Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →

Szopka

Wieś Szopek

Nazwa włoska: Un Borgo di Presepi

Ponad sto szopek ożywia ulice, okna i balkony Borgo Tossignano w dolinie Santerno: trasa bożonarodzeniowa na wolnym powietrzu stworzona przez rodziny, szkoły i stowarzyszenia lokalne.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 8 grudnia 2025 - 6 stycznia 2026.
  • GdzieVie del paese, piazza Don Bosco, Borgo Tossignano
    Otwórz na mapie

Oficjalna strona

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: Veduta di Borgo Tossignano, il paese della vallata del Santerno dove si allestisce il Borgo di Presepi
Miejsce: Veduta di Borgo Tossignano, il paese della vallata del Santerno dove si allestisce il Borgo di Presepi · Zdjęcie: ildirettore, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Borgo Tossignano

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Wioska lub szlak szopek

Trasa łączy ponad sto szopek bożonarodzeniowych rozsianych po uliczkach wioski, zbudowanych przez rodziny, szkoły i stowarzyszenia z miejscowości. Szopki są wystawione na świeżym powietrzu, przed domami i w przestrzeniach publicznych, a każdy tworzy je z własnych materiałów i w swoim stylu. Zwiedzasz pieszo, spacerując po centrum, z piazza Don Bosco jako punktem odniesienia.

  • Ponad sto szopek po uliczkach
  • Dzieła rodzin, szkół, stowarzyszeń
  • Trasa piesza na świeżym powietrzu
  • Jarmark i stoisko gastronomiczne

Edycja

Edycja nr 12

Boże Narodzenie 2026/27 · Terminy do potwierdzenia

Ostatnia edycja: nr 11, Boże Narodzenie 2025/26.

Gdzie się znajduje

Vie del paese, piazza Don Bosco
Piazza Don Bosco, 40021 Borgo Tossignano (BO)

Znajduje się w centrum Borgo Tossignano, małej wioski w dolinie Santerno w okolicy Imola. Punktem odniesienia jest piazza Don Bosco, skąd poruszasz się pieszo po uliczkach wioski.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Z Bolonii to niecałe 70 km: weź A14 do zjazdu Imola, potem jedź strada Montanara (SP610) wzdłuż doliny Santerno w kierunku Casalfiumanese i Borgo Tossignano, około 20 km od Imola.
Pociągiem
Najbliższa stacja to Imola, na linii Bologna-Rimini, około 20 km. Stamtąd jedziesz dalej samochodem wzdłuż doliny Santerno.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp wolny

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

Borgo di Presepi to rozległa świąteczna instalacja w Borgo Tossignano, małej gminie w dolinie Santerno w okolicach Imola. Od początku grudnia do Objawienia Pańskiego ulice miasteczka i piazza Don Bosco zamieniają się w trasę pod gołym niebem z ponad setką szopek, wykonanych przez rodziny, mieszkańców, szkoły i lokalne stowarzyszenia. Jest organizowane przez Pro Loco di Borgo Tossignano wraz z komitetem Sagra di San Bartolomeo i administracją gminną, i osiągnęło jedenastą edycję.

Co czyni je wyjątkowym

To nie jest jedna szopka, ale całe miasteczko, które zamienia się w szopkę: ponad sto scen narodzenia pojawia się na oknach, balkonach, progach, w ogrodach i zakamarkach prywatnych domów, a także w przestrzeniach publicznych miasteczka. Materiały, style i rozmiary są najróżniejsze, ponieważ każda rodzina, szkoła czy stowarzyszenie tworzy własne dzieło technikami wybranymi dowolnie, od tradycyjnej figurki po materiały z recyklingu. Zewnętrzne jury odwiedza instalację i nagradza trzy najbardziej oryginalne dzieła, co stanowi bodziec skłaniający uczestników do odnawiania się każdego roku. Najbardziej niezwykłą osobliwością jest właśnie otoczenie: nie zamknięte miejsce, ale całe osiedle, które staje się wystawą na świeżym powietrzu do odkrycia spacerując po ulicach.

Początki i historia

Inicjatywa zrodziła się z pomysłu komitetu Sagra di San Bartolomeo di Borgo Tossignano, z celem udekorowania miasteczka na święta Bożego Narodzenia. Wobec wielkiego entuzjazmu i uczestnictwa mieszkańców już od pierwszych edycji, impreza była powtarzana co roku, rozwijając się pod względem liczby wystawianych szopek i zaangażowania lokalnych szkół i stowarzyszeń. Z czasem organizacja przeszła również do dwóch Pro Loco miasteczka, we współpracy z gminą, podczas gdy program wzbogacił się o jarmark bożonarodzeniowy, stoisko gastronomiczne i atrakcje dla najmłodszych. Dostępne źródła nie podają dokładnie udokumentowanej daty założenia; w najnowszej edycji Borgo di Presepi osiągnęło jedenastą edycję.

Co można zobaczyć

Spacerując po ulicach Borgo Tossignano zwiedzający spotyka szopki wszelkiego rodzaju: tradycyjne figurki, kompozycje z materiałów z recyklingu, instalacje z mchem i drewnem w duchu tradycji chłopskiej Romanii, aż po interpretacje wymyślone przez dzieci ze szkół miasteczka. Sceny narodzenia zajmują okna, balkony, dziedzińce i małe ogrody, tworząc trasę wijącą się przez całe centrum aż do piazza Don Bosco, serca wydarzeń towarzyszących. Tutaj, w dniu otwarcia, odbywają się jarmark bożonarodzeniowy, stoisko gastronomiczne z daniami tradycji chłopskiej jak passatelli w rosole, gotowane mięso z pulpetem i cotechino, oraz animacje dla dzieci z przybyciem Świętego Mikołaja, ficattola i vin brûlé.

Kiedy i jak zwiedzać

Borgo di Presepi odbywa się zwykle w okresie świątecznym, od początku grudnia do Objawienia Pańskiego. W ostatniej udokumentowanej edycji trasa była dostępna do zwiedzania od 8 grudnia do 6 stycznia, z inauguracją 8 grudnia o godzinie 10 z jarmarkiem bożonarodzeniowym, otwarciem stoiska gastronomicznego o 12 i animacjami dla dzieci od 14:30. Trasa szopek po ulicach miasteczka jest swobodnie dostępna pieszo, bez biletu wstępu; ewentualne konsumpcje na jarmarku lub w punkcie gastronomicznym są płatne osobno. W sprawie dat i godzin bieżącej edycji zaleca się sprawdzenie na stronie Pro Loco di Borgo Tossignano, ponieważ nie są jeszcze potwierdzone z pewnością.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze