Spør Romagna TourismSpør

Daler og fjell

Se Romagna ovenfra og du vil se en kam: fra Apenninenes fjellkam løper mange lange, smale daler ned mot havet, side om side, atskilt av tynne åser. Her er navnene deres, fra sør til nord, fjellene de starter fra og hva som gjør hver enkelt spesiell.

16daler fra Montefeltro til Bologna
1.658meter, Monte Falco: Romagnas høyeste topp
1.945meter, Corno alle Scale: høyeste topp i Bologna-området
25km med Vena del Gesso, et UNESCO-sted
Crinali uno dietro l'altro e nebbia nei fondovalle, Appennino romagnolo
Crinali uno dietro l'altro e nebbia nei fondovalle, Appennino romagnolo · Foto: Terragio67, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Carta in rilievo dell'Emilia-Romagna: le valli parallele dal crinale alla pianura
Romagna er den høyre delen: dalene løper parallelt ned fra grensen mot Toscana mot sletten og Adriaterhavet. · Foto: Tschubby, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Hvorfor dalene ligger side om side

Mønsteret er alltid det samme, fra Montefeltro til Bologna. Slik fungerer det.

  • En kam av daler

    Apenninenes fjellkam går fra nordvest til sørøst, langs grensen mot Toscana. Elvene renner alle rett ned mot nordøst, mot sletten og havet, og hver av dem skjærer sin egen dal: derfor er de parallelle som tennene på en kam.

  • Smale øverst, brede nederst

    Høyt oppe er dalene smale kløfter mellom bøke- og kastanjeskoger, med landsbyer nede ved elven. Halvveis utvider de seg mellom gips, badlands og vingårder. Der de åpner seg mot sletten møter de Via Emilia og en by: Rimini, Cesena, Forlì, Faenza, Imola, Bologna.

  • Hvor elvene går

    Fra Conca til Lamone når elvene Adriaterhavet på egen hånd. Fra Senio mot Bologna renner de derimot alle inn i Reno, som tar dem til havet ved Casal Borsetti, nord for Ravenna.

  • Toscana øverst, men romagnolsk snakkes

    Øverst i mange daler ligger den toskanske Romagna. Fram til 1923 lå Bagno di Romagna, Santa Sofia, Premilcuore, Portico, Rocca San Casciano, Modigliana og Tredozio i provinsen Firenze. Marradi, Palazzuolo sul Senio og Firenzuola ligger der fortsatt i dag, men i dialekt og matkultur er de romagnolske.

Toppene dalene starter fra

De viktigste fjellene fra sør til nord, fra Montefeltro til Apenninene ved Bologna.

Dalene, fra sør til nord

Fra Montefeltro til høydene ved Bologna, i den rekkefølgen du møter dem. Nummeret hjelper deg å finne dem på kartet.

  • Rocca Malatestiana di Montefiore ConcaFoto: Diego Baglieri, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    1

    Conca-dalen

    Conca · fra Monte Carpegna til Cattolica, Misano Adriatico · 47 km

    Conca springer ut på Monte Carpegna på over 1300 meter og når på 47 nesten rette kilometer havet mellom Cattolica og Misano. Det er den sørligste dalen i Romagna, kort og mild, kronet av Malatesta-festninger som Montefiore og Gemmano. Nær utløpet danner en demning fra 1978 Conca-reservoaret, nå en elvepark.

    Montefiore Conca Gemmano Morciano di Romagna San Clemente

    Slottet

  • Forte di San LeoFoto: Bruno Rijsman, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

    2

    Marecchia-dalen

    Marecchia · fra Alpe della Luna til Rimini · 70 km

    Hjertet av Montefeltro. Marecchia springer ut i Toscana på Alpe della Luna og når etter 70 km Rimini, som har fått navn etter elven. Den har en svært bred grusbedd og, på begge sider, enslige klippesporer som stikker opp av leiren: San Leo, Maioletto, Pennabilli og Verucchio ligger på toppen av dem. San Marino ser ned på dalen fra Monte Titano. Syv kommuner i den øvre dalen flyttet fra Marche til Emilia-Romagna i 2009.

