Crèches de Noël 2026: les crèches de Romagne et Bologne, où elles se trouvent et quand elles ouvrent Les découvrir →
Demander à Romagna TourismDemander

Crèche

Il Était une Fois une Crèche sur l'Eau et la Crèche aux Trepponti

Nom italien : C'era una volta un Presepe sull'Acqua e la Natività ai Trepponti

La veille de Noël, les voies navigables de Comacchio deviennent le théâtre d'une crèche jouée en dialecte : une procession costumée, bénédiction de l'Enfant Jésus et représentation finale au pied du pont Trepponti.

  • QuandHabituellement en décembre
    Les dates de la prochaine édition ne sont pas encore sorties. Dernière édition : mercredi 24 décembre 2025.
  • Horaires16:30 procession costumée, 17:00 bénédiction de l'Enfant Jésus, à partir de 18:00 représentation
  • OùCentro storico e Ponte dei Trepponti, Comacchio
    Ouvrir sur la carte

Site officiel

Les dates sont celles annoncées par les organisateurs et peuvent changer : vérifiez toujours le site officiel de l'événement avant de partir.

Le lieu : Il ponte dei Trepponti di Comacchio, scenario della rappresentazione della Natività
Le lieu : Il ponte dei Trepponti di Comacchio, scenario della rappresentazione della Natività · Photo : Montibarbara, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Se rendre à Comacchio

Depuis l'aéroport, la gare ou votre hôtel : un chauffeur vous dépose à l'entrée et vous reprend à la fin. Prix fixe, réservation en ligne en deux minutes.

Réserver votre transfert

Service de Romagna Transfer. Leur site s'ouvre.

À propos de cette crèche

Comment elle est faite

Crèche vivante

La Nativité est jouée en dialecte comacchiese par des figurants en costume d'époque, avec musiques, danses à thème et un spectacle pyrotechnique final. La scène a pour toile de fond le pont des Trepponti et les canaux du centre historique. Dans le reste du centre, sous les ponts, les crèches flottantes sont installées sur des bateaux amarrés par les associations du territoire, et s'illuminent à la tombée du soleil. Elles sont préparées par l'Associazione Al Batal.

  • Représentation en dialecte comacchiese
  • Figurants en costume d'époque
  • Musiques, danses et feux d'artifice
  • Crèches lumineuses sur bateaux sous les ponts

Édition

Le numéro d'édition n'est pas publié : elle a lieu chaque année à Noël.

Où elle se trouve

Centro storico e Ponte dei Trepponti
Ponte dei Trepponti, Piazza Trepponti, 44022 Comacchio (FE)

Elle se trouve dans le centre historique de Comacchio, entre les canaux. Le pont des Trepponti est le monument le plus connu de la ville, avec ses rampes qui convergent sur l'eau. Le cortège part à 16h30 et arrive à la Concattedrale di San Cassiano, où à 17h il y a la Bénédiction du Bambèn.

Itinéraire Ouvrir sur la carte

Comment y aller

En voiture
Depuis Ferrara prends la SS309 Romea vers Ravenne, puis la SP15 pour Comacchio (environ 55 km). Depuis Ravenne et la Romagne suis la Romea vers le nord pendant environ 50 km. Depuis l'A13 sors à Ferrara Sud ou à Monselice-Padova selon la provenance et continue sur la Romea.
En train
La gare la plus proche est Ferrara, à environ 55 km, sur les lignes Bologne-Venise et Ferrara-Ravenne. De là tu continues en voiture ou avec les bus de ligne pour Comacchio. Au mois de décembre le service ferroviaire local est limité.

Sans voiture, ou tard le soir après votre visite : un chauffeur vous conduit directement à la crèche et vous ramène à votre hôtel.

Réserver votre transfert

Entrée

Entrée libre

Informations recueillies auprès de sources publiques (paroisses, associations locales, mairies, presse locale) sur la dernière édition : vérifiez les dates et horaires sur le site officiel avant de partir.

En détail

Qu'est-ce que c'est

"C'era una volta un Presepe sull'Acqua e la Natività ai Trepponti" est une crèche vivante qui anime le centre historique de Comacchio, dans la province de Ferrare, le soir du réveillon de Noël. La représentation de la Nativité se déroule sur l'eau des canaux de la ville, au pied du célèbre pont dei Trepponti, et est organisée par l'Associazione Al Batal dans le cadre du programme de Noël plus large "Natale a Comacchio", promu avec l'association culturelle Marasue et Ascom Confcommercio.

Ce qui le rend spécial

Ce qui rend cette crèche unique, c'est avant tout son cadre : non pas une étable dans un pré, mais le cœur lagunaire de Comacchio, avec ses canaux et le monumental pont dei Trepponti, dont les trois rampes convergent au-dessus de l'eau, utilisé comme décor naturel. La représentation se déroule en dialecte comacchiese, accompagnée d'un cortège de figurants en costume d'époque, de musiques, de danses à thème et d'effets pyrotechniques qui clôturent la scène. L'initiative s'inscrit dans un projet plus vaste de crèches diffuses sur l'eau, installées sous les arches de différents ponts du centre historique, avec des statues grandeur nature qui racontent, outre la Nativité, également des scènes de vie quotidienne des vallanti, les pêcheurs des valli di Comacchio.

Les origines et l'histoire

Les sources consultées n'indiquent pas de date précise de naissance ni le nom de celui qui a conçu la représentation pour la première fois : il s'agit d'une tradition de Noël consolidée de la ville, perpétuée au fil du temps par la compagnie dialectale Al Batal avec l'association Marasue, sous la coordination d'Ascom Confcommercio. Au fil des années, le projet s'est élargi, passant d'un événement unique en soirée à un parcours diffus de plusieurs crèches sur l'eau visibles sous différents ponts du centre historique pendant toute la période de Noël, signe d'une manifestation qui a grandi dans le temps tout en maintenant son moment central le soir du 24 décembre aux Trepponti.

Ce que l'on voit

Le soir du réveillon, un cortège de figurants en costume d'époque défile dans les rues du centre historique jusqu'à la Concattedrale, où se tient la traditionnelle fonction du Bambèn, avec le dévoilement et la bénédiction de la statue de l'Enfant Jésus portée en procession. Le cortège rejoint ensuite le pont dei Trepponti, où prend vie la représentation de la Nativité récitée en dialecte, avec musiques et danses à thème, qui se termine par un spectacle pyrotechnique sur le pont et sur les canaux. Les jours suivants, en se promenant dans le centre historique jusqu'à l'Épiphanie, on peut admirer les autres crèches sur l'eau installées sous les ponts caractéristiques de la ville, avec des statues grandeur nature illuminées et reflétées dans les canaux.

Quand et comment le visiter

Le rendez-vous avec la représentation aux Trepponti a lieu traditionnellement le soir du 24 décembre, tandis que les crèches diffuses sur l'eau restent visibles pendant la période de Noël, approximativement du début décembre jusqu'au 6 janvier. Lors de la dernière édition, le 24 décembre 2025, le programme prévoyait le cortège en costume à 16h30, la bénédiction du Bambèn à 17h et la représentation à partir de 18h. L'événement se déroule entièrement en plein air, dans les rues et sur les canaux du centre historique, et l'entrée est libre.

Photos

Les photos appartiennent à leurs propriétaires respectifs ou aux détenteurs des droits, et sont publiées selon la licence indiquée sous chaque image.

Demander à Romagna Tourism

Essayez de demander

Les réponses sont rédigées par une intelligence artificielle qui lit les pages du site : elle peut se tromper, vérifiez toujours la page indiquée. N'écrivez pas de données personnelles.