Julekrybbescener 2026: julekrybbene i Romagna og Bologna, hvor de er og når de åpner Oppdag dem →
Spør Romagna TourismSpør

Julekrybbe

Animert Julekrybbe av Kapusjinerne i Porretta Terme

Italiensk navn: Presepe animato dei Cappuccini di Porretta Terme

Mekanisk og animert julekrybbe i kjelleren av kapusjinerkirken i Porretta Terme: hundrevis av bevegelige statuer gjenskaper håndverk og liv i en palestinsk landsby rundt Jesu fødsel.

  • NårVanligvis i desember
    Datoene for neste utgave er ikke klare ennå. Forrige utgave: 8 desember 2025 - 31 januar 2026.
  • Tider8-10 og 16-17 desember, deretter fra 23 desember til 31 januar daglig, 09:00-12:00 og 16:00-18:00
  • HvorInterrato della chiesa dei Cappuccini, Alto Reno Terme
    Åpne på kart

Offisiell nettside

Datoene er de som er annonsert av arrangørene og kan endres: sjekk alltid arrangementets offisielle nettside før du drar.

Stedet: Alto Reno Terme
Stedet: Alto Reno Terme · Foto: Enrico Ferrari, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Komme til Alto Reno Terme

Fra flyplassen, stasjonen eller hotellet ditt: en sjåfør tar deg til inngangen og henter deg til slutt. Fast pris, bestill online på to minutter.

Bestill transport

Tjeneste fra Romagna Transfer. Deres nettside åpnes.

Om denne julekrybbe

Hvordan den er laget

Mekanisk eller animert julekrybbe

Dette er en mekanisk og animert julekrybbe på rundt 200 kvadratmeter, satt opp i den store kjelleren under kirken chiesa dei Cappuccini. Det er over 800 statuer og rundt 200 små hus, og mange figurer beveger seg for å vise håndverk som smeden, pottemakeren, veveren og vaskekonen ved elven. Lys, lydeffekter og simulerte tordenvær følger ruten gjennom scener fra Palestina på Jesu tid, fra fødselen til lidelsen og oppstandelsen. Den ble bygget for hånd av Leonardo Antonelli (scenografi) og Francesco Mascagni (elektrisk, elektronisk og lys), fra år 2000.

  • Rundt 200 kvm i kirkekjelleren
  • Over 800 statuer og 200 små hus
  • Animerte figurer som gjenskaper gamle håndverk
  • Lys og lydeffekter, med simulerte tordenvær

Utgave

Utgavenummeret er ikke publisert: den holdes hvert år til jul.

Holdes siden 2000.

Hvor den er

Interrato della chiesa dei Cappuccini
Via Mazzini, 1, 40046 Porretta Terme, Alto Reno Terme (BO)

Julekrybben er i kjelleren til chiesa dei Cappuccini, i begynnelsen av via Mazzini, i Porretta Terme. Du går ned i den store kjelleren under kirken.

Veibeskrivelse Åpne på kart

Hvordan komme dit

Med bil
Fra Bologna tar du A1 til Sasso Marconi og fortsetter i rundt 35 km på SS64 Porrettana retning Pistoia, fram til Porretta Terme. Fra Toscana kan du kjøre opp fra Pistoia på SS64, gjennom Apenninene.
Med tog
Porretta Terme har sin stasjon på linjen Bologna-Porretta-Pistoia, rundt 60 km fra Bologna. Fra stasjonen når du sentrum og via Mazzini til fots på få minutter.

Uten bil, eller sent på kvelden etter besøket: en sjåfør tar deg rett til julekrybben og tilbake til hotellet.

Bestill transport

Inngang

Inngang mot donasjon

Gratis inngang, med frivillig gave

Informasjon samlet fra offentlige kilder (menigheter, lokale foreninger, rådhus, lokal presse) om siste utgave: sjekk datoer og åpningstider på den offisielle nettsiden før du drar.

