Forlì e Cesena: Caterina Sforza e la Biblioteca Malatestiana
I Musei San Domenico e la Rocca di Ravaldino a Forlì, poi la Biblioteca Malatestiana, la Rocca e l'Abbazia del Monte a Cesena.
Le due città della provincia in una giornata. La mattina Forlì, la città di Caterina Sforza, con i Musei San Domenico, la Rocca di Ravaldino e Piazza Saffi. Dopo pranzo Cesena, con la Biblioteca Malatestiana, la prima biblioteca civica d'Europa, iscritta dall'UNESCO nel registro Memoria del Mondo, la Rocca e l'Abbazia del Monte sulla collina.
Abfahrt in Bologna nach Forlì centro1 h 10 Fahrt, 75 km
Forlì centro3 h 00 Besichtigung: Musei San Domenico, Rocca di Ravaldino, Piazza Aurelio Saffi, Abbazia di San Mercuriale, Basilica di San Pellegrino
Mittagessen in Forlì1 h 00 Besichtigung: a Forlì in centro: piadina, cappelletti, passatelli, il Sangiovese.
Weiterfahrt nach Cesena centro35 min Fahrt, 22 km
Cesena centro1 h 35 Besichtigung: Biblioteca Malatestiana, Piazza del Popolo e Fontana Masini, Cattedrale di San Giovanni Battista
Weiterfahrt nach Rocca Malatestiana10 min Fahrt, 2 km
Rocca Malatestiana1 h 00 Besichtigung: Rocca Malatestiana
Weiterfahrt nach Abbazia del Monte10 min Fahrt, 2 km
Abbazia del Monte40 min Besichtigung: Abbazia di Santa Maria del Monte
Rückfahrt nach Bologna1 h 15 Fahrt, 92 km
Ankunft in Bologna
Die Uhrzeiten sind Richtwerte: Die Fahrzeiten sind ohne Verkehr berechnet, dazu kommen die Besuche und zehn Minuten an jeder Station zum Parken. Im Sommer Richtung Küste und zur Hauptverkehrszeit plane Puffer ein.
Was du siehst
1Forlì centro
Musei San Domenico 75 Min.
Il convento dei domenicani del Duecento, restaurato, è oggi uno dei luoghi della cultura più importanti della regione. C'è la Pinacoteca civica con Melozzo da Forlì, come il celebre Pestapepe (l'insegna di una bottega di spezie), e Marco Palmezzano, i due grandi pittori della città, il Guercino e una sala per Antonio Canova con la sua Ebe. La chiesa sconsacrata, altissima, ospita ogni anno la grande mostra.
Biglietto e orari cambiano con la mostra in corso: controlla il sito e prenota nei fine settimana di punta.
Rocca di Ravaldino 25 Min.
La rocca degli Ordelaffi rafforzata dagli Sforza, con le torri rotonde e il mastio. Qui Caterina Sforza nel 1488 tenne testa ai congiurati che le avevano ucciso il marito, e tra il 1499 e il 1500 resistette all'assedio di Cesare Borgia fino alla caduta. A Forlì nacque suo figlio, il futuro Giovanni dalle Bande Nere. Per anni è stata un carcere: oggi si gira la corte e si sale sui camminamenti.
Aperta solo nel fine settimana e nei festivi, nella bella stagione; i camminamenti a piccoli gruppi con il personale. Ingresso libero.
Piazza Aurelio Saffi 15 Min.
Una delle piazze più grandi d'Italia, centro di Forlì da otto secoli. Porta il nome del patriota forlivese che fu triumviro della Repubblica Romana del 1849 con Mazzini. Intorno il Palazzo comunale, antica casa degli Ordelaffi, il Palazzo del Podestà del Quattrocento in cotto e, verso la stazione, gli edifici del Novecento come il Palazzo delle Poste.
Il lunedì e il venerdì c'è il mercato.
Abbazia di San Mercuriale 20 Min.
Il simbolo della città: chiesa romanica in mattoni di fine XII secolo con il campanile di circa 75 metri, finito nel 1180, uno dei più alti d'Italia. Sul portale la lunetta con il Sogno e l'Adorazione dei Magi, della cerchia di Benedetto Antelami; dentro le tele di Marco Palmezzano e la tomba di Barbara Manfredi, del Quattrocento.
Ingresso libero tutti i giorni. Il campanile si sale solo in poche feste.
