Mais informações
O que é
"Magia di Natale" é o presépio artístico montado todos os invernos no Cortile d'Onore do Palazzo d'Accursio, o palácio da Câmara Municipal que se debruça sobre a piazza Maggiore, no coração de Bolonha. É obra dos artistas Elisabetta Bertozzi e Luigi Enzo Mattei, escultor bolonhês conhecido pelo seu trabalho em terracota e tijolo tradicional. O presépio ocupa o pátio porticado do palácio municipal, tornando-se uma das etapas mais visitadas do Natal bolonhês, juntamente com as outras montagens da cidade.
O que o torna especial
A primeira peculiaridade é o lugar: não uma igreja ou um museu, mas o Cortile d'Onore do palácio da Câmara, coração do poder cívico bolonhês, aberto a todos. As figuras são realizadas em terracota policromada, técnica que evoca a tradição do tijolo bolonhês de que Mattei é um dos intérpretes mais conhecidos, com obras reconhecidas também no programa UNESCO dedicado ao património para uma cultura de paz. Na composição, o Menino Jesus ocupa o centro simbólico da cena, orientado para quem se aproxima para o encontrar; os Reis Magos estão colocados no alto, resplandecentes com a luz das estrelas, enquanto dois anjos do espanto olham ao mesmo tempo para o Céu e para a Terra. Não faltam o boi e o burro, presenças que evocam toda a humanidade e prestam homenagem a São Francisco, tradicionalmente ligado à introdução dos animais na representação da Natividade. Em cada edição o presépio muda de título e de acento narrativo, permanecendo fiel à mesma linguagem escultórica, de modo que quem regressa ao longo dos anos encontra sempre uma obra nova no mesmo espaço familiar.
As origens e a história
O presépio no Cortile d'Onore do Palazzo d'Accursio é um encontro que a administração municipal propõe há vários anos, confiado à colaboração entre a escultora Elisabetta Bertozzi e o escultor Luigi Enzo Mattei, bolonhês de nascimento, já docente nos Istituti Statali d'Arte e nas Accademie di Belle Arti. Mattei trabalha há muito tempo a terracota na tradição do tijolo bolonhês e assina também o presépio guardado na basilica di San Petronio. Ao longo dos anos a obra mudou várias vezes de nome e tema mantendo a mesma estrutura técnica: entre as edições anteriores estão documentados, por exemplo, o "Presepio dei Magi" e "Dall'Apocalisse alla Speranza", este último dedicado à passagem do conflito à esperança de paz entre os povos. A edição "Magia di Natale" foi inaugurada a 2 de dezembro de 2025 com uma cerimónia no pátio, na presença do presidente da câmara Matteo Lepore e do arcebispo cardeal Matteo Zuppi. As fontes consultadas não documentam com precisão o ano em que esta tradição presepista no pátio do palácio municipal tenha começado.
O que se vê
No pátio porticado, escandido pelas colunas e pela célebre escadaria dos Cavalli, desenvolve-se a cena da Natividade modelada em terracota pintada: a Sagrada Família ao centro, os Reis Magos em posição elevada envolvidos por uma luz que evoca a das estrelas, e dois anjos do espanto que voltam o olhar em direções opostas, para o Céu e para a Terra. Ao lado, o boi e o burro completam a cena como símbolos de toda a humanidade e de uma criação a preservar. A montagem dialoga com a arquitetura histórica do palácio, entre galerias e pórticos, e à noite ganha vida com as luzes natalícias que iluminam a piazza Maggiore.
Quando e como visitá-lo
O presépio é montado todos os anos no período natalício, geralmente desde os primeiros dias de dezembro até à Epifania. Na edição mais recente a abertura ocorreu a 2 de dezembro, com cerimónia inaugural às 18h30, e a obra permaneceu visível até 6 de janeiro. Encontrando-se num pátio público do palácio municipal, a entrada é livre e gratuita, acessível nos horários de abertura do próprio pátio. Para as datas e os horários do ano em curso é sempre aconselhável verificar os canais do Comune di Bologna ou do Bologna Welcome antes da visita.
