Krigskirkegårder i Romagna
Briter, kanadiere, newzealendere, indere, gurkaer, grekere, polakker, italienere og tyskere: vinteren 1944-45 stoppet fronten i Romagna i åtte måneder, og de falne fra halve verden hviler fortsatt her, mellom vingårdene og langs veiene. Hvordan, når og hvorfor disse kirkegårdene ble laget, hvorfor de fortsatt eksisterer, hvor de ligger og hvordan kommunene minnes de som døde i de to krigene.
Hvordan, når og hvorfor
Historien om krigskirkegårdene i seks spørsmål.
Hvorfor her
Etter frigjøringen av Roma i juni 1944 trakk tyskerne seg tilbake til Gotiske linjen, langs Apenninene. De allierte brøt gjennom den om høsten og nådde Ravenna, men med vinteren stoppet fronten ved Senio til april 1945.
I åtte måneder var Romagna en slagmark: kirkegårdene ble laget i disse månedene, nær kampene, for å begrave de falne.
Hvordan og når de ble laget
Mange soldater ble først begravd i midlertidige graver nær der de falt, deretter samlet i kirkegårder valgt av hæren langs frontveiene. Kirkegården i Faenza ble påbegynt vinteren 1944, den i Ravenna i 1945.
Den polske kirkegården i Bologna ble bygget av polske pionerer mellom 1. juli og 15. desember 1946. Den store tyske kirkegården ved Futa kom senere: åpnet i 1969, samler den tyske soldater som først var begravd i over 2000 italienske kommuner.
Hvorfor de ikke dro hjem
I 1915 forbød den britiske regjeringen å bringe soldatenes kropper hjem: av hensyn til hygiene, og fordi bare velstående familier kunne ha råd til det.
21. mai 1917 ble Imperial War Graves Commission grunnlagt ved kongelig dekret, etter initiativ fra Fabian Ware, en tidligere journalist for gammel til å verves. Prinsippet: hver falne minnes ved navn, med samme gravstein, uten forskjell på rang, rase eller tro. Siden 1960 heter den Commonwealth War Graves Commission (CWGC).
Hvorfor de fortsatt eksisterer
De er beskyttet av traktater mellom stater. Med Roma-avtalen av 27. august 1953 (lov nr. 262 av 2. februar 1955) ga Italia Commonwealth-landene gratis bruk av landet så lenge det forblir en krigskirkegård. Lignende avtaler gjelder for Tyskland (Bonn, 22. desember 1955), Frankrike, USA og Polen, og Genève-konvensjonene fra 1949 krever at de falnes graver respekteres.
Derfor, i motsetning til vanlige graver som kan fjernes etter noen år, forblir disse for alltid. Og familier kommer fortsatt langveisfra for å finne et navn.
Hvem tar vare på dem
Commonwealth-kirkegårdene passes av CWGCs gartnere, finansiert av de seks medlemsregjeringene: Storbritannia, Canada, Australia, New Zealand, India og Sør-Afrika, hver i forhold til sine falne.
Den tyske kirkegården ved Futa passes av Volksbund, den tyske krigsgraveforeningen, på vegne av den tyske regjeringen, også med leirer av unge frivillige fra hele Europa. Den polske kirkegården i Bologna er betrodd til Generalkommissariatet for æresbevisninger til de falne i det italienske forsvarsdepartementet.
Hvordan de er bygget
Gravstenene på Commonwealth-kirkegårdene er alle like: avdelingens merke, navnet, rangen, alderen, dødsdatoen, et religiøst symbol og, hvis familien ønsket det, en kort linje de selv valgte. Gravene uten navn har teksten "Known unto God", ord valgt av Rudyard Kipling.
I midten står Offerkorset av Reginald Blomfield; på de største kirkegårdene også Minnesteinen av Edwin Lutyens, med innskriften "Their name liveth for evermore". De hinduistiske og sikhiske soldatene ble kremert, som deres religion krever: i Forlì bærer et minnesmerke 771 navn.
Hvor de ligger
Kartet følger fronten: fra kysten ved Rimini, brutt gjennom i september 1944, til åsene ved Cesena og Forlì om høsten, til Senio om vinteren. Trykk på et punkt for å åpne kortet.
- Rimini og Valconca
- Cesena og Forlì
- Ravenna og Bassa Romagna
- Faenza, Imola og dalene
- Like utenfor Romagna
Ingen kirkegård funnet: prøv et annet ord.
Rimini og Valconca
Hvor Gotiske linjen ble brutt gjennom ved kysten, i september 1944: Coriano, Rimini, Riccione.
