Tidsomstilling:natten mellom lørdag 24 oktober og søndag 25 oktober stilles klokken én time tilbakesøn. 25 okt., én time tilbake Gjenstår 0dager05timer19min26sek
Spør Romagna TourismSpør

Hel dag Tradisjoner Historie Hav Landsbyer

Tapte håndverk i Romagna: svovelgruvearbeidere, trykkere, sjøfolk og saltarbeidere

Svovelgruven i Perticara, håndtrykkeriet i Santarcangelo, arbeidsbåtene i Cesenatico og det håndhøstede saltet i Cervia.

En dag inne i håndverkene som skapte Romagna og knapt eksisterer i dag. Om morgenen drar du opp i Valmarecchia til Perticara, til gruven der hundrevis av svovelgruvearbeidere gikk under jorden hver dag. I Santarcangelo trykker et verksted fra 1600-tallet fortsatt stoff for hånd med rustfarget farge. Etter lunsj kanalhavnen i Cesenatico med fiskebåter og malte seil, og til slutt Cervia, saltets by, der en liten saltdam fortsatt drives som for hundre år siden.

Porto canale leonardesco, Cesenatico
Foto: Terragio67, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
  • Varighet fra Lugo10 h 30 Hel dag
  • Kjøring3 h 35 · 212 km tur-retur
  • Besøk og stopp5 h 55
  • Når draMidten av juni til midten av september for å se saltarbeiderne i arbeid; april til november for resten

Programmet fra Lugo

  1. Avreise fra Lugo mot Perticara1 h 15 kjøring, 94 km
  2. Perticara1 h 30 besøk: Sulphur, det historiske gruvemuseet
  3. Kjør videre til Santarcangelo di Romagna45 min kjøring, 35 km
  4. Santarcangelo di Romagna55 min besøk: Stamperia Marchi og rusttrykket stoff
  5. Lunsj i Santarcangelo1 h 00 besøk: i Santarcangelo: piadina, strozzapreti, cappelletti, Sangiovese.
  6. Kjør videre til Cesenatico25 min kjøring, 21 km
  7. Cesenatico1 h 25 besøk: Sjøfartsmuseet og latinerseil, Islagrene
  8. Kjør videre til Cervia sentrum20 min kjøring, 11 km
  9. Cervia sentrum45 min besøk: MUSA, saltmuseet
  10. Kjør videre til Saltdam i Cervia5 min kjøring, 1 km
  11. Saltdam i Cervia1 h 20 besøk: Camillone-saltdammen
  12. Kjør tilbake til Lugo45 min kjøring, 50 km
  13. Tilbake i Lugo

Tidene er veiledende: kjøretider er beregnet uten trafikk, deretter kommer besøkene og ti minutter ved hvert stopp for parkering. Om sommeren mot kysten og i rushtiden bør du ha ekstra tid.

Hva du vil se

1Perticara

Sulphur, det historiske gruvemuseet 75 min

Under husene i Perticara ligger en skjult by: over hundre kilometer tunneler på ni nivåer, svovelgruven som i 1938 sysselsatte over 1600 personer. Svovelgruvearbeiderne gikk ned med karbidlamper, inn i varmen og støvet, og svovelet ble brukt til krutt, fyrstikker og vingårdsbehandlinger. Utenlandsk svovel kostet mindre og årene tok slutt: gruven stengte i 1964 og mange familier dro. I det gamle anlegget finner du kraftstasjonen, lamperommet der lampene ble hentet, verkstedene og en rekonstruert gang. Utenfor dominerer Vittoria-sjakt fortsatt landsbyen.

Åpent lørdager, søndager og helligdager fra april til november; andre dager og om vinteren kun etter avtale: sjekk og bestill på forhånd.

2Santarcangelo di Romagna

Stamperia Marchi og rusttrykket stoff 35 min

De trykte stoffene var duker, gardiner og oksedekkener i bondehusene: trykkerne dekorerte dem med håndskårne pæretrestammer og en rustfarget farge laget av jern, eddik og mel, som aldri går av. Av disse verkstedene er det svært få igjen. Hos Stamperia Marchi ser du de gamle stemplene, ser på mens et stoff trykkes og ser mangano gå rundt, en enorm tremaskin med et stort hjul, i drift siden 1633, som presser, strekker og glatter stoffene før trykking.

