio. San Marino domina el valle desde Monte Titano. Siete municipios del valle alto pasaron de las Marcas a Emilia-Romaña en 2009.

    Pennabilli Novafeltria San Leo Verucchio Santarcangelo di Romagna

    El lugar que visitar El parque

  • Ponte romano sul Rubicone, SavignanoFoto: Marco Musmeci, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    3

    Valles del Uso y del Rubicone

    Uso, Rubicone · de Perticara a Bellaria-Igea Marina · 49 km

    Valles cortos, todo colinas, entre Rimini y Cesena. El Uso nace en Perticara, el antiguo pueblo minero de azufre, y tras 49 km llega al mar en Bellaria-Igea Marina. Junto a él fluye el Rubicone de Savignano, identificado con el río que Julio César cruzó en el 49 a.C. diciendo "la suerte está echada". En las colinas, Sogliano es famoso por su queso madurado en fosa, formaggio di fossa.

    Sogliano al Rubicone Borghi Savignano sul Rubicone

  • Bagno di RomagnaFoto: Freirossi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    4

    Valle del Savio

    Savio · de Monte Fumaiolo a Lido di Savio · 96 km

    El Savio nace en Monte Fumaiolo, la misma montaña que el Tíber, y tras 96 km llega al mar entre Lido di Savio y Lido di Classe. Es el valle de paso de Romaña: la E45 lo remonta entero y cruza los Apeninos hacia Arezzo y Umbría. Por el camino encuentras el balneario de Bagno di Romagna, Sarsina, ciudad natal del dramaturgo Plauto, el lago de Quarto y Cesena, donde el valle se abre a la llanura.

    Verghereto Bagno di Romagna Sarsina Mercato Saraceno Cesena

    El lugar que visitar

  • Diga di RidracoliFoto: Marino Alessandrini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    5

    Valle del Bidente

    Bidente, Ronco · de Foreste Casentinesi a Ravenna, Fiumi Uniti · 82 km

    El Bidente nace en los Bosques Casentinesi de tres ramas (Corniolo, Ridracoli y Pietrapazza) que se unen cerca de Santa Sofia. En la rama de Ridracoli está la presa de 1982, de 103 metros de altura: su lago suministra agua potable a casi toda Romaña. Después de Meldola, en el Ponte dei Veneziani, el río cambia de nombre y se convierte en Ronco; cerca de Ravenna se une al Montone y juntos llegan al mar como Fiumi Uniti.

    Santa Sofia Galeata Civitella di Romagna Meldola

    El lugar que visitar El parque

  • Il Rabbi a PremilcuoreFoto: Giorgio Galeotti, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    6

    Valle del Rabbi

    Rabbi · de Monte Falco a Forlì · 63 km

    El Rabbi nace a 1200 metros en las laderas del Monte Falco, el pico más alto de Romaña, y tras 63 km desemboca en el Montone a las puertas de Forlì. Es un valle estrecho y salvaje excavado en arenisca, con las pozas de agua cristalina de Premilcuore. Más abajo pasa por Predappio, pueblo natal de Mussolini, y su fortaleza.

    Premilcuore Predappio

    El castillo

  • Cascata dell'Acquacheta, San Benedetto in AlpeFoto: Pederzoli Valter, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

    7

    Valle del Montone

    Montone · de San Benedetto in Alpe a Ravenna, Fiumi Uniti

    El Montone nace en San Benedetto in Alpe, donde se unen tres arroyos: uno es el Acquacheta, la cascada que Dante recuerda en el Canto XVI del Infierno. El valle es la vía histórica entre Forlì y Florencia: la carretera Tosco-Romagnola lo remonta hasta el puerto de Muraglione. Portico, Rocca San Casciano, Dovadola y Castrocaro, con su balneario y fortaleza, son los pueblos a lo largo del río, que después de Forlì llega a Ravenna y al mar junto con el Ronco.

    Portico e San Benedetto Rocca San Casciano Dovadola Castrocaro Terme Forlì

    El parque

  • Il Tramazzo a TredozioFoto: Lorenzo Gaudenzi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    8

    Valles del Tramazzo y del Marzeno

    Tramazzo, Marzeno · de Monte Collina a Faenza

    Dos pequeños valles laterales entre Forlì y Faenza. El Tramazzo nace en Monte Collina, pasa por Tredozio y en Modigliana se une al Acerreta y al arroyo Ibola: desde ahí se llama Marzeno y desemboca en el Lamone en Faenza. Modigliana está dominada por las ruinas de la Roccaccia de los condes Guidi; alrededor, colinas de castaños y viñedos de Sangiovese.

