Mudança de hora:na noite entre sábado 24 outubro e domingo 25 outubro os relógios atrasam uma horadomingo 25 out., uma hora atrás Faltam 0dias05horas19min47seg
Perguntar ao Romagna TourismPerguntar

Dia inteiro Tradições História Mar Aldeias

Ofícios perdidos da Romagna: mineiros de enxofre, estampadores, marinheiros e salineiros

A mina de enxofre de Perticara, a oficina de estampagem manual em Santarcangelo, os barcos de trabalho de Cesenatico e o sal colhido à mão em Cervia.

Um dia dentro dos ofícios que fizeram a Romagna e que hoje quase não existem. De manhã sobe-se ao Valmarecchia até Perticara, à mina onde centenas de mineiros desciam todos os dias. Em Santarcangelo uma oficina do século XVII ainda estampa tecidos à mão com tinta cor de ferrugem. Depois do almoço o porto-canal de Cesenatico com os barcos de pesca e as velas pintadas, e por fim Cervia, a cidade do sal, onde uma pequena salina ainda se trabalha como há cem anos.

Porto canale leonardesco, Cesenatico
Foto: Terragio67, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
  • Duração de Cattolica10 h 40 Dia inteiro
  • De carro3 h 45 · 187 km ida e volta
  • Visitas e paragens5 h 55
  • Quando irMeados de junho a meados de setembro para ver os salineiros a trabalhar; abril a novembro para o resto

O programa de Cattolica

  1. Saída de Cattolica para Perticara1 h 20 de condução, 64 km
  2. Perticara1 h 30 de visita: Sulphur, o Museu Histórico Mineiro
  3. De carro para Santarcangelo di Romagna45 min de condução, 35 km
  4. Santarcangelo di Romagna55 min de visita: A Stamperia Marchi e os tecidos a ferrugem
  5. Almoço em Santarcangelo1 h 00 de visita: em Santarcangelo: piadina, strozzapreti, cappelletti, Sangiovese.
  6. De carro para Cesenatico25 min de condução, 21 km
  7. Cesenatico1 h 25 de visita: O Museu Marítimo e as velas ao terço, As conservas de gelo
  8. De carro para Centro de Cervia20 min de condução, 11 km
  9. Centro de Cervia45 min de visita: MUSA, o Museu do Sal
  10. De carro para Salina de Cervia5 min de condução, 1 km
  11. Salina de Cervia1 h 20 de visita: A salina Camillone
  12. Regresso a Cattolica50 min de condução, 54 km
  13. Chegada a Cattolica

Horários indicativos: os tempos de condução são calculados sem trânsito, depois há as visitas e dez minutos em cada paragem para estacionar. No verão em direção à costa e nas horas de ponta deixa margem.

O que vais ver

1Perticara

Sulphur, o Museu Histórico Mineiro 75 min

Sob as casas de Perticara há uma cidade escondida: mais de cem quilómetros de galerias em nove níveis, a mina de enxofre que em 1938 empregava mais de 1600 pessoas. Os mineiros desciam com lâmpadas de carboneto, no calor e no pó, e o enxofre servia para pólvora, fósforos e tratamentos das vinhas. O enxofre estrangeiro custava menos e os filões esgotavam-se: a mina fechou em 1964 e muitas famílias partiram. No velho estaleiro há a central elétrica, a lampistaria onde se recolhiam as lâmpadas, as oficinas e uma galeria reconstruída; fora, o poço Vittoria ainda domina a aldeia.

Aberto aos sábados, domingos e feriados de abril a novembro; noutros dias e no inverno só com marcação: confirma e reserva.

2Santarcangelo di Romagna

A Stamperia Marchi e os tecidos a ferrugem 35 min

Os tecidos estampados eram as toalhas, as cortinas e as mantas dos bois das casas camponesas: decoravam-nos os estampadores, com moldes de pereira talhados à mão e uma tinta cor de ferrugem feita com ferro, vinagre e farinha, que não sai mais. Dessas oficinas restam muito poucas. Na Stamperia Marchi veem-se os moldes antigos, assiste-se à estampagem de um tecido e vê-se girar o mangano, uma máquina de madeira enorme com uma grande roda, em funcionamento desde 1633, que prensa, estende e alisa os tecidos antes da estampagem.

Oficina artesanal: confirma os dias de abertura; grupos devem avisar antes.

