Krigskyrkogårdar i Romagna
Britter, kanadensare, nyzeeländare, indier, gurkhas, greker, polacker, italienare och tyskar: vintern 1944-45 stannade fronten i Romagna i åtta månader, och de stupade från halva världen vilar fortfarande här, bland vingårdarna och längs vägarna. Hur, när och varför dessa kyrkogårdar anlades, varför de fortfarande finns, var de ligger och hur kommunerna minns dem som dog i de två krigen.
Hur, när och varför
Krigskyrkogårdarnas historia i sex frågor.
Varför just här
Efter befrielsen av Rom i juni 1944 drog tyskarna sig tillbaka till Gotiska linjen längs Apenninerna. De allierade bröt igenom den på hösten och nådde Ravenna, men med vintern stannade fronten vid Senio fram till april 1945.
I åtta månader var Romagna ett slagfält: kyrkogårdarna anlades under dessa månader, nära striderna, för att begrava de stupade.
Hur och när de anlades
Många soldater begravdes först i tillfälliga gravar nära där de föll, sedan fördes de samman i kyrkogårdar som armén valde längs frontvägarna. Kyrkogården i Faenza anlades vintern 1944, den i Ravenna 1945.
Den polska kyrkogården i Bologna byggdes av polska pionjärer mellan 1 juli och 15 december 1946. Den stora tyska kyrkogården vid Futa kom senare: invigd 1969 samlar den tyska soldater som tidigare begravts i över 2 000 italienska kommuner.
Varför de inte åkte hem
1915 förbjöd den brittiska regeringen att föra hem soldaternas kroppar: av hygieniska skäl och eftersom bara välbärgade familjer hade haft råd med det.
Den 21 maj 1917 grundades Imperial War Graves Commission genom kungligt dekret, på initiativ av Fabian Ware, en före detta journalist som var för gammal för att värvas. Principen: varje stupade ihågkommen vid namn, med samma gravsten, utan åtskillnad på grad, ras eller tro. Sedan 1960 heter den Commonwealth War Graves Commission (CWGC).
Varför de fortfarande finns
De skyddas av fördrag mellan stater. Med Romavtalet av 27 augusti 1953 (lag nr 262 av 2 februari 1955) gav Italien Commonwealthländerna fri nyttjanderätt till marken så länge den förblir en krigskyrkogård. Liknande avtal gäller för Tyskland (Bonn, 22 december 1955), Frankrike, USA och Polen, och Genèvekonventionerna från 1949 kräver att de stupades gravar respekteras.
Därför, till skillnad från vanliga gravar som kan tas bort efter några år, finns dessa kvar för alltid. Och familjer kommer fortfarande långväga för att hitta ett namn.
Vem sköter dem
Commonwealthkyrkogårdarna sköts av CWGC:s trädgårdsmästare, finansierade av de sex medlemsregeringarna: Storbritannien, Kanada, Australien, Nya Zeeland, Indien och Sydafrika, var och en i proportion till sina stupade.
Den tyska kyrkogården vid Futa sköts av Volksbund, den tyska krigsgravsföreningen, på uppdrag av den tyska regeringen, även med läger för unga volontärer från hela Europa. Den polska kyrkogården i Bologna är anförtrodd åt Generalkommissariatet för hedersbevisningar åt de stupade vid det italienska försvarsministeriet.
Hur de är utformade
Gravstenarna på Commonwealthkyrkogårdarna är alla lika: förbandets emblem, namnet, graden, åldern, dödsdatumet, en religiös symbol och, om familjen önskade, en kort rad de själva valt. På gravarna utan namn står "Known unto God", ord valda av Rudyard Kipling.
I mitten står Offerkrysset av Reginald Blomfield; på de största kyrkogårdarna även Minnesstenen av Edwin Lutyens, med inskriptionen "Their name liveth for evermore". De hinduiska och sikhiska soldaterna kremerades, som deras religion kräver: i Forlì bär ett minnesmärke 771 namn.
Var de ligger
Kartan följer fronten: från Riminis kust, genombruten i september 1944, till kullarna vid Cesena och Forlì på hösten, till Senio på vintern. Tryck på en punkt för att öppna dess kort.
- Rimini och Valconca
- Cesena och Forlì
- Ravenna och Bassa Romagna
- Faenza, Imola och dalarna
- Strax utanför Romagna
Ingen kyrkogård hittades: prova ett annat ord.
