Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →

Szopka

100 Szopek dla Palazzuolo

Nazwa włoska: 100 Presepi per Palazzuolo

W wiosce Palazzuolo sul Senio, w Alto Mugello, dziesiątki szopek rozrzucone są po wąskich uliczkach, witrynach sklepów i ogrodach: bezpłatna trasa na świeżym powietrzu z głosowaniem ludowym i żywą szopką.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 8 grudnia 2025 - 6 stycznia 2026.
  • GdzieCentro storico, Palazzuolo sul Senio
    Otwórz na mapie

Oficjalna strona

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: Veduta panoramica del centro storico di Palazzuolo sul Senio
Miejsce: Veduta panoramica del centro storico di Palazzuolo sul Senio · Zdjęcie: Michele Gentilini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Palazzuolo sul Senio

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Wioska lub szlak szopek

Nie ma jednej szopki: to wiele małych scen rozsianych po wiosce, w witrynach sklepów, w zaułkach, w ogrodach, na dziedzińcach i na placach. Przygotowują je mieszkańcy, handlowcy, szkoły i stowarzyszenia z miejscowości, każdy z własnymi materiałami i stylem. Zwiedzasz je pieszo, spacerując po średniowiecznym historycznym centrum. 26 grudnia o zachodzie słońca odbywa się także przedstawienie Narodzenia.

  • Szopki w witrynach, zaułkach i ogrodach
  • Zrobione przez mieszkańców, szkoły i handlowców
  • Głosowanie na najpiękniejsze, nagradzane są trzy pierwsze
  • Żywe Narodzenie 26 grudnia o zachodzie słońca

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

Centro storico
Centro storico, 50035 Palazzuolo sul Senio (FI)

Szopki są rozsiane po całym historycznym centrum Palazzuolo sul Senio, w Alto Mugello na granicy z Romagna. Punktem odniesienia jest główny plac, Piazza Ettore delle Alpi, z Palazzo dei Capitani i jego dzwonnicą: stamtąd wchodzisz w ulice i zaułki wioski.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Do Palazzuolo dojedziesz z A1 zjeżdżając w Firenze Nord lub Barberino di Mugello i jadąc dalej w kierunku Borgo San Lorenzo i Marradi, potem drogą SP477 do Palazzuolo. Z A14 zjeżdżasz w Faenza i jedziesz w górę doliną Senio przez Casola Valsenio. Z Florencji to około 60 km górskich dróg i serpentyn.
Pociągiem
Palazzuolo nie ma stacji. Najbliższe to Marradi, na linii Firenze-Faenza, około 20 km, i Faenza, około 45 km. Stamtąd jedziesz dalej samochodem.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp wolny

Wstęp wolny i bezpłatny

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

"100 Presepi per Palazzuolo" to bożonarodzeniowa trasa, która co roku przekształca historyczne centrum Palazzuolo sul Senio, małego miasteczka w Alto Mugello znanego również jako "Romagna Toscana", w wielką wystawę szopek bożonarodzeniowych pod gołym niebem.

Podczas świąt całe miasteczko przystrajane jest na święta: w witrynach sklepów, w zaułkach, w ogrodach i w najbardziej charakterystycznych zakątkach pojawiają się dziesiątki szopek wykonanych przez mieszkańców, rodziny, szkoły, stowarzyszenia i lokalnych rzemieślników.

To nie jest muzeum ani jedna wielka szopka, ale swobodna trasa do przejścia pieszo ulicami średniowiecznego miasteczka, wdychając atmosferę górskich Świąt Bożego Narodzenia.

Co czyni ją wyjątkową

W przeciwieństwie do wielkich artystycznych lub zmechanizowanych szopek, tutaj szczególną cechą jest powszechne rozprzestrzenienie w tkance miejskiej: każda rodzina, sklep czy stowarzyszenie przygotowuje własną szopkę, z różnymi materiałami i stylami, od drewna po mech, od papier-mâché po materiały z recyklingu, tworząc trasę, która łącznie liczy setki małych scen rozsianych w każdym zakątku miasteczka.

Odwiedzający stają się częścią zabawy: mogą głosować na ulubioną szopkę, a trzy pierwsze miejsca są nagradzane.

26 grudnia o zmierzchu trasa ożywa również przedstawieniem Narodzenia Pańskiego, które przenosi na żywo najbardziej oczekiwaną scenę na te same kamienne ulice, które stanowią oprawę dla szopek wystawionych w witrynach.

Początki i historia

Inicjatywa związana jest z tradycją jarmarków bożonarodzeniowych "Magie dell'Avvento", promowanych przez Pro Loco di Palazzuolo sul Senio wraz z Gruppo Storico Oste Ghibellina, które w latach dwutysięcznych zaczęły angażować mieszkańców i kupców w przygotowywanie rozproszonych szopek na ulicach miasteczka.

Konsultowane źródła nie podają jednoznacznej daty założenia ani nazwiska pojedynczego twórcy, ale lokalne kroniki poświadczają, że wydarzenie jest już ugruntowane od ponad dwudziestu edycji, osiągając dwudziestą edycję zimą 2024-2025.

Z czasem trasa, która powstała jako "100 presepi", była czasami również przemianowywana na "1000 Presepi per Palazzuolo", co jest znakiem wzrostu liczby zaangażowanych instalacji na przestrzeni lat, przy zachowaniu pierwotnego ducha ludowej i rozproszonej manifestacji zdolnej przekształcić całe miasteczko w wielką świąteczną pocztówkę.

Co można zobaczyć

Spacerując ulicami historycznego centrum Palazzuolo, ściśniętego między rzeką Senio a lasami Apeninów, napotyka się szopki wszelkiego rodzaju: klasyczne sceny z grotą, Świętą Rodziną i pasterzami, ale także kreatywne interpretacje z przedmiotami codziennego użytku, miniaturami i latarniami.

Znajdują się w oknach prywatnych domów, w witrynach sklepów miasteczka, w sieńach, w małych ogrodach i na dziedzińcach, często towarzyszone muzyką bożonarodzeniową rozbrzmiewającą na ulicach w weekendy jarmarków.

Trasa splata się z innymi symbolicznymi miejscami miasteczka, takimi jak Palazzo dei Capitani, siedziba Museo Archeologico dell'Alto Mugello, i główny plac, serce jarmarków bożonarodzeniowych "Magie dell'Avvento".

Wieczorem 26 grudnia o zmierzchu dodaje się żywe przedstawienie Narodzenia Pańskiego, które ożywia kostiumowymi postaciami te same zaułki szopek.

Kiedy i jak zwiedzać

Trasa szopek jest zwykle przygotowywana od okresu Niepokalanego Poczęcia, początku grudnia, aż do Objawienia Pańskiego 6 stycznia, w czasie jarmarków bożonarodzeniowych miasteczka.

W najnowszej edycji daty były od 8 grudnia 2025 do 6 stycznia 2026, ale w kolejnych latach zawsze zaleca się sprawdzenie zaktualizowanego kalendarza w Pro Loco, ponieważ daty bieżącego roku nie są gwarantowane jako takie same jak w przeszłości.

Trasę można zwiedzać swobodnie pieszo, bez biletu ani rezerwacji, wzdłuż ulic historycznego centrum, o każdej porze dnia; wstęp jest bezpłatny, podobnie jak udział w głosowaniu na najpiękniejsze szopki.

Aby uzyskać aktualne informacje, można skontaktować się z Pro Loco di Palazzuolo sul Senio lub sprawdzić stronę internetową gminy.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze