Presépios de Natal 2026: os presépios da Romagna e de Bologna, onde estão e quando abrem Descubra →

Presépio

Uma Aldeia de Presépios

Nome italiano: Un Borgo di Presepi

Mais de cem presépios animam as ruas, janelas e varandas de Borgo Tossignano no vale do Santerno: um percurso de Natal ao ar livre criado por famílias, escolas e associações locais.

  • QuandoNormalmente em dezembro
    As datas da próxima edição ainda não foram divulgadas. Última edição: 8 dezembro 2025 - 6 janeiro 2026.
  • OndeVie del paese, piazza Don Bosco, Borgo Tossignano
    Abrir no mapa

Site oficial

As datas são as anunciadas pelos organizadores e podem mudar: verifique sempre o site oficial do evento antes de partir.

O local: Veduta di Borgo Tossignano, il paese della vallata del Santerno dove si allestisce il Borgo di Presepi
O local: Veduta di Borgo Tossignano, il paese della vallata del Santerno dove si allestisce il Borgo di Presepi · Foto: ildirettore, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Como chegar a Borgo Tossignano

Do aeroporto, da estação ou do seu hotel: um motorista leva-o à entrada e vai buscá-lo no final. Preço fixo, reserve online em dois minutos.

Reservar transfer

Serviço da Romagna Transfer. Abre o site deles.

Sobre este presépio

Como é feito

Aldeia ou percurso de presépios

O percurso reúne mais de cem presépios espalhados pelas ruas da aldeia, construídos por famílias, escolas e associações locais. As natividades estão expostas ao ar livre, em frente às casas e nos espaços públicos, e cada um fá-las com materiais e estilos próprios. Visitas a pé, passeando pelo centro, com a piazza Don Bosco como ponto de referência.

  • Mais de cem presépios pelas ruas
  • Obras de famílias, escolas, associações
  • Percurso a pé ao ar livre
  • Mercado e banca gastronómica

Edição

Edição n.º 12

Natal 2026/27 · Datas a confirmar

Última edição: n.º 11, Natal 2025/26.

Onde fica

Vie del paese, piazza Don Bosco
Piazza Don Bosco, 40021 Borgo Tossignano (BO)

Fica no centro de Borgo Tossignano, pequena aldeia do vale do Santerno na zona de Imola. O ponto de referência é a piazza Don Bosco, de onde te moves a pé pelas ruas da aldeia.

Direções Abrir no mapa

Como chegar

De carro
De Bolonha são menos de 70 km: apanhas a A14 até à saída de Imola, depois segues a strada Montanara (SP610) ao longo do vale do Santerno em direção a Casalfiumanese e Borgo Tossignano, cerca de 20 km desde Imola.
De comboio
A estação mais próxima é Imola, na linha Bolonha-Rimini, a cerca de 20 km. De lá prossegues de carro ao longo do vale do Santerno.

Sem carro, ou à noite depois da visita: um motorista leva-o até ao presépio e de volta ao hotel.

Reservar transfer

Entrada

Entrada livre

Informações recolhidas de fontes públicas (paróquias, associações locais, câmaras municipais, imprensa local) sobre a última edição: confirme datas e horários no site oficial antes de partir.

Mais informações

O que é

Um Borgo di Presepi é a decoração natalícia difusa de Borgo Tossignano, pequeno município do vale do Santerno na região de Imola. Desde o início de dezembro até à Epifania, as ruas da localidade e a piazza Don Bosco transformam-se num percurso ao ar livre com mais de cem presépios, realizados por famílias, cidadãos, escolas e associações do território. É organizado pela Pro Loco di Borgo Tossignano juntamente com o comité da Sagra di San Bartolomeo e a administração municipal, e chegou à décima primeira edição.

O que o torna especial

Não é um presépio único mas uma localidade inteira que se transforma em presépio: mais de cem natividades aparecem em janelas, varandas, soleiras, jardins e cantos das casas particulares, além dos espaços públicos da localidade. Materiais, estilos e dimensões são os mais variados, porque cada família, escola ou associação realiza a sua própria obra com técnicas escolhidas livremente, desde a estatueta tradicional aos materiais de recuperação. Um júri externo visita a decoração e premia as três obras mais originais, um estímulo que leva os participantes a renovarem-se todos os anos. A particularidade mais invulgar é precisamente a ambientação: não um lugar fechado, mas toda a povoação que se torna uma exposição ao ar livre para descobrir caminhando pelas ruas.

As origens e a história

A iniciativa nasceu de uma ideia do comité da Sagra di San Bartolomeo di Borgo Tossignano, com o objetivo de vestir a festa a localidade durante as festas natalícias. Visto o grande entusiasmo e a participação dos cidadãos desde as primeiras edições, a manifestação foi repetida todos os anos, crescendo no número de presépios expostos e no envolvimento de escolas e associações locais. Com o tempo a organização passou também às duas Pro Loco da localidade, em colaboração com a Câmara Municipal, enquanto o programa se enriqueceu com um mercado de Natal, um stand gastronómico e momentos de animação para os mais pequenos. As fontes disponíveis não referem uma data de fundação documentada com precisão; na edição mais recente o Borgo di Presepi chegou à décima primeira edição.

O que se vê

Passeando pelas ruas de Borgo Tossignano o visitante encontra presépios de todo o tipo: estatuetas tradicionais, composições com materiais de recuperação, decorações com musgo e madeira no espírito da tradição camponesa da Romanha, até interpretações pensadas pelas crianças das escolas da localidade. As natividades ocupam janelas, varandas, pátios e pequenos jardins, compondo um itinerário que se desenrola por todo o centro habitado até à piazza Don Bosco, coração dos eventos paralelos. Aqui, no dia de abertura, realizam-se o mercado de Natal, um stand gastronómico com pratos da tradição camponesa como passatelli in brodo, lesso com polpettone e cotechino, e a animação para as crianças com a chegada do Pai Natal, ficattola e vin brûlé.

Quando e como visitá-lo

O Borgo di Presepi realiza-se habitualmente no período natalício, desde o início de dezembro até à Epifania. Na última edição documentada o percurso foi visitável de 8 de dezembro a 6 de janeiro, com inauguração a 8 de dezembro às 10h com o mercado de Natal, abertura do stand gastronómico às 12h e animação para as crianças a partir das 14h30. O percurso dos presépios pelas ruas da localidade é livremente visitável a pé, sem bilhete de entrada; eventuais consumos no mercado ou no ponto gastronómico são pagos separadamente. Para as datas e horários da edição corrente aconselha-se verificar no site da Pro Loco di Borgo Tossignano, pois ainda não estão confirmados com certeza.

Fotografias

As fotografias pertencem aos respetivos proprietários ou a quem detém os direitos, e são publicadas segundo a licença indicada sob cada imagem.

Mais eventos na zona

Todos os eventos da área