    Tredozio Modigliana

  • Torre dell'Orologio, BrisighellaFoto: Federiscio, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    9

    Valle del Lamone

    Lamone · de Colla di Casaglia a Marina Romea · 97 km

    El Lamone nace en Toscana en la Colla di Casaglia, pasa por Marradi, pueblo del poeta Dino Campana, luego por Brisighella y Faenza, y tras 97 km llega al mar en Marina Romea. El ferrocarril Faentina remonta todo el valle hasta Florencia. En Brisighella el valle atraviesa la Vena del Gesso: las tres colinas del pueblo, con la Rocca, la Torre del Reloj y el santuario del Monticino, son de yeso. Alrededor, badlands y olivares del aceite de Brisighella.

    Marradi Brisighella Faenza

    El lugar que visitar El parque

  • L'Appennino nella valle del SenioFoto: Giorgio Sagrini, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

    10

    Valle del Senio

    Senio · de Monte Carzolano a Reno · 88 km

    El Senio nace bajo el Monte Carzolano, en Toscana, desciende por Palazzuolo sul Senio y Casola Valsenio, con su Jardín de las Hierbas, luego Riolo Terme y Castel Bolognese, y tras 88 km desemboca en el Reno. Entre Riolo y Casola el valle atraviesa la Vena del Gesso, bajo Monte Mauro. En el invierno de 1944-45 el frente de guerra permaneció inmóvil durante meses justo a lo largo de este río.

    Palazzuolo sul Senio Casola Valsenio Riolo Terme Castel Bolognese

    El parque El castillo

  • Il Ponte Alidosi, Castel del RioFoto: Lorenzo Gaudenzi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    11

    Valle del Santerno

    Santerno · de Passo della Futa a Reno

    El Santerno nace cerca del puerto de Futa y sus primeros 27 km están en Toscana, en la cuenca de Firenzuola, tierra de arenisca pietra serena. Luego desciende por Castel del Rio, con el puente Alidosi de lomo de asno, Fontanelice y Borgo Tossignano, donde atraviesa la Vena del Gesso, hasta Imola. Es el mayor afluente del Reno, en longitud y en agua.

    Firenzuola Castel del Rio Fontanelice Borgo Tossignano Imola

  • Valle del Sillaro a San Martino in PedrioloFoto: Carlo Pelagalli, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

    12

    Valle del Sillaro

    Sillaro · de Monte Tre Poggioli a Reno

    El Sillaro nace al pie del Monte Tre Poggioli, entra en Emilia-Romaña en Giugnola y desciende entre los badlands hasta Castel San Pietro Terme y el Reno. Es la frontera tradicional entre Romaña y Emilia: al este se habla romañol, al oeste ya boloñés. Un valle tranquilo de campos, pueblos como Sassoleone y arcillas grises.

    Giugnola Sassoleone Castel San Pietro Terme

  • L'ingresso della Grotta della Spipola, Parco dei Gessi BolognesiFoto: Patafisik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    13

    Valles del Idice y del Zena

    Idice · de Passo della Raticosa a Reno · 78 km

    El Idice nace en la Toscana bajo el paso de Raticosa y tras 78 km desemboca en el Reno. Pasa por Monghidoro y Monterenzio, donde en el Monte Bibele se encontraron un poblado y una necrópolis de etruscos y celtas, luego San Lazzaro di Savena y el Parque de los Yesos de Bolonia, con sus cuevas en el yeso. Su cuenca es la mayor entre los afluentes del Reno, pero en verano el tramo alto queda casi seco.

    Monghidoro Monterenzio San Lazzaro di Savena

    El parque

  • Loiano, tra le valli del Savena e dell'IdiceFoto: Mauman85, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    14

    El valle del Savena

    Savena · de Passo della Futa a Idice

    El Savena nace en un anfiteatro de montañas justo bajo el paso de Futa y desciende hacia Bolonia entre Loiano y Pianoro, luego desemboca en el Idice, al que en verano aporta casi toda el agua. La carretera de Futa sube por este lado hacia la Toscana. Durante siglos un canal llevó su agua hasta la ciudad de Bolonia.

    Loiano Pianoro San Lazzaro di Savena

  • Il Cortile dei Leoni della Rocchetta MatteiFoto: Sailko, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

    15

    Los valles del Reno y del Setta

    Reno, Setta · de Prunetta a Casal Borsetti · 211 km

    El Reno nace en la Toscana, en Prunetta, y con 211 km es el río más largo de Emilia-Romaña después del Po. Desciende por Porretta Terme, Vergato y Marzabotto, donde se encuentra la ciudad etrusca de Kainua, hasta Sasso Marconi, donde recibe el Setta, y Casalecchio. El valle del Setta lleva la autopista A1 y el ferrocarril a Florencia. En la llanura el Reno recoge casi todos los ríos desde el Samoggia hasta el Senio y llega al mar en Casal Borsetti.

    Porretta Terme Vergato Marzabotto Sasso Marconi Casalecchio di Reno

  • Il Samoggia a SavignoFoto: Giorgio Galeotti, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    16

    Los valles del Samoggia y del Lavino

    Samoggia, Lavino · de Castel d'Aiano a Reno · 60 km

    Aquí el peine se cierra, hacia Módena. El Samoggia nace a unos 800 metros en Castel d'Aiano y tras 60 km desemboca en el Reno; junto a él corre el Lavino de Monte San Pietro. Son colinas suaves, con castillos como la fortaleza de Bazzano y los viñedos de Pignoletto de los Colli Bolognesi.

    Valsamoggia Monte San Pietro

    El castillo

Las rocas que forman el paisaje

Al subir por un valle atraviesas rocas distintas, y cada una dibuja un paisaje propio.

  • Arenisca estratificada, en lo alto

    Los Apeninos altos de Romaña están hechos de capas de arenisca y marga apiladas como las páginas de un libro: las ves en los lechos de los ríos y en cascadas como la Acquacheta. Encima crecen los grandes hayedos de los Bosques Casentinesi.

  • Peñascos aislados, en Montefeltro

    En el valle del Marecchia y alrededor de Carpegna, masas de caliza y arenisca que llegaron de lejos hace millones de años descansan sobre arcilla. La arcilla se desgasta, la roca permanece: así nacieron los peñascos de San Leo, San Marino y Sasso Simone y Simoncello.

  • La Vena del Gesso, a media ladera

    Una muralla de yeso de unos 25 km de largo y kilómetro y medio de ancho atraviesa los valles del Santerno, Senio, Sintria y Lamone. Brilla al sol y está llena de cuevas y dolinas. Desde 2023 es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO junto con los yesos de Bolonia.

  • Las cárcavas, hacia la llanura

    Más abajo están las arcillas grises de un mar antiguo. La lluvia las talla en crestas y surcos desnudos, las cárcavas: las ves en Brisighella, a lo largo del Sillaro y del Idice. Son hermosas pero frágiles: con la inundación de mayo de 2023 las colinas de Romaña sufrieron miles de deslizamientos.

I calanchi di Brisighella
Las cárcavas de Brisighella bajo la nieve · Foto: ildirettore, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Visitar los valles: tres consejos

  • De un valle a otro se pasa por abajo

    Por un valle se circula rápido, pero para llegar al siguiente hay que cruzar una cresta por carreteras estrechas y sinuosas. A menudo es mejor bajar hasta la Via Emilia y subir por el siguiente valle: más kilómetros, menos tiempo.

  • Cada valle tiene su paso hacia la Toscana

    La E45 sube por el valle del Savio, la carretera Tosco-Romagnola por el Montone hasta el Muraglione, la carretera de Marradi por el Lamone hasta la Colla di Casaglia, la Montanara por el Santerno, la carretera de Futa entre el Savena y el Idice, la Porrettana por el Reno y la autopista A1 por el Setta.

  • Después de las lluvias, comprueba la carretera

    Los valles están hechos en gran parte de arcilla y marga, que pueden deslizarse tras días de lluvia. Antes de subir a la montaña en invierno o después de una tormenta, comprueba que la carretera esté abierta.

Tráfico en Romaña · Naturaleza y senderos · Miradores

Datos verificados el 19 octubre 2026 en los artículos de Wikipedia de cada río y montaña y del Parque de la Vena del Gesso Romagnola. Fotos y mapa de Wikimedia Commons, con autor y licencia.

¿Quieres subir a los valles sin conducir?

Curvas, puertos y carreteras de montaña: deja el volante a un conductor que las conoce, desde la costa o el aeropuerto hasta el pueblo que quieres ver.

Reserva con Romagna Transfer

Pregunta a Romagna Tourism

Prueba a preguntar

Las respuestas las escribe una inteligencia artificial leyendo las páginas del sitio: puede equivocarse, comprueba siempre la página indicada. No escribas datos personales.