Mer informasjon

Hva det er

Presepe dei Cappuccini, også kalt Presepe dei Frati, er en stor mekanisk og animert julekrybbe som stilles ut hvert år i kjelleren til kirken Immacolata Concezione, nettopp kalt kirken dei Cappuccini, i begynnelsen av via Mazzini i Porretta Terme, en bydel i kommunen Alto Reno Terme, i Appennine-fjellene i Bologna-provinsen. Det er en av de mest kjente historiske julekrybbene i området og trekker under høytiden besøkende også fra andre regioner.

Hva som gjør den spesiell

Det som først slår en er plassen: julekrybben dekker rundt 200 kvadratmeter i kirkens underetasje, med over 800 statuer og rundt 200 små hus, i et uvanlig og svært scenografisk miljø for en julekrybbe. Tallrike figurer beveger seg mekanisk for å gjenskape håndverk og hverdagsscener fra Palestina på Jesu tid: smeden, pottemakeren, skomakeren, veveren, vaskekonen ved elven, gjeteren med flokken, bonden, vinbonden. Alt er ledsaget av lydeffekter, som hanens galing, sauenes bræking og sekkepipens lyd, og av et sofistikert lysanlegg som også simulerer tordenvær, måneskinn og Betlehemsstjernen. Det er helt og holdent et håndverksarbeid av to personer, som gjennom årene personlig har tatt seg av hver eneste scenografiske og elektriske detalj.

Opprinnelsen og historien

Julekrybben ble til i 2000 på initiativ av Leonardo Antonelli, som har tatt seg av den scenografiske delen, og Francesco Mascagni, ansvarlig for den elektriske, elektroniske delen og lyseffektene. Siden da har utstillingen gradvis blitt utvidet, og omfatter nå, i tillegg til fødselen, også episoder fra Jesu offentlige liv frem til lidelsen og oppstandelsen. Kirken som huser den har en eldre historie: tomten ble donert i 1857 av brødrene Nanni for å bygge kirke og kloster for kapucinerne; arbeidene begynte året etter, og i påvente av ferdigstillelsen ble det samme underetasjerommet som i dag er okkupert av julekrybben innredet som provisorisk kapell. Kirken ble ferdigstilt i 1878 og klosteret i 1882; kapucinermunkene ble der til 2005, da hele komplekset ble overlatt til sognet Porretta Terme. Det finnes ingen dokumenterte faser av julekrybben før 2000.

Hva man ser

Når man går ned i den store kjelleren, følger besøkeren en rute med animerte scener som gjenskaper steder i Palestina for to tusen år siden, som Nasaret, Betlehem, Jerusalem, Tiberiassjøen og Jeriko, blant håndverksverksteder, dyr, åslandskap og lysspill som simulerer vekslingen mellom dag og natt. De bevegelige figurene gir liv til håndverk som nå er forsvunnet, mens omgivelseslydene gjør atmosfæren særlig oppslukende for store og små. I sentrum av ruten finner man naturligvis fødselsgrotten, som alle scenene konvergerer mot.

Når og hvordan besøke den

Julekrybben stilles ut hvert år i forbindelse med julehøytiden, med åpning som tradisjonelt går fra de første dagene i desember til slutten av januar. I siste utgave, mellom 8. desember 2025 og 31. januar 2026, var den tilgjengelig 8., 9., 10., 16. og 17. desember, deretter hver dag fra 23. desember til 31. januar, med åpningstid 9-12 og 16-18. Inngang er gratis, mot frivillig bidrag. Siden åpningsdager og -tider fastsettes fra år til år, er det alltid tilrådelig å verifisere oppdaterte datoer på julekrybbens nettsted eller hos turistkontoret IAT i Alto Reno Terme før man planlegger besøket.

Bildene tilhører sine respektive eiere eller rettighetshavere, og er publisert i henhold til lisensen som er angitt under hvert bilde.

Flere arrangementer i nærheten

Alle arrangementer i området

Spør Romagna Tourism

Prøv å spørre

Svarene skrives av en kunstig intelligens som leser sidene på nettstedet: den kan ta feil, sjekk alltid siden den viser til. Ikke skriv personlige opplysninger.