Coriano Ridge War Cemetery
Coriano
1 940 graver
På åsen hvor det ble kjempet i dagevis i september 1944 hviler 1 940 Commonwealth-soldater, rundt femti av dem aldri identifisert. Landet, står det på steinen ved inngangen, ble gitt av det italienske folket.
Når og hvordan se det
Åpent hver dag, gratis inngang; navneregisteret er ved inngangen.
Rimini Gurkha War Cemetery
Rimini
618 graver
Langs firefeltsveien mellom Rimini og San Marino, 618 graver av gurkha- og indiske soldater som falt i slaget om Rimini.
Når og hvordan se det
Åpent hver dag, gratis inngang.
Cimitero militare greco
Riccione
114 graver
Hugget inn i klippen ved siden av den gamle Via Flaminia, rommer det 114 soldater fra den greske tredje fjellbrigaden som kjempet om Rimini i september 1944. En statue av Athena og et stort metallkors står over det.
Når og hvordan se det
Synlig fra veien; gratis inngang.
Cesena og Forlì
Kampene høsten 1944 ved elvene Savio, Ronco og Montone, fram til frigjøringen av Forlì 9. november.
Cesena War Cemetery
Cesena
775 graver
Rundt 775 Commonwealth-falne fra andre verdenskrig, som falt i kampene høsten 1944 mellom Savio og Ronco.
Når og hvordan se det
Åpent hver dag, gratis inngang.
Forlì War Cemetery
Forlì, San Varano
738 graver
En av de to Commonwealth-krigskirkegårdene i Forlì: 738 graver for soldater fra Canada, Kypros, India, Lesotho, Mauritius, New Zealand, Palestina, Seychellene, Sør-Afrika og Storbritannia, som falt i kampene om byen og ved elvene rundt.
Når og hvordan se det
Gratis inngang. Ligger sør for byen, ved San Varano; den andre, kirkegården for de indiske soldatene, er i Via Ravegnana, overfor Certosa.
Forlì Indian Army War Cemetery
Forlì
496 graver · 771 navn på kremerte soldater
Gravlunden for soldatene i den indiske hæren: litt under 500 graver og et minnesmerke med navnene på over 700 hindu- og sikh-soldater som ifølge sin religion ble kremert.
Når og hvordan se det
Åpent hver dag, gratis inngang.
Cimitero inglese di Meldola
Meldola
145 graver
145 britiske soldater som falt mellom oktober og november 1944 under frigjøringen av Bidente-dalen; i midten et kors på en åttkantet sokkel.
Når og hvordan se det
Åpent hver dag, gratis inngang.
Ravenna og Bassa Romagna
Kanadiere, briter og italienerne fra Cremona-gruppen: slagene i desember 1944 ved Lamone og vinteren langs Senio.
Ravenna War Cemetery
Piangipane, Ravenna
956 graver
Opprettet i 1945 på veien til Ferrara: 956 falne, inkludert 438 kanadiere, 250 briter, 120 indere, 96 newzealendere og 33 fra den jødiske brigaden. Siden 1974 hviler også 33 falne fra første verdenskrig brakt fra Gradisca her.
Når og hvordan se det
Åpent hver dag, gratis inngang.
Villanova Canadian War Cemetery
Villanova di Bagnacavallo
212 graver
Natten mellom 10. og 11. desember 1944 krysset kanadierne Lamone her. 206 kanadiere og 6 briter hviler her; monumentet ved siden av er et stykke Bailey-bro, jernbroene de allierte bygde over elvene.
Når og hvordan se det
Åpent hver dag, gratis inngang.
Cimitero del Gruppo di Combattimento Cremona
Camerlona, Ravenna
74 graver
Langs Adriaterhavsveien, 74 soldater fra Cremona-kampgruppen, den italienske hærenheten som fra desember 1944 kjempet sammen med de allierte; generalen deres, Clemente Primieri, er også gravlagt her.
Når og hvordan se det
Gratis inngang.
Sacrario dei caduti ravennati
Ravenna, Cimitero Monumentale
621 navn
I monumentalgravlunden i Ravenna bærer seks halvsirkelformede steler navnene på 621 soldater fra Ravenna som falt i de to verdenskrigene: fem for den første, én for den andre. I nesten hver by i Romagna minner en plakett eller et monument på torget om de falne fra den store krigen.
Når og hvordan se det
I gravlundens åpningstider, gratis inngang.
Faenza, Imola og dalene
Fronten vinteren 1944-45 mellom Faenza og Senio, og fjellene mellom Imola og Firenzuola.
