Szopka
Nazwa włoska: Presepe meccanico della Chiesina degli Orfani di Coriano
Mechaniczna szopka bożonarodzeniowa obsługiwana przez wolontariuszy w kaplicy starego sierocińca w Coriano: Narodzenie porusza się między grotą, pasterzami i sceną poświęconą Świętemu Franciszkowi z Asyżu.
Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.
Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.
Zarezerwuj transferUsługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.
Szopka mechaniczna lub animowana
To mechaniczna szopka bożonarodzeniowa urządzona wewnątrz małego kościoła, ze scenami Narodzenia wprawianymi w ruch przez mechanizmy. Opiekują się nią i odbudowują ją co roku wolontariusze z Zona Pastorale di Coriano. W ostatniej edycji dodano nową scenę poświęconą San Francesco d'Assisi.
Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.
Chiesina degli Orfani, via Garibaldi 2
Via Garibaldi 2, 47853 Coriano (RN)
Znajduje się w Coriano, w głębi lądu od Rimini, wewnątrz Chiesina degli Orfani, kaplicy dawnego Istituto Agricolo Orfani di Guerra. Szukaj oznaczenia via Garibaldi w centrum wioski.
Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.
Zarezerwuj transferWstęp za dobrowolną ofiarę
Wstęp za dobrowolną ofiarę
Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.
Mechaniczne szopka bożonarodzeniowa w Chiesina degli Orfani to animowana wystawa bożonarodzeniowa urządzona wewnątrz małego kościoła przy via Garibaldi 2 w Coriano, w głębi lądu prowincji Rimini. Znana również pod nazwą "Pace e Bene, la Natività degli Orfani", przedstawia scenę Narodzenia z figurami i sceneriami wprawianymi w ruch przez mechanizmy, pielęgnowane i uruchamiane przez grupę wolontariuszy z Zona Pastorale di Coriano. Wystawa towarzyszy świętom bożonarodzeniowym i pozostaje widoczna również w tygodniach następujących po Trzech Królach.
W przeciwieństwie do wielkich monumentalnych szopek plenerowych, jest to szopka kameralna, zaprojektowana na miarę przestrzeni małego kościółka: szczególnym czyni ją nie rozmiar, ale mechanizm animujący figury i scenerie, nadający ruch niektórym scenom Narodzenia. Również oprawa jest niezwykła: Chiesina degli Orfani nie jest zwykłym kościołem parafialnym, ale kaplicą przylegającą do dawnego Istituto Agricolo Orfani di Guerra di Coriano, związaną z historią społeczną miasteczka w XX wieku. W najnowszej edycji szopka została wzbogacona o nową scenę poświęconą San Francesco d'Assisi. W tym samym budynku, w weekendy, można również zwiedzić wystawę fotograficzną o historii Istituto degli Orfani di Guerra, która pozwala odczytać szopkę również jako część zbiorowej pamięci miasteczka.
Dostępne źródła nie podają dokładnie, kiedy powstała ta mechaniczna szopka ani kto ją po raz pierwszy zaprojektował: początki samej wystawy nie są udokumentowane. Wiadomo, że jest dziełem wolontariuszy związanych z Zona Pastorale di Coriano, którzy co roku się nią opiekują i ponownie ją montują z okazji Bożego Narodzenia. Mały kościółek, który ją gości, ma natomiast udokumentowaną historię: powstał jako kaplica Istituto Agricolo Orfani di Guerra, sierocińca założonego od września 1919 roku przez don Guglielmo Mondaini wraz z grupą notabli miasteczka, aby przyjmować synów poległych na wojnie. Instytucja została ustanowiona jako podmiot moralny dekretem królewskim z 18 stycznia 1923 roku, a mały kościół przylegający do struktury został zainaugurowany w 1933 roku dzięki wkładowi licznych mieszkańców Coriano. Szopka została dodana w późniejszych latach jako inicjatywa wspólnoty, okresowo odnawiana: najnowsza edycja na przykład wprowadziła nową scenę poświęconą San Francesco, co świadczy o tym, że wystawa jest nadal rozbudowywana z roku na rok.
Wewnątrz małego kościółka zwiedzający znajdują przedstawienie Narodzenia animowane przez mechanizmy poruszające niektóre figury i elementy scenerii, z grotą, pasterzami i zwierzętami, zaktualizowane o scenę poświęconą San Francesco d'Assisi wprowadzoną w najnowszej wystawie. Kameralna przestrzeń małego kościółka z jego architekturą z początku XX wieku stanowi intymną oprawę dla wystawy. W weekendy wizytę w szopce można połączyć z wystawą fotograficzną o historii Istituto Orfani di Guerra, urządzoną w tym samym budynku.
Szopka otwiera się zwykle w okresie bożonarodzeniowym, od początku grudnia do początku lutego, z wejściem w weekendy i dni świąteczne. W edycji 2025/2026 inauguracja odbyła się 8 grudnia o godzinie 18, a wystawa pozostała dostępna do 1 lutego 2026 roku, z otwarciem w soboty, niedziele i dni świąteczne, zazwyczaj po południu. Daty i godziny mogą się różnić w zależności od roku: zaleca się ich weryfikację przed wizytą. Wstęp jest wolny, za ofiarą. W celu uzyskania aktualnych informacji można skontaktować się z Zona Pastorale di Coriano pod numerem +39 0541 657167 lub pod adresem segreteriacoriano@gmail.com, albo sprawdzić stronę na Facebooku "La Natività degli Orfani".
Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.
