Mer information
Vad det är
Julkrubban i grottan Monte dei Preti är en julutställning som anordnas i Bertinoro, en av Italiens vackraste byar i provinsen Forlì-Cesena, inne i en gammal grotta huggen i berget längs en panoramaväg som nås från via del Soccorso. Det är inte en julkrubba på ett torg eller i en kyrka, utan en liten stig som tar besökaren in i jorden, i en sval och tyst miljö där ett konstverk tillägnat Kristi födelse förvaras.
Vad som gör den speciell
Det som gör denna Kristi födelse unik är framför allt platsen: en grotta som tidigare var en neviera, det vill säga ett förråd för förvaring av is, huggen under stadens gamla murar och ideellt förbunden med det gamla seminariet som reste sig ovanför den, därav namnet på stigen Monte dei Preti. Inuti visas verket Ascolta Israele av konstnären från Cesena Franca Rossi, gjort av keramikplattor i olika storlekar, delvis i stengods och delvis glaserade, donerat till Museo Interreligioso av ingenjören Gianfranco Traverso. Det handlar alltså inte om en julkrubba med traditionella statyer, utan om ett samtida konstverk som berättar om Jesu födelse med ett materiellt språk. Kontrasten mellan den klippiga, fuktiga och tysta miljön och keramikens ömtålighet skapar en samlad atmosfär, annorlunda än den hos julkrubbor som ställs upp på torg eller i kyrkor.
Ursprunget och historien
Grottan hade legat i glömska i decennier. Det var skyddsföreningen Il Molino, ledd av ordföranden Gilberto Zanetti, som förde den tillbaka till ljuset och gjorde den besökbar, och som med en grupp volontärer röjde stigen och håligheten och återupptäckte dess historia: under gångna sekler hade den tjänat som passage, som ishus och som förråd, och i krigstid även som skyddsrum. Sedan några år tillbaka ställer volontärerna här upp Franca Rossis verk i samband med julen, och förvandlar en bortglömd minnesplats till ett stopp i Bertinoros jul som är öppet på helgerna. Genom åren har initiativet lockat en växande publik, med tusentals besökare under högtiderna, som kommit även från andra italienska regioner.
Vad man ser
Vandringen utvecklas längs stigen Monte dei Preti, mellan vegetation och utsikter över det romagnolska landskapet, fram till ingången till grottan huggen i berget. Inuti, i hålrummets halvdunkel, finns keramikverket Ascolta Israele, som framställer Kristi födelse med ett samtida språk bestående av materiella ytor och lekar med glasyr och stengods. Grottans väggar bevarar spåren av dess förflutna som ishus och skyddsrum, och ger besökaren även ett litet fragment av lokal historia, utöver den heliga scenen.
När och hur man besöker den
Julkrubban i grottan är ett säsongsarrangemang kopplat till jultiden: den ställs normalt upp från början av december till trettondagen, med en förhandsvisning i slutet av november. I den senaste upplagan öppnade stigen den 6 december 2025, med förhandsvisning den 23 november 2025, fram till den 6 januari 2026; tillträde var möjligt på lördagar, söndagar och helgdagar, från klockan 10 till 12 och från 14.30 till 17.30. För datum och öppettider för den aktuella upplagan är det alltid lämpligt att kontrollera den arrangerande föreningen eller turistbyrån i Bertinoro före besöket. Inträdet är fritt och gratis. För att nå grottan tar man stigen Monte dei Preti från ingången vid via del Soccorso; bekväma kläder rekommenderas, eftersom det handlar om en utomhusväg, delvis på naturlig mark.
