Fråga Romagna TourismFråga

Julkrubba

Julkrybborna i Castel San Pietro Terme

Italienskt namn: Presepi di Castel San Pietro Terme

En rutt genom tre julkrybbor i det historiska centrum av Castel San Pietro Terme: Cleto Tombas keramik, Buonfigliolis livsgranna statyer i Giardino degli Angeli och den stora mekaniska julkrybban av Annunziata.

  • NärVanligtvis i december
    Datumen för nästa upplaga är inte ute än. Senaste upplagan: 8 december 2025 - 6 januari 2026.
  • VarSanta Maria Maggiore (Cleto Tomba), Giardino degli Angeli (Gianni Buonfiglioli), Chiesa dell'Annunziata (grande presepe meccanico), Castel San Pietro Terme
    Öppna på kartan

Officiell webbplats

Datumen är de som arrangörerna meddelat och kan ändras: kontrollera alltid evenemangets officiella webbplats innan du åker.

Platsen: Il Giardino degli Angeli di Castel San Pietro Terme, dove ogni anno viene allestito il presepe di Gianni Buonfiglioli
Platsen: Il Giardino degli Angeli di Castel San Pietro Terme, dove ogni anno viene allestito il presepe di Gianni Buonfiglioli · Foto: Gianlucab1964, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Ta dig till Castel San Pietro Terme

Från flygplatsen, stationen eller ditt hotell: en förare tar dig till entrén och hämtar dig när det är slut. Fast pris, boka online på två minuter.

Boka din transfer

Tjänst från Romagna Transfer. Deras webbplats öppnas.

Om denna julkrubba

Hur den är gjord

By eller julkrubbsled

Det är tre olika julkrubbor, alla i centrala Castel San Pietro Terme. I Santa Maria Maggiore, i kapellet Madonna del Rosario, finns julkrubban av Cleto Tomba från 1943: 41 monokroma terrakottafigurer på en scenografi av professor Bruno Zappi, med scener från livet och karaktärer från Castel San Pietro. I Giardino degli Angeli hittar du nativiteten av skulptören Gianni Buonfiglioli, med polykroma terrakottaskulpturer i naturlig storlek, och vissa ansikten påminner om invånare i byn. I kyrkan dell'Annunziata finns en stor mekanisk julkrubba uppställd, annorlunda i teknik än de andra två.

  • 41 monokroma terrakottafigurer
  • Polykroma skulpturer i naturlig storlek
  • Ansikten som påminner om byns invånare
  • Stor mekanisk julkrubba i Annunziata

Upplaga

Upplagans nummer publiceras inte: den hålls varje år vid jul.

Var den finns

Santa Maria Maggiore (Cleto Tomba), Giardino degli Angeli (Gianni Buonfiglioli), Chiesa dell'Annunziata (grande presepe meccanico)
Via Matteotti, 40024 Castel San Pietro Terme (BO)

Santa Maria Maggiore är församlingskyrkan på via Matteotti, i den historiska stadskärnan, och Tombas julkrubba finns i kapellet Madonna del Rosario. Giardino degli Angeli ligger på via Remo Tosi 7, några steg från centrum.

Vägbeskrivning Öppna på kartan

Så tar du dig dit

Med bil
Lämna A14 vid avfarten Castel San Pietro Terme och följ mot centrum längs via Emilia (SS9), cirka 3 km. Du når den historiska stadskärnan på några minuter.
Med tåg
Stationen Castel San Pietro Terme, på linjen Bologna-Rimini-Ancona, ligger mindre än 1 km från centrum. Därifrån fortsätter du till fots.

Ingen bil, eller sent på kvällen efter besöket: en förare tar dig direkt till julkrubban och tillbaka till hotellet.

Boka din transfer

Information insamlad från offentliga källor (församlingar, lokala föreningar, kommuner, lokal press) om senaste upplagan: kontrollera datum och tider på den officiella webbplatsen innan du åker.

Mer information

Vad det är

Julkrubban i Castel San Pietro Terme, i Bologna-regionen, är inte en enda installation utan en liten rutt som går genom den historiska stadskärnan och stannar på tre olika platser: församlingskyrkan Santa Maria Maggiore, Giardino degli Angeli och kyrkan dell'Annunziata. Den ingår i stadens julinitiativ, som varje år samlas under namnet Castèlanadèl och i kommunens guide "Andar per Presepi", och erbjuder besökaren tre mycket olika sätt att berätta om Kristi födelse: en historisk scen i terrakotta, en krubba i naturlig storlek i en trädgård och en stor mekanisk krubba.

Vad som gör den speciell

Det särskilda med denna rutt är mångfalden av tekniker och miljöer. I Santa Maria Maggiore finns krubban som skapades 1943 av den lokala konstnären Cleto Tomba, bestående av 41 monokroma terrakottafigurer, placerade i en scenografi ritad av professor Bruno Zappi: bland figurerna förekommer även scener från det dagliga livet i Castel San Pietro, San Francesco, padre Marella och en hänvisning till pelaren med Madonna, stadens skyddshelgon. I Giardino degli Angeli, en föreningsträdgård på via Remo Tosi tillägnad barn med medfödda metabola sjukdomar, möter man istället den historiska krubban av skulptören Gianni Buonfiglioli: polykroma terrakottastoder i naturlig storlek, med ansikten som påminner om några invånare i Castel San Pietro, bland dem en herdinna med ägg, symbol för pånyttfödelse, en ung kvinna med en vattenkanna, symbol för rening, och en herde med bröd, eukaristisk symbol. En scenografisk belysning växlar mellan dag och natt, vilket får de framställda aktiviteterna att återupptas. I kyrkan dell'Annunziata finns slutligen en stor mekanisk krubba, med animerade figurer i rörelse, annorlunda i teknik än de andra två.

Ursprung och historia

Den äldsta av de tre är Cleto Tombas krubba i Santa Maria Maggiore, daterad 1943 och bevarad sedan dess som en del av stadens konstnärliga arv. Krubban i Giardino degli Angeli, ett verk av Gianni Buonfiglioli, är ett historiskt arbete som genom åren har placerats på olika platser i staden, bland annat piazza XX Settembre, innan den under de senaste utgåvorna återvände till Giardino degli Angeli. Om den mekaniska krubban i dell'Annunziata anger de konsulterade källorna varken tillkomstdatum eller upphovsman: den nämns bland stadens historiska krubbor, tillsammans med den i Santuario del Santissimo Crocifisso. Under de senaste åren har de tre installationerna förenats i rutten "Andar per Presepi", som främjas av kommunen Castel San Pietro Terme tillsammans med lokala föreningar som Terra Storia Memoria, och införts i programmet Castèlanadèl som organiseras av Pro Loco.

Vad man ser

Den som följer rutten kan på nära håll jämföra tre olika språk i krubbetraditionen: den monokroma terrakottan och detaljerna från bondelivet i Tombas krubba, Buonfigliolis polykroma statyer i naturlig storlek nedsänkta i trädgårdens grönska, och automatiken i den mekaniska krubban i dell'Annunziata, med scener som animeras. Rutten berör även andra punkter i den historiska stadskärnan som är pyntad för högtiden, bland ljus, julmarknader och ett julgran på piazza XX Settembre.

När och hur man besöker den

De tre kruborna kan besökas varje år under jultiden, i allmänhet från de första veckorna i december till trettondagen, inom ramen för programmet Castèlanadèl som organiseras av kommunen Castel San Pietro Terme tillsammans med den lokala Pro Loco. I den senaste utgåvan var programmet aktivt från 8 december till 6 januari. Kyrkan Santa Maria Maggiore följer normalt öppettiderna för gudstjänst, med krubban synlig alla dagar under dessa tider; Giardino degli Angeli och kyrkan dell'Annunziata kan besökas under de tider som meddelas från år till år av organisationen. Inträdet till krubborna är fritt enligt alla konsulterade källor, utan biljetter. För uppdaterade öppettider och eventuella relaterade evenemang, som den levande krubban på trettondagen på piazza XX Settembre, rekommenderas att konsultera programmet som publiceras av kommunen eller Pro Loco före besöket.

Foton

Fotona tillhör respektive ägare eller rättighetsinnehavare och publiceras enligt den licens som anges under varje bild.

Fler evenemang i närheten

Alla evenemang i området

Fråga Romagna Tourism

Prova att fråga

Svaren skrivs av en artificiell intelligens som läser webbplatsens sidor: den kan ha fel, kontrollera alltid sidan den hänvisar till. Skriv inte personuppgifter.