Presépios de Natal 2026: os presépios da Romagna e de Bologna, onde estão e quando abrem Descubra →

Presépio

Presépio na via Azzurra 10

Nome italiano: Presepe di via Azzurra 10

Há mais de trinta anos, no pátio de uma casa privada na zona de Massarenti, um grande presépio mecânico anima as noites de Bolonha com figuras móveis, um mercadinho em miniatura e a estrela de Belém.

  • QuandoNormalmente em dezembro
    As datas da próxima edição ainda não foram divulgadas. Última edição: 1 dezembro 2025 - 6 janeiro 2026.
  • Horários17:30-23:00
  • OndeCortile privato di via Azzurra 10 (zona Massarenti), visibile dalla strada, Bologna
    Abrir no mapa

As datas são as anunciadas pelos organizadores e podem mudar: verifique sempre o site oficial do evento antes de partir.

O local: Bologna
O local: Bologna · Foto: Ввласенко, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Como chegar a Bologna

Do aeroporto, da estação ou do seu hotel: um motorista leva-o à entrada e vai buscá-lo no final. Preço fixo, reserve online em dois minutos.

Reservar transfer

Serviço da Romagna Transfer. Abre o site deles.

Sobre este presépio

Como é feito

Presépio mecânico ou animado

É um grande presépio mecânico e animado, montado no pátio de uma casa particular e aceso todas as noites com luzes e sons. Uma Natividade com muitas pequenas figuras de trabalhadores, motorizações e detalhes como o fumo que sai das chaminés das casinhas. Os movimentos são comandados por sensores óticos, assim as figuras animam-se quando te aproximas. Foi idealizado e construído por Michele Chimienti, médico pneumologista reformado.

  • Figuras animadas com sensores óticos
  • Sons, luzes e fumo das chaminés
  • Construído pelo próprio criador
  • Estrela cometa acesa às 23h

Edição

O número da edição não é divulgado: realiza-se todos os anos no Natal.

Realiza-se desde 1989.

Onde fica

Cortile privato di via Azzurra 10 (zona Massarenti), visibile dalla strada
via Azzurra, 10, 40138 Bologna (BO)

Encontra-se na zona Massarenti, a sudeste do centro de Bologna. O presépio está no pátio de uma casa particular e vês da rua, do passeio e através do portão.

Direções Abrir no mapa

Como chegar

De carro
Da circular de Bologna (ligada à A14 e A1) sai em direção à via Massarenti e segue em direção ao centro durante alguns minutos até à via Azzurra. Do centro são cerca de 3 km.
Estacionamento
Estaciona nas ruas residenciais em redor da via Massarenti, respeitando as proibições de estacionamento.
De comboio
A estação mais próxima é Bologna Centrale, a cerca de 3 km. De lá chegas à zona Massarenti de autocarro urbano ou com uma caminhada de cerca de meia hora.

Sem carro, ou à noite depois da visita: um motorista leva-o até ao presépio e de volta ao hotel.

Reservar transfer

Entrada

Entrada livre

Vê-se gratuitamente de fora, sem bilhete.

Informações recolhidas de fontes públicas (paróquias, associações locais, câmaras municipais, imprensa local) sobre a última edição: confirme datas e horários no site oficial antes de partir.

Mais informações

O que é

O Presépio de via Azzurra 10 é um dos presépios mais amados de Bologna: uma grande instalação mecânica e animada, construída no pátio de uma habitação privada na zona Massarenti e visível da rua. Todos os anos em dezembro transforma um jardim de casa num pequeno povoado iluminado, povoado por figuras em movimento, luzes, sons e um mercado em miniatura, tornando-se uma paragem obrigatória dos passeios natalícios bolonheses.

O que o torna especial

O que o torna único é antes de mais o lugar: não uma igreja ou uma praça, mas o jardim privado de uma casa de família, observável apenas de fora, através do portão ou do passeio. As figuras, numerosas e em parte motorizadas, são em grande parte realizadas à mão pelo próprio idealizador ao longo de décadas, um detalhe que o distingue dos presépios comprados ou montados por associações. Ao lado da Natividade desenvolve-se um pequeno mercado com lojas iluminadas, como o florista, a peixaria, o talho e a taberna, e ao longo dos anos surgiram também cenas da vida quotidiana bolonhesa, como uma sala de aula de época ou um consultório médico. À noite, o acender da estrela cometa encerra o espetáculo de luzes e movimento.

As origens e a história

O presépio nasce em dezembro de 1989 por iniciativa de Michele Chimienti, médico pneumologista bolonhês, então ao serviço no hospital Bellaria, que montou pela primeira vez um presépio no jardim de casa, em via Azzurra 10. Desde então, com a ajuda da mulher Ramona, a instalação cresceu de ano para ano: de simples cena da Natividade tornou-se um presépio mecânico, enriquecido por dezenas de figuras e ambientações construídas à mão pelo próprio doutor Chimienti. Com o tempo foram acrescentadas novas cenas, inspiradas também na atualidade, como em 2020 um consultório médico com bata e máscara, homenagem ao ano da pandemia. Hoje o presépio ultrapassou os trinta anos de vida e, para os bolonheses, tornou-se um pequeno ritual de Natal, tal como outras tradições citadinas como o mercado de Santa Lucia.

O que se vê

O cenário desenvolve-se nos degraus e no pátio da casa: ao centro a Sagrada Família, os pastores e os animais tradicionais, rodeados por milhares de pequenas figuras. Ao lado da Natividade abre-se um verdadeiro mercado em miniatura, com lojas e bancas iluminadas como o florista, a peixaria, o talho e a taberna, além de cenas da vida quotidiana reconstruídas ao pormenor. Graças às motorizações muitas figuras movem-se, enquanto luzes e sons acompanham a cena até que, ao anoitecer, se ilumina a estrela cometa.

Quando e como visitá-lo

O presépio é montado tradicionalmente todos os anos de 1 de dezembro a 6 de janeiro, com iluminação noturna das 17h30 até às 23h. Na edição mais recente estes foram os horários confirmados, mas é sempre aconselhável verificar as datas atualizadas antes da visita, porque podem variar ligeiramente de um ano para outro. Em algumas edições o portão do jardim foi aberto também ao domingo à tarde, para permitir ao público observar as cenas mais de perto. A visita, da rua ou do portão, é livre e gratuita: não é um museu nem um evento organizado por uma entidade pública, mas a casa de uma família bolonhesa que todos os anos abre o próprio jardim ao bairro. Situa-se na zona Massarenti, facilmente acessível a pé ou com os transportes públicos de outras zonas de Bologna.

As fotografias pertencem aos respetivos proprietários ou a quem detém os direitos, e são publicadas segundo a licença indicada sob cada imagem.

Mais eventos na zona

Todos os eventos da área