3Cesenatico

O Museu Marítimo e as velas ao terço 45 min

No troço mais antigo do porto-canal, o desenhado por Leonardo da Vinci em 1502, flutuam os barcos de trabalho do Adriático: bragozzi, trabaccoli, lanchas. Eram construídos por mestres carpinteiros e impermeabilizados por calafates, com estopa e pez; as velas eram pintadas de vermelho e amarelo com terras coloridas e levavam o símbolo da família, para da costa se reconhecer quem chegava. A secção em terra conta a história da pesca, dos estaleiros e da vida dos marinheiros.

As velas estão içadas da Páscoa ao outono; a secção em terra tem horários sazonais.

As conservas de gelo 15 min

Antes dos frigoríficos, o peixe conservava-se fresco com gelo recolhido no inverno e guardado em grandes poços cobertos cavados no subsolo, as "conservas". Isto também era um ofício: cortar, transportar e comprimir o gelo para durar até ao verão. Na Piazza delle Conserve uma foi reconstruída e vê-se como era por dentro.

4Centro de Cervia

MUSA, o Museu do Sal 30 min

No grande Magazzino Torre de 1691 empilhava-se o sal antes de o carregar nos barcos: milhares de toneladas. Hoje alberga o MUSA, que conta o trabalho dos salineiros com as ferramentas de madeira, as fotografias e as palavras de quem o fazia: as famílias que trabalhavam cada uma o seu pedaço de salina, a colheita de verão, o sal transportado aos ombros e nos barcos até aos armazéns.

Horários sazonais: confirma antes.

5Salina de Cervia

A salina Camillone 60 min

Antes de 1959 a salina de Cervia estava dividida em cerca de 150 pequenas salinas familiares; depois foi reunida numa única grande instalação e o trabalho das famílias acabou. O Camillone é a única que ficou como era: os voluntários da Civiltà Salinara, muitos deles antigos salineiros, colhem o sal à mão com ferramentas de madeira, usando o método dito "alla cervese". O resultado é o "sal doce", pobre em sais amargos, hoje Presidium Slow Food. À volta os tanques da salina, com flamingos-rosa.

Visitas guiadas gratuitas no verão (normalmente meados de junho a meados de setembro, à tarde, em dias fixos); às terças trabalha-se com os salineiros com marcação: consulta o calendário do MUSA.

Dicas

  • O melhor dia é sábado ou domingo no verão: o museu de Perticara está aberto e no Camillone veem-se os salineiros a trabalhar.
  • As visitas ao Camillone começam normalmente ao fim da tarde: se for preciso, fica-se um pouco mais em Cesenatico ou Cervia.
  • Fora de época faz-se o mesmo: em Cervia a salina vê-se dos diques ou com visitas do Centro de Visitantes.
  • Quem quiser levar uma lembrança encontra tecidos estampados a ferrugem na Stamperia Marchi e sal doce no MUSA.
  • Em vez da Stamperia Marchi pode ir-se a Gambettola, na estrada para Cesenatico, à Stamperia Bertozzi: foi aberta em 1920 por Luigi Bertozzi, que talhava os seus próprios moldes de pereira, e hoje o neto Gianluigi continua a tradição. Confirma antes quando a oficina está aberta; o almoço então faz-se em Cesenatico.

Com o teu carro

Quase todos os centros históricos têm zona de tráfego limitado (ZTL) com câmaras: estaciona fora e entra a pé. A multa chega a casa, também no estrangeiro. ZTL e parques de estacionamento cidade a cidade

Esta viagem com motorista

A Romagna Transfer apanha-o no hotel, deixa-o à porta de cada paragem e traz-o de volta: sem estacionamento, sem ZTL, e o vinho fica por sua conta.

Pedir à Romagna Transfer

Mais roteiros da zona Rimini e Riviera

Todos os roteiros

Roteiros escritos pela redação com base nos factos das páginas dos monumentos e dos sites oficiais. Horários e dias de abertura mudam: a nota sob cada local indica o que deve verificar antes de partir. Sem preços: encontra-os nos sites dos museus.

Falta alguma coisa ou quer acrescentar algum dado? Diga-nos.

Encontrou algum erro ou imperfeição? Avise-nos.

Escreva-nos
O que nos quer comunicar?

Perguntar ao Romagna Tourism

Experimente perguntar

As respostas são escritas por uma inteligência artificial que lê as páginas do site: pode errar, verifique sempre a página indicada. Não escreva dados pessoais.