Pregunta a Romagna TourismPregunta

Belén

Belén en la gruta de Monte dei Preti

Nombre italiano: Presepe nella grotta del Monte dei Preti

Un belén inusual en Bertinoro: una obra cerámica dedicada a la Natividad alojada en una antigua gruta excavada en la roca, a lo largo del sendero Monte dei Preti, sacada a la luz por voluntarios locales.

  • CuándoNormalmente en diciembre
    Las fechas de la próxima edición aún no se han publicado. Última edición: 6 diciembre 2025 - 6 enero 2026.
  • Horariossábado, domingo y festivos de 10:00 a 12:00 y de 14:30 a 17:30; vista previa 23 de noviembre
  • DóndeGrotta lungo il sentiero del Monte dei Preti, accesso da via del Soccorso, Bertinoro
    Abrir en el mapa

Sitio oficial

Las fechas son las anunciadas por los organizadores y pueden cambiar: consulta siempre el sitio oficial del evento antes de salir.

El lugar: La Rocca di Bertinoro, nel borgo dove si trova la grotta del Monte dei Preti
El lugar: La Rocca di Bertinoro, nel borgo dove si trova la grotta del Monte dei Preti · Foto: Waltre manni, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Cómo llegar a Bertinoro

Desde el aeropuerto, la estación o tu hotel: un conductor te lleva a la entrada y te recoge al final. Precio fijo, reserva online en dos minutos.

Reserva tu traslado

Servicio de Romagna Transfer. Se abre su sitio.

Sobre este belén

Cómo es

Belén artístico

Es una obra contemporánea y no un belén con figuras: la Natividad está representada por el panel de cerámica "Ascolta Israele" de la artista de Cesena Franca Rossi. Está compuesto por azulejos de varios tamaños, en parte de gres y en parte esmaltados. La obra está expuesta dentro de la antigua nevera del seminario vescovile, una gruta excavada en la piedra spungone de Romaña. La instalación está cuidada por los voluntarios de la protección civil Il Molino junto con el Ayuntamiento.

  • Obra en azulejos de cerámica
  • Gres y cerámica esmaltada
  • Artista: Franca Rossi
  • En una gruta excavada en la roca

Edición

No se publica el número de edición: se celebra cada año en Navidad.

Dónde está

Grotta lungo il sentiero del Monte dei Preti, accesso da via del Soccorso
Via del Soccorso, 47032 Bertinoro (FC)

Se encuentra en la parte alta del pueblo, a lo largo del sendero Monte dei Preti que discurre bajo las antiguas murallas. La entrada del sendero está en via del Soccorso y la gruta es la antigua nevera del seminario vescovile.

Cómo llegar Abrir en el mapa

Cómo llegar

En coche
Desde Bertinoro se llega por la autopista A14 (salida Forlì o Cesena) y luego por la carretera provincial que sube al pueblo, unos 10 km desde el peaje. Luego sigue las indicaciones hacia el centro histórico y via del Soccorso.
Aparcamiento
En via del Soccorso 7 está el aparcamiento Vignaiuolo, cerca del inicio del sendero.
En tren
La estación más cercana es Forlimpopoli, en la línea Bologna-Rimini, a unos 8 km. Luego debes continuar en coche. Como alternativa está Forlì, a unos 15 km.

Sin coche, o por la noche después de la visita: un conductor te lleva hasta el belén y te devuelve al hotel.

Reserva tu traslado

Entrada

Entrada libre

Entrada gratuita

Información recopilada de fuentes públicas (parroquias, asociaciones locales, ayuntamientos, prensa local) sobre la última edición: comprueba fechas y horarios en el sitio oficial antes de salir.

En detalle

Qué es

El belén en la gruta del Monte dei Preti es una exposición navideña instalada en Bertinoro, uno de los pueblos más bonitos de Italia en la provincia de Forlì-Cesena, dentro de una antigua gruta excavada en la roca a lo largo de un sendero panorámico al que se llega desde via del Soccorso. No es un belén en una plaza o en una iglesia, sino un pequeño recorrido que lleva al visitante dentro de la tierra, a un ambiente fresco y silencioso donde se custodia una obra artística dedicada a la Natividad.

Qué lo hace especial

Lo que hace única esta Natividad es ante todo el lugar: una gruta que en el pasado era una nevera, es decir, un depósito para la conservación del hielo, excavada bajo las antiguas murallas de la ciudad y conectada idealmente al viejo seminario que se alzaba sobre ella, de donde viene el nombre del sendero Monte dei Preti. En el interior se expone la obra Ascolta Israele de la artista cesenate Franca Rossi, realizada con azulejos de cerámica de diferentes tamaños, en parte en gres y en parte esmaltados, donada al Museo Interreligioso por el ingeniero Gianfranco Traverso. No se trata por tanto de un belén con estatuas tradicionales, sino de una obra de arte contemporáneo que narra el nacimiento de Jesús con un lenguaje matérico. El contraste entre el ambiente rupestre, húmedo y silencioso, y la delicadeza de la cerámica crea una atmósfera recogida, diferente de la de los belenes instalados en plazas o iglesias.

Los orígenes y la historia

La gruta había permanecido durante décadas en el olvido. Quien la sacó a la luz y la hizo visitable fue la asociación de protección civil Il Molino, dirigida por el presidente Gilberto Zanetti, que con un grupo de voluntarios limpió el sendero y la cavidad redescubriendo su historia: en los siglos pasados había servido como pasaje, como nevera y como depósito, y en tiempo de guerra también como refugio. Desde hace algunos años, con ocasión de la Navidad, los voluntarios instalan aquí la obra de Franca Rossi, transformando un lugar de memoria olvidado en una etapa de la Navidad bertinorese abierta los fines de semana. Con los años la iniciativa ha atraído un público creciente, con miles de visitantes durante las festividades, llegados también de otras regiones italianas.

Qué se ve

El recorrido se desarrolla a lo largo del sendero Monte dei Preti, entre vegetación y vistas sobre la campiña romañola, hasta la entrada de la gruta excavada en la roca. En el interior, en la penumbra de la cavidad, se encuentra la obra cerámica Ascolta Israele, que representa la Natividad con un lenguaje contemporáneo hecho de superficies matéricas y juegos de esmalte y gres. Las paredes de la gruta conservan las señales de su pasado de nevera y refugio, regalando al visitante también un pequeño fragmento de historia local, además de la escena sagrada.

Cuándo y cómo visitarlo

El belén en la gruta es una cita estacional ligada al período navideño: se instala normalmente desde principios de diciembre hasta la Epifanía, con un adelanto a finales de noviembre. En la última edición el recorrido abrió el 6 de diciembre de 2025, con adelanto el 23 de noviembre de 2025, hasta el 6 de enero de 2026; el acceso era posible el sábado, el domingo y los días festivos, de 10 a 12 y de 14.30 a 17.30. Para las fechas y los horarios de la edición en curso siempre es oportuno verificar con la asociación organizadora o con la oficina de turismo de Bertinoro antes de la visita. La entrada es libre y gratuita. Para llegar a la gruta se toma el sendero Monte dei Preti desde el acceso de via del Soccorso; se recomienda ropa cómoda, tratándose de un recorrido al aire libre, en parte sobre terreno natural.

Fotos

Las fotos pertenecen a sus respectivos propietarios o a quien posea los derechos, y se publican según la licencia indicada debajo de cada imagen.

Pregunta a Romagna Tourism

Prueba a preguntar

Las respuestas las escribe una inteligencia artificial leyendo las páginas del sitio: puede equivocarse, comprueba siempre la página indicada. No escribas datos personales.