Perguntar ao Romagna TourismPerguntar

Presépio

Presépio Flutuante Saviolina em Riccione

Nome italiano: Presepe galleggiante della Saviolina a Riccione

Um presépio inusitado instalado no histórico barco Saviolina, ancorado no porto do canal de Riccione, com estátuas de presépio entre velas iluminadas refletidas na água.

  • QuandoNormalmente em dezembro
    As datas da próxima edição ainda não foram divulgadas. Última edição: 8 dezembro 2025 - 6 janeiro 2026.
  • HoráriosBênção em 8 de dezembro às 17:00
  • OndeBarca storica Saviolina, ormeggiata al ponte di viale Dante, Riccione
    Abrir no mapa

Site oficial

As datas são as anunciadas pelos organizadores e podem mudar: verifique sempre o site oficial do evento antes de partir.

O local: Il porto canale di Riccione, dove è ormeggiata la Saviolina, fotografato all'ora blu
O local: Il porto canale di Riccione, dove è ormeggiata la Saviolina, fotografato all'ora blu · Foto: Daniele Marzocchi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Como chegar a Riccione

Do aeroporto, da estação ou do seu hotel: um motorista leva-o à entrada e vai buscá-lo no final. Preço fixo, reserve online em dois minutos.

Reservar transfer

Serviço da Romagna Transfer. Abre o site deles.

Sobre este presépio

Como é feito

Presépio artístico

A Natividade é composta por figuras feitas à mão e colocadas no convés da Saviolina, uma embarcação histórica que flutua no porto-canal de Riccione. A cena vê-se diretamente sobre a água, com luzes suaves que a iluminam e a fazem refletir no canal. Todos os anos, a 8 de dezembro, o presépio é benzido e permanece visível até 6 de janeiro.

  • Figuras feitas à mão
  • Montado num barco histórico
  • Cena iluminada sobre a água
  • Visível até 6 de janeiro

Edição

O número da edição não é divulgado: realiza-se todos os anos no Natal.

Onde fica

Barca storica Saviolina, ormeggiata al ponte di viale Dante
Via Cortemaggiore, 4, 47838 Riccione RN, Italia

Encontra-se no porto-canal de Riccione, junto à ponte da viale Dante, onde a Saviolina está atracada. Podes vê-lo das margens do porto, perto da grande árvore de Natal iluminada na ponte.

Direções Abrir no mapa

Como chegar

De carro
Sai da autoestrada A14 na saída de Riccione, depois segue as indicações para o centro e o porto-canal, a cerca de 2 km. A ponte da viale Dante liga as duas margens do porto-canal.
De comboio
A estação de Riccione, na linha Bologna-Rimini-Ancona, fica a cerca de 1,5 km do porto-canal. Podes continuar a pé em cerca de 20 minutos, descendo em direção ao mar e ao porto.

Sem carro, ou à noite depois da visita: um motorista leva-o até ao presépio e de volta ao hotel.

Reservar transfer

Entrada

Entrada livre

Entrada livre e gratuita

Informações recolhidas de fontes públicas (paróquias, associações locais, câmaras municipais, imprensa local) sobre a última edição: confirme datas e horários no site oficial antes de partir.

Mais informações

O que é

O presépio flutuante da Saviolina é uma das imagens mais amadas do Natal de Riccione: todos os anos as estátuas da Natividade são montadas no convés da Saviolina, embarcação histórica atracada no porto-canal de Riccione, perto da ponte da viale Dante. Não se trata de uma igreja ou de uma gruta, mas de um barco verdadeiro, protegido como bem histórico, que durante as festividades se transforma num cenário sobre a água, visível livremente por quem passeia ao longo das margens do porto.

O que o torna especial

O que distingue este presépio de tantos outros é precisamente a ambientação: a Natividade não surge numa gruta de papel machê ou numa igreja, mas no convés de um barco de época que ainda flutua no porto-canal. As luzes da cena refletem-se na água, enquanto as velas da Saviolina se tornam parte do cenário. O presépio partilha a vista com a grande árvore de Natal iluminada na vizinha ponte da viale Dante, num único percurso luminoso ao longo do porto. A embarcação onde está montado não é um elemento qualquer: desde 1998 é reconhecida pelo Ministero per i beni culturali como navio de particular interesse histórico e artístico, o que torna este presépio provavelmente único em Itália pelo seu suporte. A entrada é livre e a vista é possível tanto de dia como à noite, quando a iluminação torna a cena mais sugestiva.

As origens e a história

Para compreender este presépio é necessário conhecer a história do barco que o acolhe. A Saviolina nasce em 1928 nos estaleiros de Gabicce, onde é lançada ao mar como barco de pesca com o nome de Nino Bixio, construída para os irmãos Michelini, pescadores conhecidos pela alcunha de família Muròt. Em 1958 a embarcação é adquirida por Severo Savioli, histórico hoteleiro de Riccione, que a transforma em barco de recreio para os hóspedes do hotel Savioli Spiaggia: daí o novo nome, Saviolina, com o qual nos anos do boom económico acolhe personagens célebres do mundo do desporto e do cinema. Em 1994 a família Savioli doa o barco ao Comune di Riccione, que confia a sua gestão ao Club Nautico Riccione; desde 1998 a embarcação está sujeita a proteção histórico-artística. Não está, porém, documentado com precisão, nas fontes disponíveis, o ano em que nasceu o costume de montar a Natividade no seu convés: o que é certo é que hoje se trata de uma tradição consolidada e sentida pela cidade, renovada todos os dezembros com a bênção do Bispo de Rimini.

O que se vê

Ao longo do convés da Saviolina são colocadas as estátuas da Natividade, emolduradas pelas velas do barco e iluminadas por luzes quentes que à noite se refletem nas águas do porto-canal. Passeando pelas margens, o olhar desloca-se naturalmente do barco decorado para a grande árvore de Natal que se acende na ponte da viale Dante, mesmo ao lado: os dois elementos, a Natividade sobre a água e a árvore na ponte, formam juntos um dos recantos mais fotografados do Natal de Riccione, inserido no mais amplo programa de iniciativas natalícias da cidade dedicadas ao mar.

Quando e como visitá-lo

O presépio é montado todos os anos durante todo o período natalício, geralmente desde os primeiros dias de dezembro até à Epifania. Na edição mais recente a Natividade foi inaugurada com a tradicional bênção de 8 de dezembro às 17 horas, permanecendo visível até 6 de janeiro. A visita é sempre gratuita, simplesmente passeando ao longo das margens do porto-canal, sem necessidade de bilhete ou reserva: não se sobe a bordo do barco, que permanece atracado e iluminado também à noite. Como as datas podem variar ligeiramente de uma edição para outra, para uma informação atualizada é aconselhável verificar o calendário de eventos do Comune di Riccione ou dirigir-se ao posto de turismo IAT antes de organizar a visita.

Fotografias

As fotografias pertencem aos respetivos proprietários ou a quem detém os direitos, e são publicadas segundo a licença indicada sob cada imagem.

Mais eventos na zona

Todos os eventos da área

Perguntar ao Romagna Tourism

Experimente perguntar

As respostas são escritas por uma inteligência artificial que lê as páginas do site: pode errar, verifique sempre a página indicada. Não escreva dados pessoais.