Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →
Zapytaj Romagna TourismZapytaj

Szopka

Żywa Szopka Objawienia Pańskiego w Castel San Pietro Terme

Nazwa włoska: Presepe vivente dell'Epifania di Castel San Pietro Terme

Na głównym placu Castel San Pietro Terme dzieci witają Trzech Króli w żywej szopce na wolnym powietrzu, sercu programu bożonarodzeniowego Castèlanadèl.

  • KiedyZwykle w styczeń
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: poniedziałek 6 stycznia 2025.
  • Godzinyod 09:30 do 12:00
  • GdziePiazza XX Settembre, Castel San Pietro Terme
    Otwórz na mapie

Oficjalna strona

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: La chiesa di Santa Maria Maggiore, la parrocchia che organizza il presepe vivente
Miejsce: La chiesa di Santa Maria Maggiore, la parrocchia che organizza il presepe vivente · Zdjęcie: Urban38, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Castel San Pietro Terme

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Żywa szopka

Szopka to żywa inscenizacja na świeżym powietrzu: dzieci z wioski, wspomagane przez wolontariuszy z parafii, witają Trzech Króli na głównym placu. Odbywa się rano 6 stycznia, od 9.30 do 12.00. Na placu znajdziesz również szopkę z polichromowanej terakoty autorstwa artysty Gianni Buonfiglioli, otoczoną trzema historycznymi szopkami. We wsi są też inne szopki: z gipsu w Santuario del Santissimo Crocifisso, z monochromatycznej terakoty w kościele Santa Maria Maggiore oraz skomputeryzowana w klasztorze kapucynów.

  • Żywa szopka na świeżym powietrzu na placu
  • Dzieci i wolontariusze na scenie
  • Przybycie Trzech Króli rano 6 stycznia
  • Szopka z terakoty autorstwa Buonfiglioli na placu

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

Piazza XX Settembre
Piazza XX Settembre, 40024 Castel San Pietro Terme (BO)

Odbywa się na głównym placu w Castel San Pietro Terme, w sercu historycznego centrum, otoczonym przez ratusz i Santuario del Santissimo Crocifisso. Kilka kroków dalej znajdziesz również kościół Santa Maria Maggiore.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Zjedź z autostrady A14 na zjeździe Castel San Pietro Terme, około 3 km od centrum, i podążaj za wskazówkami do centrum wzdłuż via Emilia (SS9). Dojedziesz z Bolonii w około 25 km i z Imola w około 10 km.
Pociągiem
Stacja Castel San Pietro Terme, na linii Bologna-Rimini, znajduje się około 1 km od placu i można do niej dojść pieszo w kilka minut wzdłuż via Emilia.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp wolny

Wstęp wolny, bez biletu

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

Żywa szopka Objawienia Pańskiego to wydarzenie zamykające świąteczny kalendarz Castel San Pietro Terme, uzdrowiskowego miasteczka na równinie bolońskiej kilka kilometrów od Imola. Rano 6 stycznia Piazza XX Settembre, historyczny salon miasta, zamienia się w żywą scenę poświęconą przybyciu Trzech Króli, witanych przez dzieci ze społeczności. Inicjatywa jest prowadzona przez Parrocchia di Santa Maria Maggiore wraz z gminą i Pro Loco w ramach miejskiego programu świątecznego znanego jako Castèlanadèl.

Co czyni ją wyjątkową

W przeciwieństwie do szopek ustawionych w kościołach lub sztucznych grotach, ta odbywa się pod gołym niebem, na głównym placu miasta, otoczonym przez ratusz i Santuario del Santissimo Crocifisso. Nie ma żadnych figur: bohaterami są dzieci z miasta i wolontariusze z parafii, którzy tworzą przedstawienie w ruchu, z procesją przecinającą plac, aby powitać Mędrców. W dniach Objawienia Pańskiego plac pozostaje udekorowany choinką, tematycznymi klombami i artystyczną szopką, tworząc scenograficzną oprawę wokół żywego przedstawienia. Wydarzenie wpisuje się również w szerszą trasę szopek na tym terenie, od skomputeryzowanej szopki u Cappuccini, którą można zwiedzać od 24 grudnia, po instalacje we wsiach Osteria Grande, Varignana i Montecalderaro, oferując zwiedzającym porównanie różnych technik, od mechanicznych figur po żywe przedstawienie.

Początki i historia

Dostępne źródła nie dokumentują dokładnie roku powstania manifestacji ani tego, kto ją po raz pierwszy wymyślił: jest to ugruntowana tradycja, kontynuowana rok po roku przez wolontariuszy z Parrocchia di Santa Maria Maggiore. W ostatnich latach wydarzenie zostało na stałe włączone do programu Castèlanadèl, ramówki świątecznych inicjatyw prowadzonej wspólnie przez gminę i Pro Loco, która obejmuje również przewodnik Andar per presepi, zaprojektowany, aby pomóc zwiedzającym w orientacji między przedstawieniami w centrum i we wsiach.

Co można zobaczyć

Rano w dniu Objawienia Pańskiego dzieci zbierają się na placu, aby powitać Trzech Króli, którzy przybywają w towarzystwie krótkiej procesji. Nie jest wymagany żaden bilet: można po prostu zatrzymać się i patrzeć lub dołączyć do publiczności śledzącej przedstawienie wzdłuż placu. Wokół sceny pozostają widoczne iluminacje i świąteczne dekoracje historycznego centrum wraz z wielką choinką i artystyczną szopką ustawioną na placu. Kto chce przedłużyć wizytę, może udać się do skomputeryzowanej szopki u Cappuccini lub dotrzeć do wsi Osteria Grande, Varignana i Montecalderaro, gdzie pozostają ustawione inne szopki wskazane w gminnym przewodniku.

Kiedy i jak ją zwiedzić

Żywa szopka odbywa się tradycyjnie rano 6 stycznia, w dniu Objawienia Pańskiego, na Piazza XX Settembre w Castel San Pietro Terme. W ostatniej znanej edycji, tej ze stycznia 2025 roku, wydarzenie odbyło się od 9.30 do 12, ze zbiórką na placu i procesją około połowy poranka; godziny i szczegóły mogą się jednak zmieniać z roku na rok, dlatego zaleca się sprawdzenie programu Castèlanadèl publikowanego co roku przez gminę i Pro Loco. Wstęp jest wolny, ponieważ jest to publiczna manifestacja prowadzona przez Parrocchia di Santa Maria Maggiore.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze

Zapytaj Romagna Tourism

Spróbuj zapytać

Odpowiedzi pisze sztuczna inteligencja, czytając strony serwisu: może się mylić, zawsze sprawdź wskazaną stronę. Nie wpisuj danych osobowych.