Zapytaj Romagna TourismZapytaj

Szopka

Żywa Szopka w Montegiardino

Nazwa włoska: Presepe vivente di Montegiardino

W najmniejszej wiosce San Marino mieszkańcy Montegiardino ożywiają Narodzenie w pełnej skali w wąskich uliczkach i na placach, w strojach historycznych, ze starożytnym rzemiosłem i pochodniami, kulminując sceną Świętej Rodziny.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 26 grudnia 2025 - 6 stycznia 2026.
  • GodzinyOd 13:30 do 20:30
  • GdzieCentro di Montegiardino, Montegiardino
    Otwórz na mapie

Oficjalna strona

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: Un vicolo del borgo di Montegiardino, scenario del percorso del presepe vivente
Miejsce: Un vicolo del borgo di Montegiardino, scenario del percorso del presepe vivente · Zdjęcie: Eponimm, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Montegiardino

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Żywa szopka

Trasa wije się przez uliczki, placyki i kamienne domy wioski, które stają się scenografią Narodzenia. Nie ma specjalnie zbudowanych scen. Opowieść ożywa dzięki mieszkańcom zamku w historycznych strojach, z muzyką i pieśniami z epoki, warsztatami rzemieślniczymi i odtworzonymi dawnymi zawodami. Za organizacją stoją Giunta di Castello, parafia i wiejska Gruppo Arti e Mestieri.

  • Mieszkańcy wioski w strojach
  • Uliczki i placyki wioski jako sceneria
  • Dawne zawody i warsztaty rzemieślnicze
  • Muzyka i pieśni z epoki

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

Centro di Montegiardino
Piazza della Pace, 47895 Montegiardino (Repubblica di San Marino)

Odbywa się w historycznym centrum Montegiardino, najmniejszego zamku San Marino, między Piazza della Pace, Via del Dragone i placykami Maestra Alceste Preda Ferri oraz Fratelli Casadei. Podczas wydarzenia te ulice są zamknięte dla ruchu.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Z Rimini weź A14 do zjazdu Rimini Sud, potem SS72 w kierunku San Marino. Gdy dotrzesz do okolic Dogana i Serravalle, podążaj za wskazówkami do Montegiardino: od zjazdu to około 25 km.
Parking
W godzinach wydarzenia ulice centrum są zamknięte i obowiązuje zakaz parkowania, więc zostaw samochód na parkingach poza historycznym centrum i idź dalej pieszo, podążając za oznakowanymi alternatywnymi trasami.
Pociągiem
Najbliższa stacja to Rimini, około 27 km, na linii Bologna-Ancona. Stamtąd musisz jechać dalej do Montegiardino innym środkiem transportu.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp wolny

Wstęp bezpłatny

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

Żywa Szopka w Montegiardino to przedstawienie Narodzenia Pańskiego organizowane co roku w historycznym centrum Montegiardino, najmniejszego z dziewięciu zamków Republiki San Marino. To nie jest spektakl grany przez zewnętrznych aktorów: to sami mieszkańcy miasteczka przywdziewają szaty Świętej Rodziny, pasterzy, Trzech Króli, rzymskich żołnierzy i dawnych rzemieślników. Odwiedzający przemierza pieszo uliczki i placyki wioski, przekształcone na tę okazję w wielką szopkę pod gołym niebem, aż do sceny Narodzenia, kulminacyjnego momentu wieczoru.

Co czyni ją wyjątkową

To, co czyni tę szopkę wyjątkową, to sceneria: nie specjalnie zbudowana dekoracja, ale autentyczne ulice średniowiecznego miasteczka położonego na wzgórzu, z kamiennymi domami i wąskimi zakamarkami, oświetlonymi blaskiem pochodni. Wzdłuż trasy spotyka się warsztaty rzemieślnicze i dawne zawody odtworzone z dbałością o szczegóły, ręcznie szyte kostiumy wierne tradycji, pieśni i muzykę z tamtego okresu. Diecezja San Marino Montefeltro opisuje ją jako żywą szopkę nie mającą sobie równych na terenie diecezji, właśnie dlatego, że odgrywa ją cała społeczność zamku, a nie zewnętrzna grupa. W ostatnich latach wydarzenie zyskało rozgłos poza granicami San Marino: delegacja z Montegiardino wzięła udział w Rzymie, w ramach Jubileuszu, w wielkim zjeździe włoskich żywych szopek, przynosząc swoją reprezentację Świętej Rodziny, Trzech Króli, aniołów, rzymskich żołnierzy i pasterzy aż na audiencję w Watykanie.

Początki i historia

Szopka jest promowana przez Giunta di Castello di Montegiardino wraz z Consiglio Pastorale Parrocchiale, przy współpracy Gruppo Arti e Mestieri z miasteczka. Tradycja jest udokumentowana przynajmniej od końca lat dziewięćdziesiątych: w styczniu 2015 roku liczono już szesnastą edycję, co umieszcza jej początek w przybliżeniu około 1999-2000, chociaż bardziej precyzyjne źródła dotyczące narodzin inicjatywy nie są dostępne. Na przestrzeni lat wydarzenie było przerywane na okres kilku sezonów, by następnie zostać wznowione w grudniu 2024 roku edycją, która przyciągnęła ponad dwa tysiące odwiedzających łącznie między Santo Stefano a Objawieniem Pańskim. Od tego czasu szopka w Montegiardino rozszerzyła swój zasięg, z figurantami z miasteczka zaproszonymi również na inicjatywy bożonarodzeniowe w historycznym centrum Città di San Marino, a w 2025 roku do Rzymu.

Co można zobaczyć

Podczas wizyty przemierza się uliczki miasteczka zaludnione postaciami w kostiumach: pasterze z trzodami, kobiety przy krosnach lub przy ognisku, kowale i rzemieślnicy przy pracy, rzymscy żołnierze na warcie, aniołowie i Trzej Królowie w drodze. Trasa wije się między kamiennymi domami zamku, z małymi warsztatami odtworzonymi w bramach i zaułkach, aż do sceny Narodzenia ze Świętą Rodziną, symbolicznego serca całej inscenizacji. Atmosfera jest jak w miasteczku cofniętym w czasie, ogrzanym światłem pochodni i kolędami, które towarzyszą odwiedzającym wzdłuż drogi.

Kiedy i jak ją odwiedzić

Żywa Szopka w Montegiardino odbywa się tradycyjnie w okresie bożonarodzeniowym, w szczególności 26 grudnia, w dniu Santo Stefano, i 6 stycznia, w dniu Objawienia Pańskiego. Na edycję 2025/2026 otwarcia są przewidziane w tych dwóch datach, z godzinami znanymi ze źródła oficjalnego między 13.30 a 20.30; nie ma gwarancji, że dni i godziny pozostaną identyczne w kolejnych edycjach, dlatego warto zawsze sprawdzić zaktualizowany kalendarz przed wyjazdem. Wstęp na trasę jest bezpłatny. Szopka znajduje się w centrum Montegiardino, do którego można dojechać samochodem z Rimini przez Strada del Marano lub autostradę Rimini San Marino; tylko część trasy wewnątrz miasteczka jest dostępna dla wózków inwalidzkich. W celu uzyskania informacji można zwrócić się do Giunta di Castello di Montegiardino lub na stronę internetową i kanały mediów społecznościowych poświęcone wydarzeniu.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze

Zapytaj Romagna Tourism

Spróbuj zapytać

Odpowiedzi pisze sztuczna inteligencja, czytając strony serwisu: może się mylić, zawsze sprawdź wskazaną stronę. Nie wpisuj danych osobowych.