Mer information
Vad det är
Julkrubban på via Azzurra 10 är en av Bolognas mest älskade julkrubbor: en stor mekanisk och animerad installation, byggd på gården till en privatbostad i området Massarenti och synlig från gatan. Varje december förvandlas en trädgård till en liten upplyst by, befolkad av rörliga figurer, ljus, ljud och en miniatyrmarknad, och har blivit ett fast inslag i Bolognas julpromenader.
Vad som gör den speciell
Det som gör den unik är framför allt platsen: inte en kyrka eller ett torg, utan privatträdgården till ett familjehus, som endast kan ses utifrån, genom grinden eller från trottoaren. Figurerna, som är många och delvis motoriserade, är till stor del handgjorda av skaparen själv under decennier, en detalj som skiljer den från köpta julkrubbor eller sådana som monterats av föreningar. Bredvid Kristi födelse finns en liten marknad med upplysta butiker, som blomsterhandlaren, fiskhandlaren, slaktaren och värdshuset, och genom åren har även scener från det dagliga livet i Bologna tillkommit, som ett klassrum från förr eller en läkarmottagning. På kvällen avslutas ljus- och rörelsespektaklet när julstjärnan tänds.
Ursprung och historia
Julkrubban skapades i december 1989 på initiativ av Michele Chimienti, lungläkare från Bologna, då i tjänst på sjukhuset Bellaria, som för första gången monterade en julkrubba i trädgården hemma på via Azzurra 10. Sedan dess har installationen vuxit år för år med hjälp av hustrun Ramona: från en enkel Kristi födelse-scen har den blivit en mekanisk julkrubba, berikad med dussintals figurer och miljöer byggda för hand av doktor Chimienti själv. Med tiden har nya scener lagts till, även inspirerade av aktuella händelser, som 2020 en läkarmottagning med läkarrock och munskydd, en hyllning till pandemiåret. Idag har julkrubban passerat trettio år och har för invånarna i Bologna blivit en liten jultradition, i likhet med andra stadstraditioner som julmarknaden Santa Lucia.
Vad man ser
Sceneriet utvecklas på trappan och på husets gård: i mitten den heliga familjen, herdarna och de traditionella djuren, omgivna av tusentals små figurer. Bredvid Kristi födelse öppnar sig en riktig miniatyrmarknad, med upplysta butiker och stånd som blomsterhandlaren, fiskhandlaren, slaktaren och värdshuset, samt detaljrikt återgivna scener från vardagslivet. Tack vare motoriseringen rör sig många figurer, medan ljus och ljud ackompanjerar scenen tills julstjärnan tänds på kvällen.
När och hur man besöker den
Julkrubban monteras traditionellt varje år från 1 december till 6 januari, med kvällsbelysning från 17.30 till 23.00. I den senaste upplagan var detta de bekräftade tiderna, men det är alltid lämpligt att kontrollera uppdaterade datum före besöket, eftersom de kan variera något från år till år. I vissa upplagor har trädgårdens grind även öppnats på söndagseftermiddagar för att låta publiken se scenerna närmare. Besöket, från gatan eller från grinden, är fritt och gratis: det är inte ett museum eller ett evenemang organiserat av en offentlig myndighet, utan hemmet hos en familj från Bologna som varje år öppnar sin trädgård för grannskapet. Den ligger i området Massarenti, lätt att nå till fots eller med kollektivtrafik från andra delar av Bologna.
Fotona tillhör respektive ägare eller rättighetsinnehavare och publiceras enligt den licens som anges under varje bild.