Rimini och Valconca
Där Gotiska linjen bröts vid kusten i september 1944: Coriano, Rimini, Riccione.
Coriano Ridge War Cemetery
Coriano
1 940 gravar
På åsen där striderna rasade i dagar i september 1944 vilar 1 940 Commonwealth-soldater, ett femtiotal av dem aldrig identifierade. Marken, säger stenen vid ingången, gavs av det italienska folket.
När och hur man ser det
Öppet varje dag, gratis inträde; namnregistret finns vid ingången.
Rimini Gurkha War Cemetery
Rimini
618 gravar
Längs motorvägen mellan Rimini och San Marino, 618 gravar för gurkha- och indiska soldater som föll i slaget om Rimini.
När och hur man ser det
Öppet varje dag, gratis inträde.
Cimitero militare greco
Riccione
114 gravar
Huggen in i klippan bredvid den gamla Via Flaminia, rymmer den 114 soldater från den grekiska tredje bergsbrigaden som stred för Rimini i september 1944. En staty av Athena och ett stort metallkors står ovanför.
När och hur man ser det
Synlig från vägen; gratis inträde.
Cesena och Forlì
Striderna hösten 1944 vid floderna Savio, Ronco och Montone, fram till befrielsen av Forlì den 9 november.
Cesena War Cemetery
Cesena
775 gravar
Cirka 775 Commonwealth-döda från andra världskriget som föll i striderna hösten 1944 mellan Savio och Ronco.
När och hur man ser det
Öppet varje dag, gratis inträde.
Forlì War Cemetery
Forlì, San Varano
738 gravar
En av de två Commonwealth-krigskyrkogårdarna i Forlì: 738 gravar för soldater från Kanada, Cypern, Indien, Lesotho, Mauritius, Nya Zeeland, Palestina, Seychellerna, Sydafrika och Storbritannien, som stupade i striderna om staden och vid floderna runt den.
När och hur man ser det
Fri entré. Ligger söder om staden, i San Varano; den andra, kyrkogården för de indiska soldaterna, ligger på Via Ravegnana, mittemot Certosa.
Forlì Indian Army War Cemetery
Forlì
496 gravar · 771 namn på kremerade soldater
Kyrkogården för den indiska arméns soldater: knappt 500 gravar och ett minnesmärke med namnen på över 700 hinduiska och sikhiska soldater som enligt sin religion kremerades.
När och hur man ser det
Öppet varje dag, gratis inträde.
Cimitero inglese di Meldola
Meldola
145 gravar
145 brittiska soldater som föll mellan oktober och november 1944 när de befriade Bidente-dalen; i mitten ett kors på en åttakantig sockel.
När och hur man ser det
Öppet varje dag, gratis inträde.
Ravenna och Bassa Romagna
Kanadensare, britter och italienarna från Cremonagruppen: striderna i december 1944 vid Lamone och vintern längs Senio.
Ravenna War Cemetery
Piangipane, Ravenna
956 gravar
Anlagt 1945 vid vägen till Ferrara: 956 döda, däribland 438 kanadensare, 250 britter, 120 indier, 96 nyzeeländare och 33 från den judiska brigaden. Sedan 1974 vilar här även 33 döda från första världskriget förda från Gradisca.
När och hur man ser det
Öppet varje dag, gratis inträde.
Villanova Canadian War Cemetery
Villanova di Bagnacavallo
212 gravar
Natten mellan 10 och 11 december 1944 korsade kanadensarna Lamone här. 206 kanadensare och 6 britter vilar här; monumentet bredvid är en bit av Bailey-bro, de järnbroar de allierade byggde över floderna.
När och hur man ser det
Öppet varje dag, gratis inträde.
Cimitero del Gruppo di Combattimento Cremona
Camerlona, Ravenna
74 gravar
Längs Adriatiska landsvägen, 74 soldater från Cremona-stridsgruppen, den italienska arméenhet som från december 1944 stred vid de allierades sida; dess general, Clemente Primieri, är också begravd här.
När och hur man ser det
Gratis inträde.
Sacrario dei caduti ravennati
Ravenna, Cimitero Monumentale
621 namn
I Ravennas monumentala kyrkogård bär sex halvcirkelformade steler namnen på 621 soldater från Ravenna som föll i de två världskrigen: fem för det första, en för det andra. I nästan varje stad i Romagna påminner en plakett eller ett monument på torget om de döda från det stora kriget.
När och hur man ser det
Under kyrkogårdens öppettider, gratis inträde.
Faenza, Imola och dalarna
Fronten vintern 1944-45 mellan Faenza och Senio, och bergen mellan Imola och Firenzuola.
Faenza War Cemetery
Faenza
1 152 gravar
1 152 Commonwealth-döda, 13 av dem namnlösa: främst nyzeeländare, britter och indier från striderna i december 1944 om Faenza och vintern vid Senio.
När och hur man ser det
Öppet varje dag, gratis inträde.
Santerno Valley War Cemetery
Valle del Santerno, oltre Castel del Rio
287 gravar
I övre Santerno-dalen, 287 Commonwealth-soldater som föll i bergen mellan Imola och Firenzuola, runt Monte Battaglia.
När och hur man ser det
Öppet varje dag, gratis inträde.
Strax utanför Romagna
Mindre än en timme bort: Commonwealthkyrkogårdarna i provinsen Pesaro, den polska kyrkogården i Bologna och den stora tyska kyrkogården vid Futapasset.
Gradara War Cemetery
Gradara (Pesaro e Urbino)
1 192 gravar
Vid foten av Gradaras kulle, precis över gränsen till Marche, 1 192 stupade från Commonwealth, de flesta dödade vid genombrottet av Gotiska linjen vid Adriatiska kusten från augusti 1944.
När och hur man ser det
Fri entré. Passar bra ihop med ett besök på Gradaras slott.
Montecchio War Cemetery
Tra Montecchio e Osteria Nuova (Pesaro e Urbino)
582 gravar
I Foglia-dalen, där Gotiska linjen gick: 582 stupade från Commonwealth från striderna sommaren 1944.
När och hur man ser det
Fri entré.
Cimitero militare polacco di Bologna
Bologna, verso San Lazzaro di Savena
1 432 gravar
Den största av de fyra polska kyrkogårdarna i Italien: 1 432 soldater från general Anders 2:a kår, stupade vid Gotiska linjen, i Apenninerna och i slaget om Bologna, 18 av dem utan namn. Polackerna befriade Predappio och Imola och var först in i Bologna den 21 april 1945. Deras pionjärer byggde den 1946, med italienska stenhuggare.
När och hur man ser det
I östra utkanten av Bologna, vid gränsen till San Lazzaro di Savena. Invigd den 12 oktober 1946.
Cimitero militare germanico della Futa
Firenzuola
över 30 000 gravar
Vid Futa-passet, på Gotiska linjen, Italiens största tyska krigskyrkogård: över 30 000 soldater, längs en två kilometer lång stenmur som spiralar upp till toppen. Invigdes 1969.
När och hur man ser det
Öppet varje dag, gratis inträde.
Och första världskriget?
Stora kriget utkämpades långt från Romagna, i Alperna och på Karst: många av de stupade från Romagna vilar i militära minnesmärken i nordöst, som Redipuglia. Hit kom kriget från havet, med de österrikiska fartyg som besköt Rimini och kusten 1915.
Hemma finns deras namn kvar: nästan varje ort har sitt krigsmonument på torget. Från 1922, på förslag av undersekreterare Dario Lupi, planterade många kommuner en Minnespark eller Minnesallé, ett träd för varje stupade med en liten skylt med hans namn: flera finns fortfarande kvar.
På Monumentkyrkogården i Ravenna bär minnesmärket 621 namn på soldater från Ravenna från de två krigen, och sedan 1974 rymmer Ravenna War Cemetery även 33 stupade från Commonwealth från första världskriget, förda från Gradisca. Den mest kände mannen från Romagna som föll i Stora kriget är flygaren Francesco Baracca från Lugo.
Minnesceremonier i kommunerna
Månad för månad, ceremonierna där Romagna minns dem som dog i de två krigen: soldater, partisaner och civila. De är offentliga: vem som helst kan delta.
-
7 april
Massakern i Fragheto
Fragheto, Casteldelci Andra världskriget
Den 7 april 1944 dödade tyska soldater 30 personer i denna by i Casteldelci. Varje år, närmaste lördag eller söndag, hålls mässa i Fragheto och krans läggs vid monumentet över offren: 2026 den 11 april, 82:a årsdagen.
-
10 april
Befrielsen av Alfonsine
Alfonsine e Camerlona Andra världskriget
På morgonen den 10 april 1945 kom de italienska soldaterna från Cremona Combat Group in i staden. Ceremonin börjar vid minnesmärket i Camerlona, där de stupade från Cremona vilar, sedan bär processionen kransar till partisanernas minnesmärke; ofta öppnar en utställning på Museo della Battaglia del Senio.