Faenza War Cemetery
Faenza
1 152 graver
1 152 Commonwealth-falne, 13 av dem uten navn: hovedsakelig newzealendere, briter og indere fra kampene i desember 1944 om Faenza og vinteren ved Senio.
Når og hvordan se det
Åpent hver dag, gratis inngang.
Santerno Valley War Cemetery
Valle del Santerno, oltre Castel del Rio
287 graver
Ved enden av Santerno-dalen, 287 Commonwealth-soldater som falt i fjellene mellom Imola og Firenzuola, rundt Monte Battaglia.
Når og hvordan se det
Åpent hver dag, gratis inngang.
Like utenfor Romagna
Mindre enn en time unna: Commonwealth-kirkegårdene i provinsen Pesaro, den polske kirkegården i Bologna og den store tyske kirkegården ved Futa-passet.
Gradara War Cemetery
Gradara (Pesaro e Urbino)
1 192 graver
Ved foten av Gradara-høyden, like over grensen til Marche, 1 192 Commonwealth-falne, de fleste drept under gjennombruddet av den gotiske linjen på Adriaterhavskysten fra august 1944.
Når og hvordan se det
Gratis inngang. Passer godt sammen med et besøk til slottet i Gradara.
Montecchio War Cemetery
Tra Montecchio e Osteria Nuova (Pesaro e Urbino)
582 graver
I Foglia-dalen, hvor den gotiske linjen gikk: 582 Commonwealth-falne fra kampene sommeren 1944.
Når og hvordan se det
Gratis inngang.
Cimitero militare polacco di Bologna
Bologna, verso San Lazzaro di Savena
1 432 graver
Den største av de fire polske kirkegårdene i Italia: 1 432 soldater fra general Anders' 2. korps, drept ved den gotiske linjen, i Apenninene og i slaget om Bologna, 18 av dem uten navn. Polakkene frigjorde Predappio og Imola og var de første som kom inn i Bologna 21. april 1945. Deres pionerer bygde den i 1946, sammen med italienske steinhuggere.
Når og hvordan se det
I den østlige utkanten av Bologna, på grensen til San Lazzaro di Savena. Innviet 12. oktober 1946.
Cimitero militare germanico della Futa
Firenzuola
over 30 000 graver
Ved Futa-passet, på den gotiske linjen, Italias største tyske krigsgravlund: over 30 000 soldater, langs en to kilometer lang steinmur som spiraler opp til toppen. Den ble åpnet i 1969.
Når og hvordan se det
Åpent hver dag, gratis inngang.
Og første verdenskrig?
Den store krigen ble utkjempet langt fra Romagna, i Alpene og på Karst: mange av de falne fra Romagna hviler i militære minnesmerker i nordøst, som Redipuglia. Hit kom krigen fra havet, med de østerrikske skipene som beskjøt Rimini og kysten i 1915.
Hjemme står navnene deres: nesten hver kommune har sitt krigsminnesmerke på torget. Fra 1922, etter forslag fra statssekretær Dario Lupi, plantet mange kommuner en Minnepark eller Minneallee, ett tre for hver falne med en liten plate med navnet: flere eksisterer fortsatt.
På den monumentale kirkegården i Ravenna bærer minnesmerket 621 navn på soldater fra Ravenna fra de to krigene, og siden 1974 har Ravenna War Cemetery også 33 Commonwealth-falne fra første verdenskrig, brakt fra Gradisca. Den mest kjente mannen fra Romagna som falt i den store krigen er flygeren Francesco Baracca, fra Lugo.
Minnemarkeringene i kommunene
Måned for måned, seremoniene der Romagna minnes de som døde i de to krigene: soldater, partisaner og sivile. De er offentlige: alle kan delta.
-
7. april
Massakren i Fragheto
Fragheto, Casteldelci Andre verdenskrig
7. april 1944 drepte tyske soldater 30 mennesker i denne landsbyen i Casteldelci. Hvert år, på nærmeste lørdag eller søndag, holdes det messe i Fragheto og kransenedleggelse ved minnesmerket for ofrene: i 2026 den 11. april, 82-årsdagen.
-
10. april
Frigjøringen av Alfonsine
Alfonsine e Camerlona Andre verdenskrig
Om morgenen 10. april 1945 kom de italienske soldatene fra Cremona Combat Group inn i byen. Seremonien starter ved minnesmerket i Camerlona, hvor de falne fra Cremona hviler, deretter bærer prosesjonene kransen til partisanenes minnesmerke; ofte åpnes det en utstilling på Museum of the Battle of the Senio.
Cimitero del Gruppo di Combattimento Cremona Oppdag Alfonsine Kilde
-
14. april
Frigjøringen av Imola
Imola Andre verdenskrig
14. april 1945 ble Imola frigjort av troppene fra det polske 2. korps og av partisanene. I 2025, for 80-årsdagen, la det polske konsulatet ned en krans ved monumentet for general Anders, i hagen oppkalt etter ham. De polske falne hviler på den polske militærkirkegården i Bologna.
-
25. april
Frigjøringsdagen
I hver kommune Andre verdenskrig
Nasjonal helligdag. I hver kommune er det prosesjoner og kranser ved minnesmerker, krigsmonumenter og partisanenes minnesmerker; i Bagnacavallo går prosesjonene helt til den kanadiske kirkegården i Villanova.
-
19. juni
Francesco Baracca i Lugo
Lugo Første verdenskrig
Flyesset fra første verdenskrig, født i Lugo, døde i luften 19. juni 1918. Byen minnes ham hvert år ved hans monument: i 2026, hundreårsjubileet for Baracca-museet, var det kransenedleggelser med sivile og militære myndigheter og overflyvning av historiske fly.
-
22. juli
Massakren i Tavolicci
Tavolicci, Verghereto Andre verdenskrig
22. juli 1944 ble 64 mennesker drept i Tavolicci, 19 av dem barn under ti år. Hvert år er det kransenedleggelser ved massakrens husmuseum, messe og opplesning av ofrenes navn; i de samme dagene minnes også Castelpriore, rammet 20. juli.
-
14.-16. august
De tre martyrene i Rimini
Rimini Andre verdenskrig
16. august 1944 ble Mario Capelli, Luigi Nicolò og Adelio Pagliarani hengt på plassen som nå bærer deres navn. Rimini minnes dem med tre dager med arrangementer; den offisielle seremonien er 16. august, med prosesjon og byorkester.
-
25. august
Martyrenes bro
Ravenna Andre verdenskrig
25. august 1944 ble tolv partisaner og antifascister drept som gjengjeldelse ved Ponte degli Allocchi: ti skutt, to hengt, Umberto Ricci og Natalina Vacchi. Kommunen minnes dem hvert år på broen, nå Martyrenes bro, med kranser og ofte en forestilling.
-
September
Slaget ved Gemmano
Gemmano Andre verdenskrig
Fra 4. til 15. september 1944 var kampene så harde at noen historikere kaller Gemmano "Adriaterhavets Cassino". Landsbyen minnes det i september med fotoutstillinger, øyenvitneskildringer og militærkjøretøy fra perioden (i 2025 den 27. september).
-
21. september
Frigjøringen av Rimini
Rimini e Riccione Andre verdenskrig
Om morgenen 21. september 1944 var de greske soldatene fra den tredje fjellbrigaden de første som kom inn i byen; brigaden bærer fortsatt navnet "Rimini". I 2026 la ordføreren ned en krans ved Commonwealth-krigskirkegården på firefeltsveien til San Marino, sammen med en representant fra den indiske ambassaden, deretter ved Monte Cieco. Gjennom årene har greske delegasjoner hedret sine falne ved den greske kirkegården i Riccione.
-
Slutten av september
Monte Sole, Marzabotto
Marzabotto (Bologna) Andre verdenskrig
Mellom 29. september og 5. oktober 1944 drepte SS hundrevis av sivile på skråningene av Monte Sole. Seremonien holdes hvert år en søndag mellom slutten av september og begynnelsen av oktober, med kranser ved minnesmerket i Marzabotto; i 2024, for 80-årsdagen, kom presidentene for Italia og Tyskland sammen. Det ligger i provinsen Bologna, en time fra Imola.
-
20. oktober
Frigjøringen av Cesena
Cesena Andre verdenskrig
Cesena ble frigjort 20. oktober 1944. På årsdagen legger kommunen ned en krans ved Cesena War Cemetery, hvor 775 Commonwealth-soldater hviler: 369 britiske, 307 kanadiske og 93 newzealandske, pluss sørafrikanske og indiske.
-
22. oktober
Frigjøringen av Cervia
Cervia Andre verdenskrig
Frigjøringen ble kunngjort på Piazza Garibaldi 22. oktober 1944. Hvert år, i dagene rundt, er det historisk gjenskaping, orkesterkonsert og kranser ved mer enn tretti minnesmerker spredt over området.
