Belenes de Navidad 2026: los belenes de Romaña y Bolonia, dónde están y cuándo abren Descúbrelos →
Pregunta a Romagna TourismPregunta

Belén

Belén Viviente de la Epifanía en Castel San Pietro Terme

Nombre italiano: Presepe vivente dell'Epifania di Castel San Pietro Terme

En la plaza principal de Castel San Pietro Terme, niños reciben a los Reyes Magos en un belén viviente al aire libre, corazón del programa navideño Castèlanadèl.

  • CuándoNormalmente en enero
    Las fechas de la próxima edición aún no se han publicado. Última edición: lunes 6 enero 2025.
  • Horariosde 9:30 a 12:00
  • DóndePiazza XX Settembre, Castel San Pietro Terme
    Abrir en el mapa

Sitio oficial

Las fechas son las anunciadas por los organizadores y pueden cambiar: consulta siempre el sitio oficial del evento antes de salir.

El lugar: La chiesa di Santa Maria Maggiore, la parrocchia che organizza il presepe vivente
El lugar: La chiesa di Santa Maria Maggiore, la parrocchia che organizza il presepe vivente · Foto: Urban38, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Cómo llegar a Castel San Pietro Terme

Desde el aeropuerto, la estación o tu hotel: un conductor te lleva a la entrada y te recoge al final. Precio fijo, reserva online en dos minutos.

Reserva tu traslado

Servicio de Romagna Transfer. Se abre su sitio.

Sobre este belén

Cómo es

Belén viviente

El belén es una representación en vivo al aire libre: los niños del pueblo, ayudados por los voluntarios de la parroquia, reciben a los Reyes Magos en la plaza principal. Se celebra la mañana del 6 de enero, de 9.30 a 12 horas. En la plaza encontrarás también un belén de terracota policromada del artista Gianni Buonfiglioli, junto a tres belenes históricos. En el pueblo hay otros belenes: de yeso en el Santuario del Santissimo Crocifisso, de terracota monocroma en la iglesia de Santa Maria Maggiore y el informatizado del convento de los Cappuccini.

  • Belén viviente al aire libre en la plaza
  • Niños y voluntarios en escena
  • Llegada de los Reyes Magos la mañana del 6 de enero
  • Belén de terracota de Buonfiglioli en la plaza

Edición

No se publica el número de edición: se celebra cada año en Navidad.

Dónde está

Piazza XX Settembre
Piazza XX Settembre, 40024 Castel San Pietro Terme (BO)

Se celebra en la plaza principal de Castel San Pietro Terme, en el corazón del centro histórico, rodeada por el ayuntamiento y el Santuario del Santissimo Crocifisso. A pocos pasos encontrarás también la iglesia de Santa Maria Maggiore.

Cómo llegar Abrir en el mapa

Cómo llegar

En coche
Sal de la autopista A14 en el peaje de Castel San Pietro Terme, a unos 3 km del centro, y sigue las indicaciones hacia el centro por la via Emilia (SS9). Llegas desde Bolonia en unos 25 km y desde Imola en unos 10 km.
En tren
La estación de Castel San Pietro Terme, en la línea Bolonia-Rímini, dista unos 1 km de la plaza y se alcanza a pie en pocos minutos por la via Emilia.

Sin coche, o por la noche después de la visita: un conductor te lleva hasta el belén y te devuelve al hotel.

Reserva tu traslado

Entrada

Entrada libre

Entrada libre, sin entrada

Información recopilada de fuentes públicas (parroquias, asociaciones locales, ayuntamientos, prensa local) sobre la última edición: comprueba fechas y horarios en el sitio oficial antes de salir.

En detalle

Qué es

El belén viviente de la Epifanía es la cita que cierra el calendario navideño de Castel San Pietro Terme, localidad termal de la llanura boloñesa a pocos kilómetros de Imola. La mañana del 6 de enero, Piazza XX Settembre, el salón histórico del pueblo, se transforma en una escena viviente dedicada a la llegada de los Reyes Magos, acogidos por los niños de la comunidad. La iniciativa está organizada por la Parrocchia di Santa Maria Maggiore junto con el Ayuntamiento y la Pro Loco, en el marco del programa navideño ciudadano conocido como Castèlanadèl.

Qué lo hace especial

A diferencia de los belenes instalados en iglesias o grutas artificiales, este se desarrolla al aire libre, en la plaza principal del pueblo, rodeada por el Palazzo comunale y el Santuario del Santissimo Crocifisso. No hay estatuas: protagonistas son los niños del pueblo y los voluntarios de la parroquia, que dan vida a una representación en movimiento, con un cortejo que atraviesa la plaza para acoger a los Magos. En los días de la Epifanía la plaza permanece adornada con el árbol de Navidad, los parterres temáticos y un belén artístico, creando un marco escenográfico alrededor de la representación viviente. El evento se inserta además en un recorrido más amplio de belenes del territorio, desde el belén computerizado de los Cappuccini, visitable desde el 24 de diciembre, hasta las instalaciones en las pedanías de Osteria Grande, Varignana y Montecalderaro, ofreciendo al visitante una comparación entre técnicas diversas, desde la estatuaria mecánica hasta la interpretación en vivo.

Los orígenes y la historia

Las fuentes disponibles no documentan con precisión el año de nacimiento de la manifestación ni quién la ideó por primera vez: se trata de una tradición consolidada, llevada adelante año tras año por los voluntarios de la Parrocchia di Santa Maria Maggiore. En los últimos años la cita ha sido incluida de forma estable en el programa Castèlanadèl, el cartel de iniciativas navideñas organizado conjuntamente por el Ayuntamiento y la Pro Loco, que recoge también la guía Andar per presepi, pensada para orientar a los visitantes entre las representaciones del centro y de las pedanías.

Qué se ve

En la mañana de la Epifanía los niños se reúnen en la plaza para acoger a los Reyes Magos, que llegan acompañados de un breve cortejo. No se requiere ninguna entrada: se puede simplemente parar a mirar o unirse al público que sigue la representación a lo largo de la plaza. Alrededor de la escena permanecen visibles las luminarias y los adornos navideños del centro histórico, junto con el gran árbol de Navidad y el belén artístico instalado en la plaza. Quien quiera prolongar la visita puede continuar hacia el belén computerizado de los Cappuccini o alcanzar las pedanías de Osteria Grande, Varignana y Montecalderaro, donde permanecen instalados otros belenes señalados por la guía municipal.

Cuándo y cómo visitarlo

El belén viviente se celebra tradicionalmente la mañana del 6 de enero, día de la Epifanía, en Piazza XX Settembre en Castel San Pietro Terme. En la última edición conocida, la de enero de 2025, la cita se desarrolló de 9.30 a 12, con encuentro en la plaza y cortejo hacia la mitad de la mañana; horarios y detalles pueden de todos modos variar de un año a otro, por lo que es aconsejable verificar el programa Castèlanadèl publicado cada año por el Ayuntamiento y la Pro Loco. La entrada es libre, tratándose de una manifestación pública organizada por la Parrocchia di Santa Maria Maggiore.

Fotos

Las fotos pertenecen a sus respectivos propietarios o a quien posea los derechos, y se publican según la licencia indicada debajo de cada imagen.

Pregunta a Romagna Tourism

Prueba a preguntar

Las respuestas las escribe una inteligencia artificial leyendo las páginas del sitio: puede equivocarse, comprueba siempre la página indicada. No escribas datos personales.