Miradores de Romaña
17 lugares desde los que se ve toda Romaña: torres y fortalezas en las colinas, cimas de los Apeninos, pueblos sobre el mar. Para cada uno te decimos qué se ve y cuándo ir, a qué hora del día y en qué estación.
- Colinas y Apeninos
- Valmarecchia, Valconca y San Marino
- Junto al mar
- Bolonia, a un paso
¿En qué estación vas?
¿A qué hora del día?
Ningún mirador con estos filtros: prueba a cambiar alguno.
Ningún mirador con estos filtros: prueba a cambiar alguno.
Colinas y Apeninos
Entre Faenza, Forlì y la Vena del Gesso, hasta las crestas de las Foreste Casentinesi.
Foto: Marco Campanacci, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsTorre di Oriolo
Oriolo dei Fichi, Faenza
Torre hexagonal del siglo XV entre los viñedos de las colinas de Faenza. Desde la terraza de arriba, subiendo una escalera de caracol de arenisca, en días despejados se ven Faenza, Forlì y Rávena, la costa de Mirabilandia a Cesenatico, la colina de Bertinoro y las cimas de los Apeninos.
Cuándo ir
Al atardecer, cuando el sol baja tras los Apeninos y los viñedos se encienden. En otoño, con la vendimia y las hojas rojas, está en su mejor momento; la terraza se sube en los días de apertura de la torre.
Foto: Baccolini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsIl Balcone di Romagna
Bertinoro, piazza della Libertà
La Piazza della Libertà es una terraza natural sobre la llanura: por eso Bertinoro se llama el Balcón de Romaña. La vista baja por las colinas hasta el mar; en los días más despejados se distingue el rascacielos de Cesenatico. En la plaza también está la Columna de la Hospitalidad.
Cuándo ir
Al atardecer y luego por la noche, cuando se encienden las luces de la llanura y la costa. Los días de invierno después del viento son los más despejados: entonces el mar se ve mejor.
Foto: Dadonene89, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsMonte Mauro
Riolo Terme e Brisighella · 515 m
Con sus 515 metros es la cima más alta de la Vena del Gesso Romagnola. Desde la cumbre la vista gira alrededor: los valles del Senio y del Sintria, los Apeninos y, hacia el mar, los rascacielos de Milano Marittima y Cesenatico. Los últimos 600 metros de carretera son de grava; desde el aparcamiento se sube a pie más de un kilómetro hasta la iglesia de Santa Maria in Tiberiaco.
Cuándo ir
A última hora de la tarde, para ver el atardecer sobre la cresta de yeso que se vuelve rosa. En primavera todo está florido, en otoño el aire es más limpio; en verano sube pronto, hay poca sombra.
Foto: Federiscio, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsTorre dell'Orologio e Rocca
Brisighella
Sobre las tres colinas de yeso encima del pueblo están la Rocca Manfrediana, la Torre del Reloj y el santuario del Monticino. Desde la torre se ven el pueblo, la vena de yeso y los badlands, el valle del Lamone y las colinas de olivos y viñedos. Su reloj, de 1850, tiene una esfera de solo 6 horas.
Cuándo ir
Una hora antes del atardecer, cuando la luz rasante esculpe los badlands. En otoño, con las aceitunas y el aceite nuevo, el pueblo está en su mejor momento; se sube a pie desde el centro o se aparca al pie de la fortaleza.
Foto: Vanni Lazzari, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsRocca di Riolo
Riolo Terme
Fortaleza del siglo XIV en el centro del pueblo termal, ampliada bajo Caterina Sforza; hoy alberga el Museo del Paisaje de los Apeninos de Faenza. Desde arriba se ven las colinas de Faenza y los badlands.
Cuándo ir
De día, en el horario de apertura del museo. En primavera las colinas son muy verdes, en otoño se colorean; combínala con un baño en las termas o con Monte Mauro, a pocos kilómetros.
Foto: Cinzia Sartoni, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsMonte Battaglia
Casola Valsenio · 715 m
A 715 metros, en la cresta entre los valles del Senio y del Santerno, quedan las ruinas de una torre medieval desde la que se controlaban Imola, Faenza y los Apeninos. Aquí en 1944 se libró una de las batallas de la Línea Gótica, recordada por un monumento. Se llega a pie, el acceso es libre.