-
4. november
Nasjonal enhets- og forsvarsmaktenes dag
I hver kommune Første verdenskrig
Markerer slutten på første verdenskrig for Italia, med våpenhvilen i Villa Giusti i 1918. I hver kommune legges det ned kranser ved krigsmonumentet, hvor navnene på de lokale guttene som døde ved fronten er hugget inn.
-
9. november
Frigjøringen av Forlì
Forlì Andre verdenskrig
9. november 1944 kom britiske tropper inn i byen, hjulpet av den polske fremrykningen i Apenninene. Seremonien holdes på Piazza Saffi, med kranser ved plassens lyktestolper og ved minnesmerket for de falne for friheten, i klosteret San Mercuriale; rundt det, en uke med foredrag og utstillinger.
-
11. november
Remembrance Day
Commonwealth-kirkegårder Alle kriger
På dagen for våpenhvilen i 1918 minnes Commonwealth-landene de falne fra alle kriger; i Storbritannia holdes seremonien den andre søndagen i november, Remembrance Sunday. Kranser av røde valmuer legges ned på krigskirkegårdene: kanadiske soldater har også kommet til den kanadiske kirkegården i Villanova.
-
27. november
Massakren i Madonna dell'Albero
Madonna dell'Albero, Ravenna Andre verdenskrig
27. november 1944, like utenfor Ravenna, ble 56 sivile drept. Hvert år går en prosesjon fra skolen til kirken, hvor en plakett minnes presten Don Domenico Turci, og deretter til minnesmerket for de 56 martyrene for kransenedleggelse.
-
4. desember
Frigjøringen av Ravenna
Ravenna Andre verdenskrig
4. desember 1944 kom kanadiske og britiske tropper inn i byen sammen med partisanene. Kommunen legger ned kranser på Piazza del Popolo. På Ravenna War Cemetery i Piangipane hviler 438 kanadiere, nesten halvparten av de begravde.
-
17. desember
Frigjøringen av Faenza
Faenza Andre verdenskrig
Faenza ble frigjort i midten av desember 1944 av den britiske åttende armé, med newzealendere og indere i frontlinjen. Byen minnes det 17. desember: kirken for de falne i San Bartolomeo, prosesjon på Piazza del Popolo, minnesmerket for Punjab-regimentet i Via Cavour og, ved middagstid, Faenza War Cemetery i Via Santa Lucia.
Datoene er for selve årsdagene: når de faller på en hverdag, flyttes noen seremonier til lørdag eller søndag, og tidspunkter og program publiseres hvert år på kommunenes nettsider. Sjekk før du drar. Arrangementer
Finne et navn
En bestefar, en grandonkel, en soldat du har lest om: registrene over de falne kan søkes i online, gratis.
Commonwealth-falne
CWGC-databasen: navn, enhet, dødsdato, kirkegård og gravens plassering.
Tyske falne
Volksbunds gravsøk, også for soldatene begravd ved Futa.
Italienske falne
Det italienske forsvarsdepartementet har databasen over falne og savnede i krig og listen over avtaler om krigsgraver.
Hvordan oppføre seg
- Dette er gravsteder: snakk lavt, ikke sett deg på gravsteinene, ingen piknik.
- Du kan ta bilder, diskret; under en seremoni hold deg til siden.
- I Commonwealth-kirkegårdene er det ofte et navneregister og en gjestebok ved inngangen: en signatur og et par linjer er en fin gest.
- En blomst på en grav er velkommen; ikke legg igjen ting som vinden kan blåse bort.
Les mer
Krig og minne
Den gotiske linjen, bunkerne, museene, massakrestedene og tidslinjen for alle krigene i Romagna.
Romagnas historie
Krigen og frigjøringen i tidslinjen fra neolittikum til i dag.
Futa-kirkegården
Fullstendig informasjon om Italias største tyske militærkirkegård.
Museer og utstillinger
Museene om krigen, motstanden og den gotiske linjen, sammen med alle museene i Romagna.
Fakta lest 24 oktober 2026 fra de oppgitte kildene: CWGC, det italienske forsvarsdepartementet, kommunenes og foreningenes nettsider. Åpningstider og seremonier endres: sjekk alltid før du drar.
En dag blant minnestedene
Kirkegårdene ligger langt fra hverandre og ofte utenfor byene: med Romagna Transfer tar vi deg fra den ene til den neste, også til en seremoni, og bringer deg tilbake til hotellet.
Mangler det noe, eller vil du legge til noen opplysninger? Si fra.
Har du funnet en feil eller noe som ikke stemmer? Gi oss beskjed.