Mer information
Vad det är
Presepe della Marineria är en konstnärlig julkrubba som ställs upp i Cesenatico, vid Porto Canale som ritades om av Leonardo da Vinci, i den flytande delen av Museo della Marineria. Över femtio statyer i naturlig storlek befolkar de historiska båtarna som ligger förtöjda längs kanalens två stränder och sammanflätar Kristi födelse med de romagnolska fiskarnas vardagsliv. Det är en av Italiens mest särpräglade julkrubbor eftersom den inte finns i en kyrka eller på ett torg, utan bokstavligen på vattnet, ombord på bragozzi och andra båtar som var en del av den lokala fiskeflottan. Initiativet främjas av Comune di Cesenatico tillsammans med Museo della Marineria.
Vad som gör den speciell
Det som gör den unik är framför allt miljön: figurerna står inte i en grotta, utan på ett tiotal historiska båtar från museets flytande sektion, förtöjda där fiskeflottan en gång lade till. Statyerna, över femtio stycken, är gjorda i naturlig storlek med en speciell hantverksteknik: ansiktena, händerna och fötterna är skulpterade i cembrafuru, medan kläderna är av tyg härdat med varm vax utlagt på strukturer av formad metallnät, med samma färger som en gång användes för att färga seglen. Resultatet är en julkrubba som verkar gjord av tyg och hav på samma gång. På kvällen lyses hela scenen upp och skapar en scenisk effekt som man beundrar när man promenerar längs kanalens två stränder.
Ursprunget och historien
Julkrubban föddes 1986 från en idé av Guerrino Gardini, utvecklad i ett projekt av Tinin Mantegazza och förverkligad av konstnärerna Maurizio Bertoni och Mino Savadori. De första statyerna var den heliga familjen, de tre vise männen och San Giacomo, Cesenticos skyddshelgon. Sedan dess har julkrubban aldrig stått still: varje år har den berikas med nya figurer kopplade till fiskets värld och livet i sjöbyn, som fiskare, musiker och dockteaterspelare, tills den idag nått över femtio figurer fördelade på hamnens historiska båtar.
Vad man ser
När man promenerar längs hamnkanalens två stränder möter man de historiska båtarna förvandlade till små scener: på en finns Kristi födelse med den heliga familjen, på andra de tre vise männen, San Giacomo, och sedan scener från vardagslivet i den romagnolska sjöfarten, bland nät, segel och fiskereredskap troget återgivna. Statyerna i naturlig storlek, med sina draperade kläder och ansikten skulpterade i trä, syns från båda sidor av kanalen, på dagen i naturligt ljus och på kvällen upplysta, när atmosfären blir mer suggestiv och nästan teatralisk.
När och hur man besöker den
Julkrubban ställs upp varje år under jultiden, i allmänhet från slutet av november eller de första dagarna i december till trettondagen. I den senaste upplagan kunde båtarna besökas från den 30 november 2025 till den 11 januari 2026, alltid synliga och upplysta på kvällen. Det finns inga öppettider i strikt mening: båtarna ligger förtöjda längs kanalen och kan ses när man fritt promenerar längs de två stränderna, på dagen och på kvällen. Inträdet är fritt och gratis, utan behov av biljett. För datumen för den pågående upplagan är det lämpligt att kontrollera på Museo della Marinerias webbplats eller på Comune di Cesenaticos kanaler.