Håndverksverksted: sjekk åpningsdager; grupper bør gi beskjed på forhånd.

3Cesenatico

Sjøfartsmuseet og latinerseil 45 min

I den eldste delen av kanalhavnen, den som ble tegnet av Leonardo da Vinci i 1502, flyter Adriaterhavets arbeidsbåter: bragozzi, trabaccoli, lansjer. De ble bygget av mesterskipsbyggere og gjort vanntette av kalfatrere, med blår og bek. Seilene ble malt røde og gule med farget jord og bar familiesymbolet, så fra land kunne du kjenne igjen hvem som kom inn. Landseksjonen forteller historien om fiske, verftene og sjøfolkenes liv.

Seilene heises fra påske til høst; landseksjonen har sesongbaserte åpningstider.

Islagrene 15 min

Før kjøleskap ble fisk holdt fersk med is samlet om vinteren og lagret i store tildekte groper gravd under jorden, "conserve". Dette var også et håndverk: kutte, bære og pakke isen slik at den varte til sommeren. På Piazza delle Conserve er en rekonstruert og du kan se hvordan den var inni.

4Cervia sentrum

MUSA, saltmuseet 30 min

I det store Magazzino Torre fra 1691 ble saltet stablet før det ble lastet på båter: tusenvis av tonn. I dag huser det MUSA, som forteller historien om saltarbeidernes arbeid med treverktøy, fotografier og ordene til dem som gjorde det: familiene som hver drev sitt eget stykke saltdam, sommerhøsten, saltet båret på skuldrene og på båter til lagrene.

Sesongbaserte åpningstider: sjekk på forhånd.

5Saltdam i Cervia

Camillone-saltdammen 60 min

Før 1959 var saltdammen i Cervia delt i rundt 150 små familiedrevne saltdammer. Så ble den slått sammen til ett stort anlegg og familiearbeidet tok slutt. Camillone er den eneste som er igjen som den var: frivillige fra Civiltà Salinara, mange av dem tidligere saltarbeidere, høster saltet for hånd med treverktøy, ved bruk av metoden kjent som "alla cervese". Resultatet er "søtt salt", lavt i bitre salter, nå et Slow Food Presidium. Rundt det bassengene i saltdammen, med rosa flamingoer.

Gratis guidede besøk om sommeren (vanligvis midten av juni til midten av september, ettermiddager, på faste dager); på tirsdager kan du arbeide med saltarbeiderne etter avtale: sjekk MUSA-kalenderen.

Tips

  • Den beste dagen er en lørdag eller søndag om sommeren: museet i Perticara er åpent og ved Camillone kan du se saltarbeiderne i arbeid.
  • Besøk til Camillone starter vanligvis sent på ettermiddagen: om nødvendig kan du bli litt lenger i Cesenatico eller Cervia.
  • Utenfor sesongen kan du gjøre det samme: i Cervia kan du se saltdammen fra vollene eller med besøk fra besøkssenteret.
  • Vil du ta med et minne hjem, finner du rusttrykket stoff hos Stamperia Marchi og søtt salt hos MUSA.
  • I stedet for Stamperia Marchi kan du dra til Gambettola, på veien til Cesenatico, til Stamperia Bertozzi: den ble åpnet i 1920 av Luigi Bertozzi, som skar sine egne pæretreblokker, og i dag fører barnebarnet Gianluigi tradisjonen videre. Sjekk åpningstider før du drar; i så fall spis lunsj i Cesenatico.

Med egen bil

Nesten alle historiske sentre har begrenset trafikksone (ZTL) med kameraer: parker utenfor og gå inn til fots. Boten kommer hjem, også til utlandet. ZTL og parkeringsplasser by for by

Denne turen med sjåfør

Romagna Transfer henter deg på hotellet, slipper deg av foran hvert stopp og kjører deg tilbake: ingen parkering, ingen ZTL, og vinen kan du nyte i fred.

Spør Romagna Transfer

Mangler det noe, eller vil du legge til noen opplysninger? Si fra.

Har du funnet en feil eller noe som ikke stemmer? Gi oss beskjed.

Skriv til oss
Hva vil du si fra om?

Spør Romagna Tourism

Prøv å spørre

Svarene skrives av en kunstig intelligens som leser sidene på nettstedet: den kan ta feil, sjekk alltid siden den viser til. Ikke skriv personlige opplysninger.