Changement d'heure:dans la nuit du samedi 24 octobre au dimanche 25 octobre, les horloges reculent d'une heuredim. 25 oct., une heure en arrière Temps restant 4jours13heures09min30sec
Demander à Romagna TourismDemander

Journée complète Villages Art UNESCO Gastronomie

San Gimignano, la ville des tours, et Monteriggioni

Tours médiévales, la Collegiata décorée de fresques et vues sur le Val d'Elsa, puis le village fortifié de Monteriggioni.

San Gimignano, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1990, est le village médiéval des tours : au Moyen Âge les familles riches en construisirent des dizaines pour montrer leur pouvoir, et quatorze subsistent encore. Entre la Piazza della Cisterna et la Piazza del Duomo on voit la Collegiata, entièrement décorée de fresques, le Palazzo Comunale avec la Torre Grossa et la vue sur les collines du pays de la Vernaccia. Au retour, arrêt à Monteriggioni, le village avec sa couronne de tours mentionné par Dante.

San Gimignano e le sue torri
Photo : WikiRomaWiki, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
  • Durée depuis Lugo10 h 05 Journée complète
  • En voiture5 h 20 · 447 km aller-retour
  • Visites et arrêts3 h 45
  • Quand partirToute l'année ; de mai à septembre le village est bondé aux heures centrales de la journée

Le programme depuis Lugo

  1. Départ de Lugo vers San Gimignano, les places et la Collegiata2 h 20 de route, 210 km
  2. San Gimignano, les places et la Collegiata1 h 20 de visite: Piazza della Cisterna, La Collegiata
  3. Déjeuner à San Gimignano1 h 00 de visite: dans le centre : pici au ragoût de sanglier, soupe de pain, charcuterie de porc cinta senese, vin Vernaccia di San Gimignano.
  4. San Gimignano, la Torre Grossa et la Rocca1 h 35 de visite: Le Palazzo Comunale et la Torre Grossa, La Rocca di Montestaffoli
  5. Route vers Monteriggioni30 min de route, 24 km
  6. Monteriggioni50 min de visite: Le bourg fortifié et le chemin de ronde
  7. Retour à Lugo2 h 30 de route, 213 km
  8. Arrivée à Lugo

Horaires indicatifs : les temps de trajet sont calculés sans trafic, puis viennent les visites et dix minutes à chaque arrêt pour se garer. En été vers la côte et aux heures de pointe, prévoyez plus large.

Ce que vous verrez

1San Gimignano, les places et la Collegiata

Piazza della Cisterna 15 min

La place triangulaire en légère pente tire son nom du puits de pierre de 1287 qui se dresse en son centre, la citerne qui alimentait la ville en eau. Autour se trouvent les maisons-tours des familles les plus riches : le village s'enrichit au Moyen Âge grâce au safran et aux pèlerins de la Via Francigena, qui passait juste ici.

Accès libre.

La Collegiata 40 min

À l'extérieur c'est une simple église romane, à l'intérieur elle est entièrement peinte. Sur le mur gauche Bartolo di Fredi a peint en 1367 des scènes de l'Ancien Testament, à droite se trouvent celles du Nouveau Testament de l'école de Simone Martini ; au fond le Jugement dernier de Taddeo di Bartolo. Dans la chapelle de Santa Fina, la sainte enfant de San Gimignano, se trouvent les fresques de Domenico Ghirlandaio de 1475.

Entrée payante.

2San Gimignano, la Torre Grossa et la Rocca

Le Palazzo Comunale et la Torre Grossa 45 min

Le Palazzo Comunale abrite le Museo Civico, avec la Maestà de Lippo Memmi de 1317 dans la salle où Dante prit la parole lors de sa venue en 1300 comme ambassadeur de Florence, et une pinacothèque avec des œuvres de Filippino Lippi et du Pinturicchio. Depuis le musée, on monte sur la Torre Grossa, achevée en 1311 et haute de 54 mètres : c'est la plus haute de la ville, et du sommet on compte les autres tours et on voit toute la Val d'Elsa.

Un billet pour le musée et la tour.

La Rocca di Montestaffoli 15 min

Sur la partie la plus haute du bourg se trouvent les vestiges de la forteresse construite par les Florentins au XIVe siècle : aujourd'hui c'est un jardin avec des oliviers, et depuis la petite tour on a la plus belle vue sur San Gimignano et les collines couvertes de vignes.

Accès libre.

3Monteriggioni

Le bourg fortifié et le chemin de ronde 30 min

Sienne l'a construit entre 1213 et 1219 comme avant-poste contre Florence : une enceinte de murs presque circulaire avec quatorze tours, restée intacte, qui sur la colline ressemble à une couronne. Dante l'a vue et l'a mise dans l'Enfer : "Monteriggion di torri si corona". À l'intérieur il y a une place avec l'église romane et quelques maisons ; depuis le chemin de ronde sur les murs on regarde la campagne de la via Francigena.

Le bourg est en accès libre ; le chemin de ronde sur les murs est payant.

Conseils

  • En été San Gimignano est bondé entre 11h et 16h : si vous partez tôt vous le verrez encore tranquille.
  • La Vernaccia di San Gimignano fut le premier vin italien à recevoir l'appellation DOC, en 1966 : de nombreux domaines autour du village proposent des dégustations sur rendez-vous.
  • Si vous avez du temps en plus, vous trouverez à Sant'Agostino, au bout du village, les fresques de Benozzo Gozzoli représentant la vie du saint.

Avec votre voiture

Presque tous les centres historiques ont une zone à trafic limité (ZTL) avec caméras : garez-vous à l'extérieur et entrez à pied. L'amende arrive chez vous, même à l'étranger. ZTL et parkings ville par ville

Ce circuit avec chauffeur

Romagna Transfer vous prend à votre hôtel, vous dépose devant chaque étape et vous ramène : pas de parking, pas de ZTL, et le vin est pour vous.

Demander à Romagna Transfer

Autres circuits dans la zone Bologna et sa province

Tous les circuits

Circuits rédigés par notre rédaction à partir des informations de nos pages monuments et des sites officiels. Horaires et jours d'ouverture changent : la note sous chaque lieu indique ce qu'il faut vérifier avant de partir. Pas de prix : vous les trouvez sur les sites des musées.

Il manque quelque chose ou vous voulez ajouter une information ? Dites-le-nous.

Vous avez trouvé une erreur ou une imprécision ? Prévenez-nous.

Écrivez-nous
Que voulez-vous nous signaler ?

Demander à Romagna Tourism

Essayez de demander

Les réponses sont rédigées par une intelligence artificielle qui lit les pages du site : elle peut se tromper, vérifiez toujours la page indiquée. N'écrivez pas de données personnelles.