Cuándo ir
Al amanecer o al atardecer, con los valles en sombra y la cresta iluminada. En otoño y en los días de invierno sin bruma la mirada llega más lejos; lleva calzado de senderismo.
Foto: Elwhajeff, CC BY-SA 3.0, Wikimedia CommonsMonte Falco
Campigna, Santa Sofia · 1.657 m
Con sus 1657 metros es la cima más alta del Parque Nacional de las Foreste Casentinesi, un balcón sobre el Casentino y Romaña. Se sube desde el Passo della Calla por el sendero de cresta 00, pasando por los prados de la Burraia, entre hayedos antiguos.
Cuándo ir
Al amanecer, cuando los valles de abajo están llenos de niebla y las crestas asoman una tras otra. En octubre los hayedos se vuelven rojos y dorados; en verano es el sitio más fresco de Romaña. En invierno hay nieve: solo con equipo adecuado.
Valmarecchia, Valconca y San Marino
Fortalezas malatestinas y acantilados en el interior de Rimini, con el mar siempre en el horizonte.
Foto: Tulumnes, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsSan Leo e i Balconi di Piero
San Leo
La fortaleza está en lo alto de una roca escarpada y mira todo el Montefeltro. Justo fuera del pueblo, en la cresta del Monte Gregorio hacia Tausano, están dos de los Balcones de Piero: los puntos, identificados en 2007, desde los que se ven los paisajes que Piero della Francesca pintó tras el Retrato de Battista Sforza y el San Jerónimo.
Cuándo ir
Al amanecer de una mañana de otoño o invierno, cuando la niebla llena el valle y la roca parece una isla. El mirador del pueblo está siempre abierto, la fortaleza tiene sus horarios.
Foto: Terragio67, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsLe Tre Torri del Monte Titano
San Marino · 739 m
Las tres torres están en fila sobre la cresta del Monte Titano, a 739 metros, y se alcanzan a pie desde el casco antiguo, también por el Passo delle Streghe entre la Primera y la Segunda Torre. Por un lado la vista baja a la Riviera y al mar, por el otro al Montefeltro y los Apeninos.
Cuándo ir
Al atardecer, con el sol bajando sobre los Apeninos y la costa encendiéndose. Los días despejados de invierno son los mejores; en verano, si puedes, evita las horas centrales, cuando hay más gente y más bruma.
Foto: Giacomozanni, CC BY-SA 3.0, Wikimedia CommonsRocca Malatestiana di Verucchio
Verucchio
La Rocca Malatestiana, llamada del Sasso, está sobre el espolón de roca encima del pueblo, la cuna de los Malatesta. Desde arriba se ve el valle del Marecchia que baja hacia Rímini, la costa y, por el otro lado, San Marino y San Leo.
Cuándo ir
Al atardecer, cuando el valle se colorea y el río brilla. En primavera y otoño el aire es más limpio que en verano; la fortaleza tiene sus horarios, el pueblo alrededor está siempre abierto.
Foto: Carlo Pelagalli, CC BY-SA 3.0, Wikimedia CommonsCastello di Montebello
Poggio Torriana
El castillo está sobre un acantilado encima del Valmarecchia y pertenece a la familia de los condes Guidi di Bagno desde 1463. Se visita solo con guía, de día y de noche; es famoso por la leyenda de Azzurrina. Montebello es también uno de los Balcones de Piero, vinculado al Retrato de Battista Sforza.
Cuándo ir
Por la tarde, para tener el valle con el sol a la espalda, luego quédate para el atardecer. En otoño los bosques alrededor cambian de color; la visita guiada de la noche une panorama y leyenda.
Foto: Diego Baglieri, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsRocca di Montefiore Conca
Montefiore Conca · 385 m
La mole cuadrada de la fortaleza, residencia de los Malatesta, se ve desde el mar y domina el valle del Conca desde los 385 metros de la colina. Dentro quedan frescos del siglo XIV; desde arriba se ve toda la Riviera, de Cesenatico a Pesaro, y los Apeninos de las Marcas.
Cuándo ir
Al atardecer, con la costa encendiéndose debajo. En primavera y otoño la vista del mar es más nítida; la fortaleza tiene sus horarios de apertura.
Junto al mar
La Riviera vista desde arriba y las salinas al atardecer.