    Pennabilli Novafeltria San Leo Verucchio Santarcangelo di Romagna

    Stedet å besøke Parken

  • Ponte romano sul Rubicone, SavignanoFoto: Marco Musmeci, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    3

    Uso- og Rubicone-dalene

    Uso, Rubicone · fra Perticara til Bellaria-Igea Marina · 49 km

    Korte daler, bare åser, mellom Rimini og Cesena. Uso springer ut i Perticara, den gamle svovelgruvelandsbyen, og når etter 49 km havet ved Bellaria-Igea Marina. Ved siden av renner Rubicone ved Savignano, identifisert med elven Julius Cæsar krysset i 49 f.Kr. og sa "terningen er kastet". På åsene er Sogliano kjent for sin grypelagrede ost, formaggio di fossa.

    Sogliano al Rubicone Borghi Savignano sul Rubicone

  • Bagno di RomagnaFoto: Freirossi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    4

    Savio-dalen

    Savio · fra Monte Fumaiolo til Lido di Savio · 96 km

    Savio springer ut på Monte Fumaiolo, samme fjell som Tiberen, og når etter 96 km havet mellom Lido di Savio og Lido di Classe. Det er gjennomgangsdalen i Romagna: E45 går oppover hele dalen og krysser Apenninene mot Arezzo og Umbria. Underveis finner du badet i Bagno di Romagna, Sarsina, fødested til dramatikeren Plautus, innsjøen Quarto og Cesena, der dalen åpner seg mot sletten.

    Verghereto Bagno di Romagna Sarsina Mercato Saraceno Cesena

    Stedet å besøke

  • Diga di RidracoliFoto: Marino Alessandrini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    5

    Bidente-dalen

    Bidente, Ronco · fra Foreste Casentinesi til Ravenna, Fiumi Uniti · 82 km

    Bidente springer ut i Foreste Casentinesi fra tre grener (Corniolo, Ridracoli og Pietrapazza) som møtes nær Santa Sofia. På Ridracoli-grenen står demningen fra 1982, 103 meter høy: innsjøen forsyner nesten hele Romagna med drikkevann. Etter Meldola, ved Ponte dei Veneziani, skifter elven navn til Ronco; nær Ravenna møter den Montone og sammen når de havet som Fiumi Uniti.

    Santa Sofia Galeata Civitella di Romagna Meldola

    Stedet å besøke Parken

  • Rocca di Predappio AltaFoto: Perkele at Italian Wikipedia, pubblico dominio, Wikimedia Commons

    6

    Rabbi-dalen

    Rabbi · fra Monte Falco til Forlì · 63 km

    Rabbi springer ut på 1200 meter på skråningene av Monte Falco, Romagnas høyeste topp, og renner etter 63 km inn i Montone ved kanten av Forlì. Det er en smal, vill dal skåret i sandstein, med de klare elvekullene i Premilcuore. Lenger ned passerer den Predappio, Mussolinis fødested, og festningen.

    Premilcuore Predappio

    Slottet

  • Cascata dell'Acquacheta, San Benedetto in AlpeFoto: Pederzoli Valter, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

    7

    Montone-dalen

    Montone · fra San Benedetto in Alpe til Ravenna, Fiumi Uniti

    Montone begynner ved San Benedetto in Alpe, der tre bekker møtes: en er Acquacheta, fossen Dante nevner i Infernos XVI sang. Dalen er den historiske veien mellom Forlì og Firenze: Tosco-Romagnola-veien går oppover til Muraglione-passet. Portico, Rocca San Casciano, Dovadola og Castrocaro, med badet og festningen, er byene langs elven, som etter Forlì når Ravenna og havet sammen med Ronco.

    Portico e San Benedetto Rocca San Casciano Dovadola Castrocaro Terme Forlì

    Parken

  • Rocca dei Conti Guidi, ModiglianaFoto: Gianni Careddu, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    8

    Tramazzo- og Marzeno-dalene

    Tramazzo, Marzeno · fra Monte Collina til Faenza

    To små sidedaler mellom Forlì og Faenza. Tramazzo springer ut på Monte Collina, passerer Tredozio og møter i Modigliana Acerreta og Ibola-bekken: derfra kalles den Marzeno og renner inn i Lamone ved Faenza. Modigliana overvåkes av ruinene av Roccaccia til grevene Guidi; rundt, åser med kastanjetrær og Sangiovese-vingårder.

    Tredozio Modigliana

  • Torre dell'Orologio, BrisighellaFoto: Federiscio, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    9

    Lamone-dalen

    Lamone · fra Colla di Casaglia til Marina Romea · 97 km

    Lamone springer ut i Toscana ved Colla di Casaglia, passerer Marradi, hjemsted til poeten Dino Campana, deretter Brisighella og Faenza, og når etter 97 km havet ved Marina Romea. Faentina-jernbanen går oppover hele dalen til Firenze. Ved Brisighella skjærer dalen gjennom Vena del Gesso: de tre åsene i byen, med Rocca, klokketårnet og Monticino-helligdommen, er av gips. Rundt, badlands og olivenlundene til Brisighella-olje.

    Marradi Brisighella Faenza

    Stedet å besøke Parken

  • Rocca di Riolo TermeFoto: Vanni Lazzari, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    10

    Senio-dalen

    Senio · fra Monte Carzolano til Reno · 88 km

    Senio springer ut under Monte Carzolano, i Toscana, kommer ned gjennom Palazzuolo sul Senio og Casola Valsenio, med sin urtehage, deretter Riolo Terme og Castel Bolognese, og renner etter 88 km inn i Reno. Mellom Riolo og Casola skjærer dalen gjennom Vena del Gesso, under Monte Mauro. Vinteren 1944-45 sto krigsfronten stille i måneder nettopp langs denne elven.

    Palazzuolo sul Senio Casola Valsenio Riolo Terme Castel Bolognese

    Parken Slottet

  • Il Ponte Alidosi, Castel del RioFoto: Lorenzo Gaudenzi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    11

    Santerno-dalen

    Santerno · fra Passo della Futa til Reno

    Santerno springer ut nær Futa-passet og de første 27 km er i Toscana, i Firenzuola-bassenget, landet til pietra serena-sandstein. Deretter kommer den ned gjennom Castel del Rio, med den pukkelryggede Alidosi-broen, Fontanelice og Borgo Tossignano, der den krysser Vena del Gesso, til Imola. Det er den største bifloden til Reno, i lengde og vannmengde.

    Firenzuola Castel del Rio Fontanelice Borgo Tossignano Imola

  • Valle del Sillaro a San Martino in PedrioloFoto: Carlo Pelagalli, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

    12

    Sillaro-dalen

    Sillaro · fra Monte Tre Poggioli til Reno

    Sillaro springer ut ved foten av Monte Tre Poggioli, kommer inn i Emilia-Romagna ved Giugnola og renner ned mellom badlands til Castel San Pietro Terme og Reno. Det er den tradisjonelle grensen mellom Romagna og Emilia: øst for den snakkes romagnolsk, vest for den allerede bolognese. En rolig dal med marker, landsbyer som Sassoleone og grå leire.

    Giugnola Sassoleone Castel San Pietro Terme

  • L'ingresso della Grotta della Spipola, Parco dei Gessi BolognesiFoto: Patafisik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    13

    Idice- og Zena-dalene

    Idice · fra Passo della Raticosa til Reno · 78 km

    Idice springer ut i Toscana nedenfor Raticosa-passet og når etter 78 km Reno. Den passerer Monghidoro og Monterenzio, hvor det på Monte Bibele er funnet en bosetning og en gravplass fra etruskere og keltere, deretter San Lazzaro di Savena og Bologna Gipspark, med sine huler i gipsen. Nedbørsfeltet er det største blant Renos sideelver, men om sommeren er den øvre delen nesten tørr.

    Monghidoro Monterenzio San Lazzaro di Savena

    Parken

  • Loiano, tra le valli del Savena e dell'IdiceFoto: Mauman85, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    14

    Savena-dalen

    Savena · fra Passo della Futa til Idice

    Savena springer ut fra et amfi av fjell like nedenfor Futa-passet og renner ned mot Bologna mellom Loiano og Pianoro, for så å munne ut i Idice, som den om sommeren tilfører nesten alt vannet. Futa-veien stiger fra denne siden opp mot Toscana. I århundrer førte en kanal vannet helt inn til byen Bologna.

    Loiano Pianoro San Lazzaro di Savena

  • Il Cortile dei Leoni della Rocchetta MatteiFoto: Sailko, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

    15

    Reno- og Setta-dalene

    Reno, Setta · fra Prunetta til Casal Borsetti · 211 km

    Reno springer ut i Toscana, ved Prunetta, og med sine 211 km er den Emilia-Romagnas lengste elv etter Po. Den renner ned gjennom Porretta Terme, Vergato og Marzabotto, hvor den etruskiske byen Kainua lå, til Sasso Marconi, hvor Setta møter den, og Casalecchio. Setta-dalen bærer A1-motorveien og jernbanen til Firenze. På sletten samler Reno nesten alle elvene fra Samoggia til Senio og når havet ved Casal Borsetti.

    Porretta Terme Vergato Marzabotto Sasso Marconi Casalecchio di Reno

  • Rocca dei Bentivoglio, BazzanoFoto: Après-Midyuzzo, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    16

    Samoggia- og Lavino-dalene

    Samoggia, Lavino · fra Castel d'Aiano til Reno · 60 km

    Her lukker kammen seg, mot Modena. Samoggia springer ut på rundt 800 meters høyde i Castel d'Aiano og renner etter 60 km ut i Reno; ved siden av løper Lavino fra Monte San Pietro. Dette er milde åser, med slott som festningen i Bazzano og Pignoletto-vingårdene i Colli Bolognesi.

    Valsamoggia Monte San Pietro

    Slottet

Bergartene som former landskapet

Når du går opp en dal, krysser du ulike bergarter, og hver av dem tegner sitt eget landskap.

  • Lagdelt sandstein, høyt oppe

    De høye Appenninene i Romagna består av lag av sandstein og mergel stablet som sidene i en bok: du ser dem i elveleiene og i fosser som Acquacheta. Oppå vokser de store bøkeskogene i Casentinesi-skogene.

  • Enslige klipper, i Montefeltro

    I Marecchia-dalen og rundt Carpegna hviler masser av kalkstein og sandstein som kom langveisfra for millioner av år siden, oppå leire. Leiren eroderer, berget blir: slik ble klippene i San Leo, San Marino og Sasso Simone og Simoncello til.

  • Vena del Gesso, halvveis ned

    En gipsvegg på rundt 25 km lang og halvannen kilometer bred skjærer tvers gjennom Santerno-, Senio-, Sintria- og Lamone-dalene. Den skinner i solen og er full av huler og doliener. Siden 2023 har den vært UNESCOs verdensarv sammen med Bologna-gipsen.

  • Badlands, mot sletten

    Lenger ned ligger den grå leiren fra et gammelt hav. Regnet skjærer den i nakne rygger og kløfter, calanchi: du ser dem ved Brisighella, langs Sillaro og Idice. De er vakre men skjøre: med flommen i mai 2023 fikk åsene i Romagna tusenvis av skred.

I calanchi di Brisighella
Brisighella badlands under snø · Foto: ildirettore, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Besøke dalene: tre tips

  • Fra en dal til den neste går du via bunnen

    Langs en dal kjører du raskt, men for å nå den neste må du krysse en rygg på smale, svingete veier. Det er ofte bedre å kjøre ned til Via Emilia og opp neste dal: flere kilometer, mindre tid.

  • Hver dal har sitt eget pass til Toscana

    E45 stiger opp Savio-dalen, Tosco-Romagnola-veien opp Montone til Muraglione, Marradi-veien opp Lamone til Colla di Casaglia, Montanara opp Santerno, Futa-veien går mellom Savena og Idice, Porrettana opp Reno og A1-motorveien opp Setta.

  • Etter regn, sjekk veien

    Dalene består i stor grad av leire og mergel, som kan skli etter dager med regn. Før du kjører opp i fjellene om vinteren eller etter uvær, sjekk at veien er åpen.

Trafikk i Romagna · Natur og stier · Utsiktspunkter

Fakta sjekket 19 oktober 2026 i Wikipedia-artiklene om hver elv og fjell og om Vena del Gesso Romagnola-parken. Bilder og kart fra Wikimedia Commons, med forfatter og lisens.

Vil du opp i dalene uten å kjøre?

Svinger, pass og fjellveier: overlat rattet til en sjåfør som kjenner dem, fra kysten eller flyplassen til landsbyen du vil se.

Bestill med Romagna Transfer

Spør Romagna Tourism

Prøv å spørre

Svarene skrives av en kunstig intelligens som leser sidene på nettstedet: den kan ta feil, sjekk alltid siden den viser til. Ikke skriv personlige opplysninger.