Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →

Szopka

Szopka w grocie Monte dei Preti

Nazwa włoska: Presepe nella grotta del Monte dei Preti

Niezwykła szopka w Bertinoro: dzieło ceramiczne poświęcone Narodzeniu Jezusa umieszczone w starożytnej grocie wydrążonej w skale, wzdłuż szlaku Monte dei Preti, odkryte przez lokalnych wolontariuszy.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 6 grudnia 2025 - 6 stycznia 2026.
  • Godzinysobota, niedziela i dni świąteczne od 10:00 do 12:00 i od 14:30 do 17:30; podgląd 23 listopada
  • GdzieGrotta lungo il sentiero del Monte dei Preti, accesso da via del Soccorso, Bertinoro
    Otwórz na mapie

Oficjalna strona

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: La Rocca di Bertinoro, nel borgo dove si trova la grotta del Monte dei Preti
Miejsce: La Rocca di Bertinoro, nel borgo dove si trova la grotta del Monte dei Preti · Zdjęcie: Waltre manni, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Bertinoro

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Szopka artystyczna

To dzieło współczesne, a nie szopka z figurkami: Narodzenie opowiada panel ceramiczny "Ascolta Israele" artystki Franca Rossi z Cesena. Składa się z płytek o różnych rozmiarach, częściowo z kamionki, a częściowo glazurowanych. Dzieło jest wystawione w starym lodówku seminarium biskupiego, grocie wykutej w romagnolskim kamieniu spungone. Aranżację prowadzą wolontariusze obrony cywilnej Il Molino wraz z gminą.

  • Dzieło z płytek ceramicznych
  • Kamionka i glazurowana ceramika
  • Artystka: Franca Rossi
  • W grocie wykutej w skale

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

Grotta lungo il sentiero del Monte dei Preti, accesso da via del Soccorso
Via del Soccorso, 47032 Bertinoro (FC)

Znajduje się w górnej części miasteczka, wzdłuż ścieżki Monte dei Preti biegnącej pod starymi murami. Wejście na ścieżkę znajduje się przy via del Soccorso, a grota to stary lodówek seminarium biskupiego.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Z Bertinoro dojedziesz autostradą A14 (zjazd Forlì lub Cesena), a następnie drogą wojewódzką prowadzącą do miasteczka, około 10 km od zjazdu. Potem kieruj się wskazówkami do centrum historycznego i do via del Soccorso.
Parking
Przy via del Soccorso 7 znajduje się parking Vignaiuolo, niedaleko początku ścieżki.
Pociągiem
Najbliższa stacja to Forlimpopoli, na linii Bologna-Rimini, około 8 km. Potem musisz jechać dalej samochodem. Alternatywnie jest Forlì, około 15 km.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp wolny

Wstęp bezpłatny

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

Szopka w grocie Monte dei Preti to wystawa bożonarodzeniowa urządzana w Bertinoro, jednej z najpiękniejszych miejscowości Włoch w prowincji Forlì-Cesena, wewnątrz starożytnej groty wykutej w skale wzdłuż panoramicznej ścieżki, do której dociera się z via del Soccorso. To nie szopka na placu czy w kościele, ale niewielka trasa, która prowadzi zwiedzającego w głąb ziemi, do chłodnego i cichego miejsca, gdzie przechowywane jest dzieło artystyczne poświęcone Narodzeniu.

Co czyni ją wyjątkową

To, co czyni to Narodzenie wyjątkowym, to przede wszystkim miejsce: grota, która w przeszłości była neviera, czyli magazynem do przechowywania lodu, wykuta pod starymi murami miasta i idealnie połączona ze starym seminarium, które wznosiło się nad nią, stąd nazwa ścieżki Monte dei Preti. Wewnątrz wystawione jest dzieło Ascolta Israele artystki z Cesena Franca Rossi, wykonane z płytek ceramicznych różnych rozmiarów, częściowo z gresu, a częściowo glazurowanych, podarowane Museo Interreligioso przez inżyniera Gianfranco Traverso. Nie jest to więc szopka z tradycyjnymi figurami, ale dzieło sztuki współczesnej, które opowiada o narodzinach Jezusa językiem materiałowym. Kontrast między skalnym, wilgotnym i cichym otoczeniem a delikatnością ceramiki tworzy skupioną atmosferę, odmienną od szopek ustawianych na placach czy w kościołach.

Początki i historia

Grota przez dziesięciolecia pozostawała zapomniana. Do życia przywróciło ją i udostępniło stowarzyszenie ochrony cywilnej Il Molino, kierowane przez prezesa Gilberto Zanettiego, które z grupą wolontariuszy oczyściło ścieżkę i wnękę, odkrywając na nowo jej historię: w minionych wiekach służyła jako przejście, jako lodówka i jako magazyn, a w czasie wojny także jako schronienie. Od kilku lat z okazji Bożego Narodzenia wolontariusze ustawiają tu dzieło Franca Rossi, przekształcając zapomniane miejsce pamięci w przystanek bożonarodzeniowy Bertinoro, otwarty w weekendy. Z biegiem lat inicjatywa przyciągnęła rosnącą publiczność, z tysiącami zwiedzających w okresie świątecznym, przybyłych także z innych regionów Włoch.

Co można zobaczyć

Trasa rozwija się wzdłuż ścieżki Monte dei Preti, między roślinnością a widokami na wieś Romanii, aż do wejścia do groty wykutej w skale. Wewnątrz, w półmroku wnęki, znajduje się ceramiczne dzieło Ascolta Israele, które przedstawia Narodzenie współczesnym językiem złożonym z materiałowych powierzchni i gry glazury i gresu. Ściany groty zachowują ślady jej przeszłości jako lodówki i schronienia, ofiarowując zwiedzającemu także mały fragment lokalnej historii, oprócz sceny sakralnej.

Kiedy i jak ją zwiedzić

Szopka w grocie to sezonowe wydarzenie związane z okresem bożonarodzeniowym: jest urządzana zwykle od początku grudnia do Objawienia Pańskiego, z zapowiedzią pod koniec listopada. W ostatniej edycji trasa została otwarta 6 grudnia 2025 roku, z zapowiedzią 23 listopada 2025 roku, do 6 stycznia 2026 roku; dostęp był możliwy w soboty, niedziele i dni świąteczne, od 10 do 12 i od 14.30 do 17.30. W przypadku dat i godzin bieżącej edycji zawsze warto sprawdzić w stowarzyszeniu organizującym lub w biurze turystycznym Bertinoro przed wizytą. Wstęp jest wolny i bezpłatny. Aby dotrzeć do groty, należy wejść na ścieżkę Monte dei Preti od wejścia z via del Soccorso; zalecany jest wygodny strój, ponieważ jest to trasa na świeżym powietrzu, częściowo po naturalnym terenie.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze