Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →
Zapytaj Romagna TourismZapytaj

Szopka

Żelazna Szopka w Marina di Ravenna

Nazwa włoska: Presepe di Ferro di Marina di Ravenna

Monumentalna szopka całkowicie wykonana z blachy metalowej, do trzech metrów wysokości, stworzona przez Zarząd Portu Rawenna i ustawiona na placu w Marina di Ravenna, oświetlona dzień i noc.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 6 grudnia 2025 - 11 stycznia 2026.
  • GodzinyZawsze widoczna, oświetlona w nocy
  • GdziePiazza Dora Markus / Marinara, Ravenna
    Otwórz na mapie

Oficjalna strona

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: Veduta della frazione di Marina di Ravenna
Miejsce: Veduta della frazione di Marina di Ravenna · Zdjęcie: Gianni Careddu, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Ravenna

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Szopka artystyczna

Szopka w całości z blachy, z siedmioma wyciętymi i zmontowanymi postaciami jak w stoczni okrętowej, najwyższa ma około 3 metry. Figury są dziełem Enrico Bartolozziego, w stoczni Mariport, z inicjatywy Compagnia Portuale (C.S.R.C. Portuali) wraz z Autorità di Sistema Portuale. Stoi na zewnątrz na placu, w nadmorskiej miejscowości Rawenny, i jest oświetlona w nocy.

  • Szopka z blachy
  • 7 postaci, najwyższa ma 3 metry
  • Widoczna i oświetlona także w nocy
  • Dzieło stoczni Mariport

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

Piazza Dora Markus / Marinara
Piazza Dora Markus, 48122 Marina di Ravenna (RA)

Znajduje się w Marina di Ravenna, nadmorskiej i portowej miejscowości kilka kilometrów od Rawenny, na Piazza Dora Markus, zwanym także Piazza Marinara. To plac na świeżym powietrzu blisko portu i morza. Na tym samym placu znajduje się także oświetlona łódź z drewnianą szopką.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Z Rawenny podążaj za wskazówkami do Marina di Ravenna drogą wojewódzką w kierunku morza, około 12 km. Z autostrady A14 zjedź na zjazd do Rawenny i jedź dalej w kierunku centrum, a potem w kierunku plaż.
Pociągiem
Najbliższa stacja to Ravenna, około 12 km od Marina di Ravenna. Stamtąd jedź dalej autobusem lub samochodem.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp wolny

Wstęp wolny, zawsze widoczna na zewnątrz

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

Presepe di Ferro to świąteczna instalacja, która co roku ożywia Piazza Dora Markus, znaną również jako Piazza Marinara, w sercu Marina di Ravenna, nadmorskiej i portowej miejscowości u bram Rawenny. Jest to Narodzenie w całości wykonane z blachy, dzieło metalowej stolarki, które opowiada o narodzinach Jezusa w języku niezwykłym dla tradycyjnej szopki: nie drewno, terakota czy żywica, ale obrobione i ukształtowane żelazo, pomyślane tak, by pozostawać na zewnątrz, widoczne dniem i nocą, w miejscu przejścia dla mieszkańców i turystów.

Co czyni ją wyjątkową

To co wyróżnia tę szopkę to przede wszystkim technika: figury nie są tradycyjnymi posągami, lecz sylwetkami i bryłami z blachy, wyciętymi i zmontowanymi tak jak robi się to z konstrukcjami okrętowymi i portowymi, bezpośredni hołd dla rzemiosła jej twórców. Wymiary to kolejny mocny punkt: instalacja liczy siedem figur, z których najwyższa osiąga trzy metry, monumentalna skala rzadka dla szopki na placu. Nocą dzieło jest oświetlone, co podkreśla ostre kontury i niemal graficzny rysunek metalowych sylwetek na tle ciemności. Również otoczenie jest szczególne: nie kościół ani dziedziniec, lecz plac nadmorskiego kurortu, kilka kroków od morza i portu, który wiąże szopkę z morską i portową tożsamością miejsca.

Początki i historia

Szopka powstała z inicjatywy Compagnia Portuale di Ravenna (C.S.R.C. Portuali), jako hołd dla Bożego Narodzenia związanego ze światem pracy portowej. Przez kilka lat dzieło było ustawiane pływające na wodach canale Candiano, w basenie portowym Rawenny, gdzie było widoczne dla tych, którzy przepływali wzdłuż kanału. Od 2019 roku instalacja przeniosła się do Marina di Ravenna, na Piazza Dora Markus, dzięki współpracy między Compagnia Portuale, Autorità di Sistema Portuale i handlowcami z okolicy zrzeszonymi w stowarzyszeniu MarinaE20, przy wsparciu lokalnej Pro Loco. Materialne wykonanie figur jest dziełem Enrico Bartolozziego, w stoczni Mariport. Na przestrzeni lat prezentacja dzieła, często w obecności władz cywilnych i religijnych, stała się małym stałym punktem świątecznego kalendarza Marina di Ravenna. Konsultowane źródła nie podają dokładnej daty pierwszego wykonania dzieła.

Co można zobaczyć

Na odwiedzającego na placu czeka kompletne Narodzenie w siedmiu figurach z blachy, wśród których Maria, Józef i Dzieciątko, ukształtowane i obrobione nadając metalowi formy i zagięcia, które oddają szaty, twarze i gesty zdecydowanym, niemal rzeźbiarskim rysem. Najwyższa figura osiąga trzy metry, czyniąc grupę widoczną nawet z daleka, podczas gdy wieczorem oświetlenie przekształca całość w rodzaj świetlnej sylwetki, która rysuje się na placu. Wokół instalacja współistnieje z iluminacjami i innymi świątecznymi ozdobami Marina di Ravenna, w nieformalnym kontekście nadmorskiego placu bardziej niż muzealnej szopki.

Kiedy i jak ją odwiedzić

Presepe di Ferro jest ustawiana co roku w okresie świątecznym, zazwyczaj od początku grudnia do połowy stycznia; w najnowszej udokumentowanej edycji była widoczna od 6 grudnia 2025 do 11 stycznia 2026. Będąc umieszczoną na zewnątrz na publicznym placu, jest zawsze widoczna, w dzień i w nocy dzięki oświetleniu, bez godzin otwarcia czy zamknięcia i z wolnym i bezpłatnym wstępem. Dla edycji bieżącego roku zaleca się sprawdzenie zaktualizowanych dat w Comune di Ravenna lub na lokalnych stronach informacyjnych, ponieważ dokładny okres i ewentualna data inauguracji mogą się zmieniać z roku na rok.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze

Zapytaj Romagna Tourism

Spróbuj zapytać

Odpowiedzi pisze sztuczna inteligencja, czytając strony serwisu: może się mylić, zawsze sprawdź wskazaną stronę. Nie wpisuj danych osobowych.