Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →
Zapytaj Romagna TourismZapytaj

Szopka

Wystawa szopek w San Giovanni in Monte

Nazwa włoska: Rassegna del Presepio di San Giovanni in Monte

W monumentalnej loggii kościoła San Giovanni in Monte, w centrum Bolonii, dziesiątki ręcznie wykonanych szopek z terakoty, drewna i papier-mâché konkurują w popularnym konkursie z bezpłatnym wstępem.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 6 grudnia 2025 - 6 stycznia 2026.
  • Godzinyod 10:00 do 13:00 i od 15:00 do 19:00, soboty i dni świąteczne od 10:00 do 19:00
  • GdzieLoggiato di San Giovanni in Monte, via Santo Stefano 27, Bologna
    Otwórz na mapie

Oficjalna strona

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: La facciata della chiesa di San Giovanni in Monte, sede della rassegna
Miejsce: La facciata della chiesa di San Giovanni in Monte, sede della rassegna · Zdjęcie: Photograph by Mike Peel (www.mikepeel.net)., CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Bologna

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Przegląd lub konkurs szopek

Trasa przebiega wzdłuż monumentalnego Loggione i schodów kościoła San Giovanni in Monte, nie w zamkniętej sali. Każda szopka jest dziełem innego szopkarza, wśród rzemieślników i pasjonatów z Associazione Italiana Amici del Presepio di Bologna. Dzieł jest ponad trzydzieści pięć i podążają za bolońską tradycją szopkarską. Na końcu trasy otrzymujesz kartę do głosowania na szopkę, która najbardziej ci się podobała.

  • Ponad trzydzieści pięć szopek na wystawie
  • Dzieła różnych szopkarzy
  • Trasa pod arkadami i na schodach
  • Głosowanie publiczności na ulubioną szopkę

Edycja

Edycja nr 32

Boże Narodzenie 2026/27 · Terminy do potwierdzenia

Ostatnia edycja: nr 31, Boże Narodzenie 2025/26.

Gdzie się znajduje

Loggiato di San Giovanni in Monte, via Santo Stefano 27
via Santo Stefano 27, Bologna (BO)

Znajduje się w historycznym centrum Bolonii, wzdłuż via Santo Stefano, w monumentalnej loggii kościoła San Giovanni in Monte. Szukaj schodów i arkad przed kościołem, kilka kroków od Due Torri.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Zjedź z A14 lub A1 na obwodnicę Bolonii i weź zjazd do centrum. Historyczne centrum ma ograniczony ruch (ZTL), więc warto zostawić samochód poza strefami regulowanymi i iść dalej pieszo.
Pociągiem
Stacja Bologna Centrale znajduje się około 2 km dalej. Możesz dotrzeć do centrum pieszo w około 25 minut, przechodząc przez via Indipendenza i via Rizzoli.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp wolny

Wstęp bezpłatny

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

Rassegna del Presepio di San Giovanni in Monte to wystawa bożonarodzeniowa organizowana co roku w monumentalnym krużganku starego kościoła San Giovanni in Monte, w sercu historycznego centrum Bolonii, przy via Santo Stefano 27. Jest organizowana przez boloński oddział Associazione Italiana Amici del Presepio (AIAP) i gromadzi wzdłuż schodów i pod łukami krużganka dziesiątki szopek wykonanych przez rzemieślników i pasjonatów z miasta i prowincji. To nie jest jedna szopka, ale prawdziwy przegląd konkursowy: każde dzieło nosi podpis innego twórcy szopek i jest zestawiane z innymi, w trasie, którą publiczność może podziwiać bezpłatnie przez cały okres bożonarodzeniowy.

Co czyni ją wyjątkową

To, co czyni ten przegląd szczególnym, to przede wszystkim otoczenie: dzieła nie są zgromadzone w jednej sali, ale rozmieszczone wzdłuż monumentalnego krużganka i schodów kościoła, miejsca historycznego, które do XIX wieku mieściło również więzienie miejskie. Dziesiątki wystawionych szopek, około trzydziestu w najnowszych edycjach, są wykonane różnymi technikami i z różnych materiałów, terakoty, drewna, ceramiki, papier-mâché, zgodnie z tradycją szopki bolońskiej, która różni się od neapolitańskiej użyciem figurek modelowanych za pomocą form i malowanych całkowicie w terakocie, bez ubrań z tkaniny. Na końcu trasy zwiedzający otrzymują kartę do głosowania na ulubioną szopkę, w konkursie ludowym, który na przestrzeni lat zgromadził nawet ponad dwanaście tysięcy głosów w jednej edycji.

Początki i historia

Przegląd jest promowany przez boloński oddział Associazione Italiana Amici del Presepio, powstałego na poziomie krajowym w 1953 roku jako pierwsze włoskie stowarzyszenie i czasopismo poświęcone wyłącznie sztuce szopkarskiej. Impreza bolońska osiągnęła edycją 2025/2026 trzydziestą pierwszą edycję, co umieszczałoby jej początek około połowy lat dziewięćdziesiątych; konsultowane źródła nie podają jednak dokładnej daty założenia ani nazwiska osoby, która ją wymyśliła, więc ten szczegół pozostaje niepewny. Przegląd ma jednak korzenie w znacznie starszej i udokumentowanej tradycji rzemieślniczej: Bolonia była od XVI wieku ośrodkiem rzeźbiarzy i twórców figurek, którzy sprzedawali statuetki do szopek na miejskich jarmarkach bożonarodzeniowych, takich jak ten przy Santa Lucia. Na przestrzeni lat wystawa w krużganku San Giovanni in Monte rozrosła się, dodając do konkursu inaugurację z władzami religijnymi miasta i momenty muzyki bożonarodzeniowej, zachowując jednak zawsze tę samą siedzibę.

Co można zobaczyć

Przechodząc przez krużganek i schody kościoła, zwiedzający znajdują dziesiątki szopek różnych stylów i rozmiarów, od bardziej klasycznych dioramów z Narodzeniem po bardziej rozbudowane scenografie odtwarzające krajobrazy, miasteczka i warsztaty. Figurki, często z malowanej terakoty według ikonografii bolońskiej, współistnieją z realizacjami z drewna, ceramiki i papier-mâché, będącymi owocem pracy rzemieślników i rodzin twórców szopek, którzy kontynuują tradycję od pokoleń. Atmosferze towarzyszy muzyka bożonarodzeniowa, a cały krużganek, część monumentalnego kompleksu starego kościoła San Giovanni in Monte, oferuje architektoniczną oprawę o wielkiej sugestywności dla wystawy.

Kiedy i jak ją zwiedzić

Przegląd odbywa się co roku w okresie bożonarodzeniowym, tradycyjnie od początku grudnia do Objawienia Pańskiego. W najnowszej edycji, trzydziestej pierwszej, była otwarta od 6 grudnia 2025 do 6 stycznia 2026, w godzinach 10-13 i 15-19 w dni powszednie oraz w godzinach ciągłych 10-19 w soboty i dni świąteczne. W kolejnych edycjach daty i godziny mogą się zmienić o kilka dni, dlatego zawsze lepiej jest je sprawdzić przed wizytą. Wstęp jest wolny. Siedziba znajduje się w krużganku kościoła San Giovanni in Monte, przy via Santo Stefano 27, w historycznym centrum Bolonii, łatwo dostępna pieszo z ulic centrum.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze

Zapytaj Romagna Tourism

Spróbuj zapytać

Odpowiedzi pisze sztuczna inteligencja, czytając strony serwisu: może się mylić, zawsze sprawdź wskazaną stronę. Nie wpisuj danych osobowych.