Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →
Zapytaj Romagna TourismZapytaj

Szopka

Pływająca Szopka Saviolina w Riccione

Nazwa włoska: Presepe galleggiante della Saviolina a Riccione

Niezwykła szopka zainstalowana na historycznym statku Saviolina, zakotwiczonym w porcie kanałowym Riccione, z figurami szopki wśród oświetlonych żagli odbijających się w wodzie.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 8 grudnia 2025 - 6 stycznia 2026.
  • GodzinyBłogosławieństwo 8 grudnia o 17:00
  • GdzieBarca storica Saviolina, ormeggiata al ponte di viale Dante, Riccione
    Otwórz na mapie

Oficjalna strona

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: Il porto canale di Riccione, dove è ormeggiata la Saviolina, fotografato all'ora blu
Miejsce: Il porto canale di Riccione, dove è ormeggiata la Saviolina, fotografato all'ora blu · Zdjęcie: Daniele Marzocchi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Riccione

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Szopka artystyczna

Szopka składa się z ręcznie wykonanych figurek umieszczonych na pokładzie Saviolina, historycznej łodzi pływającej w kanale portowym w Riccione. Scenę widzisz bezpośrednio na wodzie, z miękkim światłem, które ją oświetla i odbija w kanale. Każdego roku, 8 grudnia, szopka jest błogosławiona i pozostaje widoczna do 6 stycznia.

  • Ręcznie wykonane figurki
  • Ustawiona na historycznej łodzi
  • Oświetlona scena na wodzie
  • Widoczna do 6 stycznia

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

Barca storica Saviolina, ormeggiata al ponte di viale Dante
Via Cortemaggiore, 4, 47838 Riccione RN, Italia

Znajduje się w kanale portowym w Riccione, obok mostu przy viale Dante, gdzie zacumowana jest Saviolina. Możesz ją zobaczyć z brzegów portu, blisko dużej oświetlonej choinki na moście.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Zjedź z autostrady A14 na zjeździe Riccione, następnie kieruj się zgodnie ze znakami do centrum i kanału portowego, około 2 km. Most przy viale Dante łączy dwa brzegi kanału portowego.
Pociągiem
Stacja w Riccione, na linii Bologna-Rimini-Ancona, znajduje się około 1,5 km od kanału portowego. Możesz iść dalej pieszo przez około 20 minut, schodząc w stronę morza i portu.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp wolny

Wstęp wolny i bezpłatny

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

Pływająca szopka bożonarodzeniowa na Saviolina to jeden z najbardziej ukochanych obrazów Bożego Narodzenia w Riccione: co roku figury Narodzenia Pańskiego są ustawiane na pokładzie Saviolina, zabytkowej łodzi zacumowanej przy kanale portowym w Riccione, w pobliżu mostu przy viale Dante. To nie jest kościół ani grota, ale prawdziwa łódź, chroniona jako dobro historyczne, która w okresie świątecznym zamienia się w scenografię na wodzie, widoczną swobodnie dla spacerujących wzdłuż brzegów portu.

Co czyni ją wyjątkową

To, co wyróżnia tę szopkę spośród wielu innych, to właśnie otoczenie: Narodzenie Pańskie nie znajduje się w grocie z papier-mâché ani w kościele, ale na pokładzie zabytkowej łodzi, która wciąż pływa w kanale portowym. Światła sceny odbijają się w wodzie, podczas gdy żagle Saviolina stają się częścią scenografii. Szopka dzieli widok z wielką oświetloną choinką na pobliskim moście przy viale Dante, tworząc jedną świetlną trasę wzdłuż portu. Łódź, na której jest ustawiona, nie jest przypadkowym elementem: od 1998 roku jest uznawana przez Ministerstwo Dóbr Kulturalnych za statek o szczególnym znaczeniu historycznym i artystycznym, co czyni tę szopkę prawdopodobnie jedyną w swoim rodzaju we Włoszech ze względu na jej podstawę. Wstęp jest wolny, a widok możliwy zarówno w dzień, jak i wieczorem, kiedy oświetlenie czyni scenę bardziej sugestywną.

Początki i historia

Aby zrozumieć tę szopkę, trzeba poznać historię łodzi, która ją gości. Saviolina powstała w 1928 roku w stoczniach w Gabicce, gdzie została zwodowana jako łódź rybacka pod nazwą Nino Bixio, zbudowana dla braci Michelini, rybaków znanych z rodzinnego przezwiska Muròt. W 1958 roku łódź została zakupiona przez Severo Savioli, historycznego hotelarza z Riccione, który przekształcił ją w łódź rekreacyjną dla gości hotelu Savioli Spiaggia: stąd nowa nazwa, Saviolina, z którą w latach boomu gospodarczego gościła znane osobistości ze świata sportu i kina. W 1994 roku rodzina Savioli podarowała łódź gminie Riccione, która powierzyła zarządzanie nią Club Nautico Riccione; od 1998 roku łódź jest objęta ochroną historyczno-artystyczną. Nie jest natomiast dokładnie udokumentowane w dostępnych źródłach, w którym roku narodził się zwyczaj ustawiania Narodzenia Pańskiego na jej pokładzie: pewne jest to, że dziś jest to ugruntowana i ceniona przez miasto tradycja, odnawiana każdego grudnia z błogosławieństwem biskupa Rimini.

Co można zobaczyć

Wzdłuż pokładu Saviolina umieszczone są figury Narodzenia Pańskiego, otoczone żaglami łodzi i oświetlone ciepłymi światłami, które wieczorem odbijają się w wodach kanału portowego. Spacerując wzdłuż brzegów, wzrok naturalnie przesuwa się od udekorowanej łodzi do wielkiej choinki, która świeci się na moście przy viale Dante, tuż obok: te dwa elementy, Narodzenie Pańskie na wodzie i choinka na moście, tworzą razem jeden z najbardziej fotografowanych widoków Bożego Narodzenia w Riccione, wpisany w szerszy program świątecznych inicjatyw miasta poświęconych morzu.

Kiedy i jak ją odwiedzić

Szopka jest ustawiana co roku na cały okres bożonarodzeniowy, zazwyczaj od pierwszych dni grudnia do Objawienia Pańskiego. W najnowszej edycji Narodzenie Pańskie zostało zainaugurowane tradycyjnym błogosławieństwem 8 grudnia o godzinie 17, pozostając widoczne do 6 stycznia. Wizyta jest zawsze bezpłatna, wystarczy spacerować wzdłuż brzegów kanału portowego, bez potrzeby biletu czy rezerwacji: nie wchodzi się na pokład łodzi, która pozostaje zacumowana i oświetlona również w nocy. Ponieważ daty mogą się nieznacznie różnić w zależności od edycji, w celu uzyskania aktualnych informacji zaleca się sprawdzenie kalendarza wydarzeń gminy Riccione lub skontaktowanie się z biurem turystycznym IAT przed zaplanowaniem wizyty.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze

Zapytaj Romagna Tourism

Spróbuj zapytać

Odpowiedzi pisze sztuczna inteligencja, czytając strony serwisu: może się mylić, zawsze sprawdź wskazaną stronę. Nie wpisuj danych osobowych.