Weihnachtskrippen 2026: die Krippen der Romagna und Bolognas, wo sie stehen und wann sie öffnen Entdecken →
Frag Romagna TourismFragen

Krippe

Belebte Krippe der Kapuziner in Porretta Terme

Italienischer Name: Presepe animato dei Cappuccini di Porretta Terme

Mechanische und belebte Krippe im Keller der Kapuzinerkirche in Porretta Terme: Hunderte beweglicher Figuren zeigen Handwerk und Leben eines palästinensischen Dorfes rund um die Geburt Christi.

  • WannMeist im Dezember
    Die Termine der nächsten Ausgabe stehen noch nicht fest. Letzte Ausgabe: 8 Dezember 2025 - 31 Januar 2026.
  • Uhrzeiten8-10 und 16-17 Dezember, dann vom 23 Dezember bis 31 Januar täglich, 9-12 und 16-18 Uhr
  • WoInterrato della chiesa dei Cappuccini, Alto Reno Terme
    Auf der Karte öffnen

Offizielle Website

Die Termine stammen von den Veranstaltern und können sich ändern: Prüfe vor der Abreise immer die offizielle Website.

Der Ort: Alto Reno Terme
Der Ort: Alto Reno Terme · Foto: Enrico Ferrari, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Anreise nach Alto Reno Terme

Vom Flughafen, vom Bahnhof oder von deinem Hotel: Ein Fahrer bringt dich zum Eingang und holt dich am Ende ab. Festpreis, in zwei Minuten online gebucht.

Transfer buchen

Service von Romagna Transfer. Es öffnet sich deren Website.

Steckbrief der Krippe

Wie sie gemacht ist

Mechanische Krippe

Dies ist eine mechanische und animierte Krippe von etwa 200 Quadratmetern, die im großen Keller unter der Kirche chiesa dei Cappuccini aufgebaut ist. Es gibt über 800 Statuen und etwa 200 kleine Häuser, und viele Figuren bewegen sich, um Handwerke wie den Schmied, den Töpfer, den Weber und die Wäscherin am Fluss zu zeigen. Lichter, Soundeffekte und simulierte Gewitter begleiten den Weg durch Szenen aus Palästina zur Zeit Jesu, von der Geburt bis zur Passion und Auferstehung. Sie wurde von Hand gebaut von Leonardo Antonelli (Szenografie) und Francesco Mascagni (Elektrik, Elektronik und Beleuchtung), ab dem Jahr 2000.

  • Etwa 200 qm im Kirchenkeller
  • Über 800 Statuen und 200 kleine Häuser
  • Animierte Figuren, die alte Handwerke darstellen
  • Lichter und Soundeffekte, mit simulierten Gewittern

Ausgabe

Die Nummer der Ausgabe ist nicht veröffentlicht: Sie findet jedes Jahr zu Weihnachten statt.

Gibt es seit 2000.

Wo sie steht

Interrato della chiesa dei Cappuccini
Via Mazzini, 1, 40046 Porretta Terme, Alto Reno Terme (BO)

Die Krippe befindet sich im Untergeschoss der chiesa dei Cappuccini, am Anfang der via Mazzini, in Porretta Terme. Du steigst in den großen Keller unter der Kirche hinab.

Route planen Auf der Karte öffnen

Anreise

Mit dem Auto
Von Bologna nimmst du die A1 bis Sasso Marconi und fährst etwa 35 km weiter auf der SS64 Porrettana Richtung Pistoia, bis nach Porretta Terme. Aus der Toskana kannst du von Pistoia auf der SS64 durch den Apennin herauffahren.
Mit dem Zug
Porretta Terme hat seinen Bahnhof an der Linie Bologna-Porretta-Pistoia, etwa 60 km von Bologna entfernt. Vom Bahnhof erreichst du das Zentrum und die via Mazzini zu Fuß in wenigen Minuten.

Ohne Auto oder abends nach dem Besuch: Ein Fahrer bringt dich direkt zur Krippe und zurück ins Hotel.

Transfer buchen

Eintritt

Eintritt gegen Spende

Eintritt frei, mit freiwilliger Spende

Informationen aus öffentlichen Quellen (Pfarreien, Pro Loco, Gemeinden, Lokalpresse) zur letzten Ausgabe: Prüfe Termine und Öffnungszeiten vor der Anreise auf der offiziellen Website.

Im Detail

Was es ist

Das Presepe dei Cappuccini, auch Presepe dei Frati genannt, ist eine große mechanische und animierte Weihnachtskrippe, die jedes Jahr im Keller der Kirche Immacolata Concezione, eben der Kirche der Cappuccini, am Anfang der via Mazzini in Porretta Terme, einem Ortsteil der Gemeinde Alto Reno Terme im Bologneser Apennin, aufgebaut wird. Es ist eine der bekanntesten historischen Krippen der Gegend und zieht während der Feiertage auch Besucher von außerhalb der Region an.

