Romagna taler 11 sprog: en portal skabt til udenlandske gæster

En tysk, hollandsk eller norsk turist, der søger efter, hvad man kan lave i Romagna, finder ofte kun information på italiensk eller højst på engelsk. Romagna Tourism er skabt for at ændre dette.

Sprogene

Hjemmesiden er skrevet på italiensk, engelsk, spansk, fransk, tysk, norsk, hollandsk, portugisisk, svensk, dansk og polsk: sprogene for de udenlandske gæster, der er mest til stede i Romagna. Hver side har sin egen adresse på hvert sprog, så søgemaskinerne viser den til dem, der søger efter den på deres eget sprog.

Ikke kun menuen

Begivenheder, steder, slotte, museer, ruter, personer, legender, praktiske oplysninger om tog, fly og trafik og også pressemeddelelser fra pressesalen er oversat. I alt over 34.000 sider.

Til udenlandske markeder

For udenlandsk presse, ENITs udenlandske kontorer, italienske handelskamre i udlandet, italienske kulturinstitutter og italienske samfund rundt om i verden er portalen et færdigt værktøj: et link at dele på læserens sprog.

Sådan kommer du hertil

En side for hvert sprog forklarer, hvordan man kommer til Romagna med fly, tog, bil eller bus, med realtidstavler fra lufthavnene i Bologna, Rimini og Forlì.