romagnatourism.it geht online: die gesamte Romagna auf einer einzigen Website, in 11 Sprachen und in Echtzeit aktualisiert

romagnatourism.it ist online, das neue Tourismusportal für die Romagna. Ein redaktionelles Projekt von Passione Turismo di Bacchini Alessandro, einem Unternehmer aus Faenza im Tourismus- und Transportsektor, der auf einer einzigen Website zusammengeführt hat, was ein Tourist heute auf Dutzenden verschiedener Seiten suchen muss.

Was Besucher der Website finden

• Veranstaltungen: über 1.400 Termine im Kalender, mehr als 460 allein in den nächsten 30 Tagen, von Volksfesten und Dorffeiern bis zu Konzerten, Ausstellungen und Führungen.
• Mobilität in Echtzeit: die Abfahrts- und Ankunftstafeln von 32 Bahnhöfen in der Romagna, Flüge der Flughäfen, Busse, Verkehr auf den Hauptstraßen, Verkehrsbeschränkungszonen und Parkplätze.
• Wohin: 185 Gemeinden, Ort für Ort beschrieben, Museen, Burgen, Denkmäler, Aussichtspunkte, Thermen, Parks, Wanderwege und Radwege mit Karten.
• Wo übernachten und essen: fast 400 Bauernhöfe, über 1.100 Strandbäder, Märkte, DOP- und IGP-Produkte, Weinstraßen und Kochkurse für romagnolische Küche.
• Die Romagna entdecken: Persönlichkeiten, die in der Romagna geboren wurden oder gelebt haben, Kuriositäten und Legenden, die Dialekte von Ort zu Ort, das Handwerk wie die Keramik aus Faenza, die rostbedruckten Stoffe und das Mosaik aus Ravenna.
• Nützliche Dienste: Tourismusbüros mit Öffnungszeiten, Wetter, Gesundheit, Pannenhilfe, Gepäckaufbewahrung und ein Assistent, der Fragen von Besuchern beantwortet.

Für ausländische Touristen konzipiert

Die Website spricht 11 Sprachen: Italienisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Norwegisch, Schwedisch und Dänisch, die Sprachen der ausländischen Gäste, die am häufigsten in der Romagna vertreten sind. Insgesamt über 34.000 Seiten, die sich automatisch aktualisieren: Veranstaltungen, Züge, Flüge und Verkehr ändern sich mehrmals täglich.

Eine Chance für die Region

Die Aufnahme in das Portal ist für lokale Betriebe kostenlos: Bauernhöfe, Strandbäder, Museen, Reiseführer, Verleihe, Werkstätten und Vereine. Wer seinen Betrieb nicht findet, kann ihn direkt über die Website melden, auf der Seite "Inserisci la tua attività": romagnatourism.it/inserisci-attivita

Ich wollte, dass jeder, der in die Romagna kommt, ob aus Mailand oder aus Oslo, an einem einzigen Ort alles findet, was man braucht, um die Region zu erleben: was heute passiert, wie man hinkommt und was man nicht verpassen sollte. Die Romagna verdient es, gut erzählt zu werden, und zwar in allen Sprachen ihrer Gäste.