Foto: Toni Pecoraro, pubblico dominio, Wikimedia CommonsMisano Monte
Misano Adriatico · 97 m
El pueblo antiguo de Misano Adriatico, en la colina a unos 97 metros detrás de la costa, con la iglesia de San Biagio en lo alto. Desde sus bordes la mirada baja sobre campos y olivos hasta el mar y la Riviera, con el San Bartolo y Gabicce al sur.
Cuándo ir
Por la noche en verano, cuando la costa es un hilo de luces; o al amanecer, con el sol saliendo del mar. En invierno el aire es más limpio y se ve más lejos.
Foto: Enrico Siboni, CC BY-SA 3.0, Wikimedia CommonsGabicce Monte
Gabicce Mare · 150 m
El pueblo está a unos 150 metros sobre el promontorio del San Bartolo, justo pasada la frontera con las Marcas. Desde la plaza y el mirador se ve desde arriba Gabicce Mare con toda la costa de Romaña; en los días más despejados el mar se abre hasta el horizonte. Se llega en coche por la carretera Panoramica.
Cuándo ir
Al atardecer, cuando el sol baja tras las colinas y la costa se vuelve dorada; luego quédate para las luces de la noche. En primavera la Panoramica florida es preciosa, en verano es el atardecer más buscado de la costa.
Foto: Franca Cecchinato56, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsSaline di Cervia
Cervia
No está en alto, pero es uno de los atardeceres más bonitos de Romaña: 827 hectáreas y más de 50 balsas de agua dentro del Parque del Delta del Po, donde se hace la sal dulce de Cervia y viven los flamencos rosas. Es una reserva natural: se entra con los guías del Centro de Visitantes, a pie, en bici o en barca eléctrica.
Cuándo ir
Al atardecer, cuando las balsas reflejan el cielo naranja y los flamencos se vuelven siluetas. Las visitas guiadas salen del Centro de Visitantes de marzo a noviembre: reserva y pide la que termina al atardecer.
Bolonia, a un paso
No es Romaña, pero está cerca: la ciudad de los pórticos desde sus colinas.
Foto: Gianni Careddu, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsLa terrazza della cupola di San Luca
Bologna
El santuario está en el Colle della Guardia, en lo alto del pórtico más largo del mundo (unos 3,5 km y 666 arcos desde Porta Saragozza). Desde 2017 se sube dentro de la cúpula hasta la terraza panorámica, a 42 metros: una vista de 180 grados sobre Bolonia, las colinas y la llanura.
Cuándo ir
A última hora de la tarde, subiendo a pie bajo el pórtico, para llegar a la terraza con la luz del atardecer. En los días más despejados de invierno, a veces, en el horizonte se ven los Alpes; la terraza tiene sus horarios.
Foto: Lorenzov79, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsPiazzale di San Michele in Bosco
Bologna
En la colina sobre Porta San Mamolo, la plaza frente a la iglesia de San Michele in Bosco domina toda Bolonia: el casco antiguo de tejados rojos, las torres, la llanura. El antiguo convento alberga hoy el Instituto Ortopédico Rizzoli.
Cuándo ir
Al atardecer, cuando los tejados se vuelven de un color ladrillo intenso, y luego por la noche con la ciudad iluminada. En invierno y primavera, los días de viento, la vista es más nítida.
Para una vista perfecta
Elige el día después del viento
Las vistas más largas llegan después de un día de viento o lluvia, cuando el aire está limpio: entonces se ve el mar desde las colinas y, desde Bolonia, a veces hasta los Alpes.
En verano hay bruma
Con el calor el horizonte se vela y el mar desaparece en la bruma. En verano apuesta por las primeras horas de la mañana o por el atardecer, cuando la luz compensa.
El mar de niebla
En otoño e invierno los valles se llenan a menudo de niebla mientras las cimas quedan al sol. Sube temprano a las rocas más altas, como San Leo o Monte Falco: es el espectáculo más raro.
Cuidado en los bordes
Acantilados, badlands y crestas de yeso no siempre tienen barandilla: quédate en los senderos marcados, mantén cerca a los niños y lleva calzado adecuado, una chaqueta y una linterna si te quedas después del atardecer.
Torres, fortalezas y terrazas tienen horarios que cambian con la estación: compruébalos en la página oficial antes de salir. El momento y la estación son nuestro consejo. Consulta el tiempo de mañana
Al atardecer, sin pensar en la carretera
Carreteras de colina, tarde y oscuridad a la vuelta: con Romagna Transfer te llevamos y te traemos de vuelta al hotel.