Was sie besonders macht

Beeindruckend ist zunächst der Raum: Die Krippe nimmt etwa 200 Quadratmeter im Untergeschoss der Kirche ein, mit über 800 Statuen und rund 200 kleinen Häusern, in einer ungewöhnlichen und sehr eindrucksvollen Umgebung für eine Krippe. Zahlreiche Figuren bewegen sich mechanisch, um Handwerke und Szenen des täglichen Lebens in Palästina zur Zeit Jesu nachzustellen: der Schmied, der Töpfer, der Schuhmacher, der Weber, die Wäscherin am Fluss, der Hirte mit seiner Herde, der Bauer, der Winzer. Das Ganze wird begleitet von Klangeffekten wie dem Krähen des Hahns, dem Blöken der Schafe und dem Klang der Dudelsäcke sowie von einer ausgeklügelten Lichtanlage, die auch Gewitter, Mondschein und den Stern von Bethlehem simuliert. Sie ist vollständig das handwerkliche Werk zweier Personen, die im Laufe der Jahre persönlich jedes szenische und elektrische Detail betreut haben.

Ursprünge und Geschichte

Die Krippe entstand im Jahr 2000 auf Initiative von Leonardo Antonelli, der den szenografischen Teil betreute, und Francesco Mascagni, der für den elektrischen, elektronischen und lichttechnischen Teil verantwortlich war. Seitdem hat sich die Anlage nach und nach erweitert und umfasst neben der Geburt Christi auch Episoden aus dem öffentlichen Leben Jesu bis hin zur Passion und Auferstehung. Die Kirche, die sie beherbergt, hat eine ältere Geschichte: Das Grundstück wurde 1857 von den Brüdern Nanni gespendet, um dort Kirche und Kloster der Cappuccini zu errichten; die Arbeiten begannen im folgenden Jahr, und in Erwartung der Fertigstellung wurde derselbe unterirdische Raum, der heute von der Krippe eingenommen wird, als provisorische Kapelle eingerichtet. Die Kirche wurde 1878 und das Kloster 1882 fertiggestellt; die Kapuzinermönche blieben dort bis 2005, als der gesamte Komplex der Pfarrei Porretta Terme übergeben wurde. Es gibt keine dokumentierten Phasen der Krippe vor dem Jahr 2000.

Was man sieht

Beim Abstieg in den großen Keller durchläuft der Besucher einen Rundgang mit animierten Szenen, die Orte in Palästina vor zweitausend Jahren nachbilden, wie Nazareth, Bethlehem, Jerusalem, den See Tiberias und Jericho, zwischen Handwerksbetrieben, Tieren, hügeligen Landschaften und Lichtspielen, die den Wechsel von Tag und Nacht simulieren. Die beweglichen Figuren erwecken längst verschwundene Handwerke zum Leben, während die Umgebungsgeräusche die Atmosphäre für Groß und Klein besonders eindrucksvoll machen. Im Mittelpunkt des Rundgangs steht natürlich die Grotte der Geburt Christi, auf die alle Szenen zulaufen.

Wann und wie man sie besuchen kann

Die Krippe wird jedes Jahr zu den Weihnachtsfeiertagen aufgebaut, mit einer Öffnung, die traditionell von den ersten Dezembertagen bis Ende Januar dauert. In der letzten Ausgabe, zwischen dem 8. Dezember 2025 und dem 31. Januar 2026, war sie am 8., 9., 10., 16. und 17. Dezember geöffnet, dann täglich vom 23. Dezember bis 31. Januar, mit den Öffnungszeiten 9-12 Uhr und 16-18 Uhr. Der Eintritt ist frei, gegen Spende. Da die Öffnungstage und -zeiten von Jahr zu Jahr festgelegt werden, ist es immer ratsam, die aktuellen Termine auf der Website der Krippe oder beim Tourismusbüro IAT von Alto Reno Terme zu überprüfen, bevor man den Besuch plant.

Die Fotos gehören ihren jeweiligen Eigentümern oder den Rechteinhabern und werden unter der unter jedem Bild angegebenen Lizenz veröffentlicht.

Weitere Veranstaltungen in der Nähe

Alle Veranstaltungen im Gebiet

Frag Romagna Tourism

Frag zum Beispiel

Die Antworten schreibt eine künstliche Intelligenz, die die Seiten der Website liest: Sie kann sich irren, prüfe immer die angegebene Seite. Schreib keine persönlichen Daten.