Basilica di San Pellegrino 10 Min.
A due passi dalla piazza, la chiesa trecentesca di san Pellegrino Laziosi, il santo forlivese invocato dai malati di tumore, con la tomba meta di pellegrini da tutto il mondo. Dentro il monumento funebre di Luffo Numai, uno dei capolavori della scultura del Rinascimento a Forlì.
Ingresso libero, fuori dagli orari delle funzioni.
2Cesena centro
Biblioteca Malatestiana 40 Min.
La volle Malatesta Novello e fu finita nel 1454: da allora la sala è rimasta com'era, con le tre navate di colonne bianche, i 58 banchi di legno e i codici ancora legati con le catene, perché nessuno li portasse via. Era la biblioteca della comunità, non del signore: per questo è considerata la prima biblioteca civica d'Europa. Nel 2005 l'UNESCO l'ha iscritta nel Registro della Memoria del Mondo, il primo riconoscimento di questo tipo in Italia.
Solo con la visita guidata della biblioteca, a piccoli gruppi, e la sala si guarda dalla porta: prenota per tempo, soprattutto nel fine settimana.
Piazza del Popolo e Fontana Masini 15 Min.
Il salotto di Cesena. La Fontana Masini, simbolo della città, è in pietra d'Istria con marmi colorati, putti e delfini: per portare l'acqua in piazza ci vollero dieci anni, dal 1581 al 1591. Intorno il Palazzo Albornoz, oggi municipio, la Loggetta Veneziana e, in alto, la rocca.
L'ufficio turistico è in piazza.
Cattedrale di San Giovanni Battista 15 Min.
Il duomo fu iniziato intorno al 1385, quando la città era dei Malatesta: la facciata in mattoni con il rosone è un esempio del gotico romagnolo. Dentro altari in marmo del Rinascimento e la cappella della Madonna del Popolo, patrona della città.
Ingresso libero, fuori dagli orari delle messe.
3Rocca Malatestiana
Rocca Malatestiana 50 Min.
La grande fortezza voluta dai Malatesta tra il Trecento e il Quattrocento: un recinto enorme di mura e torri, con un grande cortile e due torrioni, il Maschio e la Femmina. La visita guidata porta sui camminamenti di ronda e dentro i torrioni; dall'alto si vedono i tetti di Cesena, la cupola della Madonna del Monte e, nelle giornate limpide, il mare.
Visita guidata di circa cinquanta minuti: controlla i giorni di apertura.
4Abbazia del Monte
Abbazia di Santa Maria del Monte 30 Min.
Sul colle di fronte alla rocca vivono i monaci benedettini da circa mille anni. Nella chiesa del Rinascimento, con la cupola affrescata, sono appese circa 690 tavolette dipinte dal Quattrocento a oggi: gli ex voto dei fedeli per una grazia ricevuta, cadute da cavallo, naufragi, malattie. Una cronaca a lieto fine di cinque secoli di Romagna. Qui fu monaco Pio VII, il papa cesenate. Dalla terrazza una delle viste più belle su Cesena e sulla costa.
Chiuso il lunedì mattina e a pranzo; è un monastero abitato: evita gli orari delle funzioni.
Tipps
I Musei San Domenico hanno grandi mostre in primavera: controlla il programma.
La Biblioteca Malatestiana si visita a gruppi con orari fissi.
Derselbe Ausflug ab anderen Orten
Wie lange es ab jedem Ort dauert, mit Rückfahrt. Tippe auf einen Ort, um das Programm von dort zu sehen.
Fast jede Altstadt hat eine verkehrsbeschränkte Zone (ZTL) mit Kameras: außerhalb parken und zu Fuß hinein. Das Bußgeld kommt nach Hause, auch ins Ausland. ZTL und Parkplätze Ort für Ort
Diesen Ausflug mit Fahrer
Romagna Transfer holt dich im Hotel ab, setzt dich vor jeder Station ab und bringt dich zurück: kein Parken, keine ZTL, und den Wein genießt du.
Ausflüge unserer Redaktion auf Grundlage unserer Denkmalseiten und der offiziellen Websites. Öffnungstage und -zeiten ändern sich: Der Hinweis unter jedem Ort sagt dir, was du vor der Abfahrt prüfen solltest. Keine Preise: Die findest du auf den Websites der Museen.
