Belén
Nombre italiano: Presepe meccanico della Chiesina degli Orfani di Coriano
Un belén mecánico animado por voluntarios en la capilla del antiguo orfanato de Coriano: la Natividad se mueve entre la cueva, los pastores y la escena dedicada a San Francisco de Asís.
Las fechas son las anunciadas por los organizadores y pueden cambiar: consulta siempre el sitio oficial del evento antes de salir.
Desde el aeropuerto, la estación o tu hotel: un conductor te lleva a la entrada y te recoge al final. Precio fijo, reserva online en dos minutos.
Reserva tu trasladoServicio de Romagna Transfer. Se abre su sitio.
Belén mecánico o animado
Es un belén mecánico montado dentro de la pequeña iglesia, con escenas de la Natividad puestas en movimiento por mecanismos. Lo cuidan y lo vuelven a montar cada año voluntarios de la Zona Pastorale di Coriano. En la última edición se ha añadido una nueva escena dedicada a San Francesco d'Assisi.
No se publica el número de edición: se celebra cada año en Navidad.
Chiesina degli Orfani, via Garibaldi 2
Via Garibaldi 2, 47853 Coriano (RN)
Se encuentra en Coriano, en el interior de Rímini, dentro de la Chiesina degli Orfani, la capilla del antiguo Istituto Agricolo Orfani di Guerra. Busca la indicación de via Garibaldi en el centro del pueblo.
Sin coche, o por la noche después de la visita: un conductor te lleva hasta el belén y te devuelve al hotel.
Reserva tu trasladoEntrada con donativo
Entrada con donativo libre
Información recopilada de fuentes públicas (parroquias, asociaciones locales, ayuntamientos, prensa local) sobre la última edición: comprueba fechas y horarios en el sitio oficial antes de salir.
El Presepe meccanico della Chiesina degli Orfani es una exposición navideña animada instalada en el interior de la pequeña iglesia de via Garibaldi 2, en Coriano, en el interior de Rímini. Conocido también con el nombre "Pace e Bene, la Natività degli Orfani", propone una representación de la Natividad con figuras y escenarios puestos en movimiento por mecanismos, cuidados y accionados por un grupo de voluntarios de la Zona Pastorale di Coriano. La instalación acompaña las festividades navideñas y permanece visible también en las semanas posteriores a la Epifanía.
A diferencia de los grandes belenes monumentales al aire libre, este es un belén de ambiente recogido, pensado a medida para el espacio de la iglesita: lo que lo hace particular no son las dimensiones, sino el mecanismo que anima figuras y escenarios, dando movimiento a algunas escenas de la Natividad. También el marco es insólito: la Chiesina degli Orfani no es una parroquial cualquiera, sino la capilla anexa al antiguo Istituto Agricolo Orfani di Guerra di Coriano, ligada a la historia social del pueblo en el siglo XX. En la edición más reciente el belén ha sido enriquecido con una nueva escena dedicada a San Francisco de Asís. En el mismo edificio, los fines de semana, es visitable también una exposición fotográfica sobre la historia del Istituto degli Orfani di Guerra, que permite leer el belén también como parte de la memoria colectiva del pueblo.
Las fuentes disponibles no indican con precisión cuándo nació este belén mecánico ni quién lo ideó por primera vez: los orígenes de la instalación en sí no están documentados. Se sabe que es obra de voluntarios vinculados a la Zona Pastorale di Coriano, que cada año lo cuidan y lo vuelven a montar con ocasión de la Navidad. La iglesita que lo alberga tiene en cambio una historia documentada: nació como capilla del Istituto Agricolo Orfani di Guerra, el orfanato promovido a partir de septiembre de 1919 por don Guglielmo Mondaini junto con un grupo de notables del pueblo, para acoger a los hijos varones de los caídos en guerra. La institución fue erigida como ente moral con real decreto del 18 de enero de 1923, y la pequeña iglesia anexa a la estructura fue inaugurada en 1933 gracias a la contribución de numerosos habitantes de Coriano. El belén se añadió en años más recientes como iniciativa de la comunidad, periódicamente renovada: la edición más reciente, por ejemplo, ha introducido una nueva escena dedicada a San Francisco, señal de que la instalación continúa ampliándose año tras año.
En el interior de la iglesita el visitante encuentra una representación de la Natividad animada por mecanismos que mueven algunas de las figuras y de los elementos de escena, con gruta, pastores y animales, actualizada con la escena dedicada a San Francisco de Asís introducida en la instalación más reciente. El espacio recogido de la iglesita, con su arquitectura de principios del siglo XX, hace de marco íntimo a la exposición. Los fines de semana la visita al belén puede combinarse con la exposición fotográfica sobre la historia del Istituto Orfani di Guerra, instalada en el mismo edificio.
El belén abre habitualmente en el período navideño, desde principios de diciembre hasta principios de febrero, con entrada los fines de semana y los días festivos. En la edición 2025/2026 la inauguración tuvo lugar el 8 de diciembre a las 18, y la exposición permaneció visitable hasta el 1 de febrero de 2026, con apertura el sábado, el domingo y los días festivos, generalmente por la tarde. Las fechas y los horarios pueden variar de un año a otro: es aconsejable verificarlos antes de la visita. La entrada es libre, con donativo. Para información actualizada es posible contactar con la Zona Pastorale di Coriano en el número +39 0541 657167 o en la dirección segreteriacoriano@gmail.com, o bien consultar la página de Facebook "La Natività degli Orfani".
Las fotos pertenecen a sus respectivos propietarios o a quien posea los derechos, y se publican según la licencia indicada debajo de cada imagen.