Cimitero del Gruppo di Combattimento Cremona Upptäck Alfonsine Källa
-
14 april
Befrielsen av Imola
Imola Andra världskriget
Den 14 april 1945 befriades Imola av trupperna från polska 2:a kåren och av partisanerna. 2025, för 80-årsdagen, lade polska konsulatet en krans vid monumentet över general Anders, i trädgården som bär hans namn. De polska stupade vilar på det polska militära kyrkogården i Bologna.
-
25 april
Befrielsedagen
I varje kommun Andra världskriget
Nationell helgdag. I varje kommun processioner och kransar vid plaketter, krigsmonument och partisanernas minnesmärken; i Bagnacavallo går processionen ända till den kanadensiska kyrkogården i Villanova.
-
19 juni
Francesco Baracca i Lugo
Lugo Första världskriget
Flygässet från första världskriget, född i Lugo, dog i flygning den 19 juni 1918. Staden minns honom varje år vid hans monument: 2026, hundraårsjubileet för Baracca-museet, lades kransar med civila och militära myndigheter och ett överflygning av historiska flygplan.
-
22 juli
Massakern i Tavolicci
Tavolicci, Verghereto Andra världskriget
Den 22 juli 1944 dödades 64 personer i Tavolicci, 19 av dem barn under tio år. Varje år läggs kransar vid massakerns husmuseum, mässa hålls och offrens namn läses upp; under samma dagar minns man också Castelpriore, drabbat den 20 juli.
-
14-16 augusti
De tre martyrerna i Rimini
Rimini Andra världskriget
Den 16 augusti 1944 hängdes Mario Capelli, Luigi Nicolò och Adelio Pagliarani på torget som nu bär deras namn. Rimini minns dem med tre dagars evenemang; den officiella ceremonin är den 16 augusti, med procession och stadens orkester.
-
25 augusti
Martyrernas bro
Ravenna Andra världskriget
Den 25 augusti 1944 dödades tolv partisaner och antifascister som repressalier vid Ponte degli Allocchi: tio skjutna, två hängda, Umberto Ricci och Natalina Vacchi. Kommunen minns dem varje år på bron, nu Martyrernas bro, med kransar och ofta en föreställning.
-
September
Slaget vid Gemmano
Gemmano Andra världskriget
Från 4 till 15 september 1944 var striderna så hårda att vissa historiker kallar Gemmano "Adriatiska havets Cassino". Byn minns det i september med fotoutställningar, ögonvittnesberättelser och militärfordon från epoken (2025 den 27 september).
-
21 september
Befrielsen av Rimini
Rimini e Riccione Andra världskriget
På morgonen den 21 september 1944 var de grekiska soldaterna från tredje bergsbrigaden först in i staden; brigaden bär fortfarande namnet "Rimini". 2026 lade borgmästaren en krans vid Commonwealth krigskyrkogård på motorvägen till San Marino, med en representant från indiska ambassaden, sedan vid Monte Cieco. Genom åren har grekiska delegationer hedrat sina stupade vid den grekiska kyrkogården i Riccione.
-
Slutet av september
Monte Sole, Marzabotto
Marzabotto (Bologna) Andra världskriget
Mellan 29 september och 5 oktober 1944 dödade SS hundratals civila på Monte Soles sluttningar. Ceremonin hålls varje år en söndag mellan slutet av september och början av oktober, med kransar vid minnesmärket i Marzabotto; 2024, för 80-årsdagen, kom Italiens och Tysklands presidenter tillsammans. Det ligger i provinsen Bologna, en timme från Imola.
-
20 oktober
Befrielsen av Cesena
Cesena Andra världskriget
Cesena befriades den 20 oktober 1944. På årsdagen lägger kommunen en krans vid Cesena War Cemetery, där 775 Commonwealth-soldater vilar: 369 britter, 307 kanadensare och 93 nyzeeländare, plus sydafrikaner och indier.
-
22 oktober
Befrielsen av Cervia
Cervia Andra världskriget
Befrielsen tillkännagavs på Piazza Garibaldi den 22 oktober 1944. Varje år, dagarna runt omkring, hålls en historisk återuppförande, orkesterkonsert och kransar läggs vid mer än trettio minnesmärken över området.
-
4 november
Nationell enhets- och försvarsmaktens dag
I varje kommun Första världskriget
Den markerar slutet på första världskriget för Italien, med vapenstilleståndet i Villa Giusti 1918. I varje kommun läggs kransar vid krigsmonumentet, där namnen på de lokala pojkar som dog vid fronten är inhuggna.
-
9 november
Befrielsen av Forlì
Forlì Andra världskriget
Den 9 november 1944 kom brittiska trupper in i staden, hjälpta av den polska framryckningen i Apenninerna. Ceremonin hålls på Piazza Saffi, med kransar vid torgets lyktstolpar och vid Minnesmärket över de stupade för friheten, i klostret San Mercuriale; runt omkring, en vecka med samtal och utställningar.
-
11 november
Remembrance Day
Commonwealth-kyrkogårdar Alla krig
På dagen för vapenstilleståndet 1918 minns Commonwealth-länderna de stupade från alla krig; i Storbritannien hålls ceremonin den andra söndagen i november, Remembrance Sunday. Kransar av röda vallmor läggs på krigskyrkogårdarna: kanadensiska soldater har också kommit till den kanadensiska kyrkogården i Villanova.
-
27 november
Massakern i Madonna dell'Albero
Madonna dell'Albero, Ravenna Andra världskriget
Den 27 november 1944, strax utanför Ravenna, dödades 56 civila. Varje år går en procession från skolan till kyrkan, där en plakett minns prästen Don Domenico Turci, och sedan till Minnesmärket över de 56 martyrerna för kransar.
-
4 december
Befrielsen av Ravenna
Ravenna Andra världskriget
Den 4 december 1944 kom kanadensiska och brittiska trupper in i staden tillsammans med partisanerna. Kommunen lägger kransar på Piazza del Popolo. På Ravenna War Cemetery i Piangipane vilar 438 kanadensare, nästan hälften av de begravda.
-
17 december
Befrielsen av Faenza
Faenza Andra världskriget
Faenza befriades i mitten av december 1944 av den brittiska åttonde armén, med nyzeeländare och indier i frontlinjen. Staden minns det den 17 december: kyrkan för de stupade i San Bartolomeo, procession på Piazza del Popolo, minnestavlan för Punjabregementet på Via Cavour och, vid middagstid, Faenza War Cemetery på Via Santa Lucia.
Datumen är årsdagarna: när de infaller på en vardag flyttas vissa ceremonier till lördag eller söndag, och tider och program publiceras varje år på kommunernas webbplatser. Kontrollera innan du åker. Evenemang
Hitta ett namn
En farfar, en gammelfarbror, en soldat du läst om: registren över de stupade kan sökas online, gratis.
Stupade från Commonwealth
CWGC:s databas: namn, enhet, dödsdatum, kyrkogård och gravens placering.
Tyska stupade
Volksbunds gravsökning, även för soldaterna begravda vid Futa.
Italienska stupade
Det italienska försvarsministeriet har databasen över stupade och saknade i krig samt listan över avtal om krigsbegravningar.
Hur man beter sig
- Det är begravningsplatser: tala tyst, sitt inte på gravstenarna, inga picknicker.
- Du får fotografera, diskret; under en ceremoni håll dig åt sidan.
- I Commonwealth-kyrkogårdarna finns ofta namnregistret och gästboken vid ingången: en signatur och ett par rader är en vänlig gest.
- En blomma på en grav är välkommen; lämna inte saker som vinden kan blåsa bort.
Läs mer
Krig och minne
Gotiska linjen, bunkrarna, museerna, platserna för massakrerna och tidslinjen för alla Romagnas krig.
Romagnas historia
Kriget och befrielsen i tidslinjen från neolitikum till idag.
Futa-kyrkogården
Den fullständiga beskrivningen av Italiens största tyska militärkyrkogård.
Museer och utställningar
Museerna om kriget, motståndsrörelsen och Gotiska linjen, tillsammans med alla Romagnas museer.
Fakta lästa den 24 oktober 2026 från angivna källor: CWGC, det italienska försvarsministeriet, kommunernas och föreningarnas webbplatser. Öppettider och ceremonier ändras: kontrollera alltid innan du åker.
En dag bland minnesplatserna
Kyrkogårdarna ligger långt ifrån varandra och ofta utanför städerna: med Romagna Transfer tar vi dig från den ena till den andra, även för en ceremoni, och kör dig tillbaka till hotellet.
Saknas något, eller vill du lägga till någon uppgift? Berätta för oss.
Har du hittat ett fel eller något som inte stämmer? Säg till.