Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →
Zapytaj Romagna TourismZapytaj

Szopka

Szopka, Szopka Neapolitańska z Osiemnastego Wieku

Nazwa włoska: La Natività, presepe napoletano del Settecento

Artystyczna szopka neapolitańska z osiemnastego wieku, ręcznie wykonana przez rzemieślnika Ciro Aurilia i wystawiona w przestrzeniach BNL na Piazza del Popolo w Rawennie, w celach charytatywnych dla Telethon.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 16 grudnia 2025 - 31 stycznia 2026.
  • GodzinyDni robocze od 09:00 do 12:00 i od 14:30 do 16:00
  • GdzieBanca Nazionale del Lavoro, piazza del Popolo 23, Ravenna
    Otwórz na mapie

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: Piazza del Popolo a Ravenna, con la Residenza Comunale, dove si trova la sede BNL del presepe
Miejsce: Piazza del Popolo a Ravenna, con la Residenza Comunale, dove si trova la sede BNL del presepe · Zdjęcie: Sailko, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Ravenna

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Szopka artystyczna

To artystyczna neapolitańska szopka w stylu osiemnastowiecznym, dzieło rzemieślnika Ciro Aurilia. Pasterze mają wewnętrzny szkielet z drutu żelaznego, podczas gdy twarze, ręce i stopy są z polichromowanej terakoty, a ubrania z tkanin epoki szyte ręcznie. Scena jest zbudowana na skałach z drewna i korka i ma w centrum grotę Narodzenia. Wokół widać sceny z życia ludowego osiemnastowiecznego Neapolu, między ruinami, sklepikami i tawernami.

  • Pasterze z terakoty i ubrania z epoki
  • Scena na skałach z drewna i korka
  • Styl neapolitański z XVIII wieku
  • Ofiary na rzecz Telethon

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

Banca Nazionale del Lavoro, piazza del Popolo 23
Piazza del Popolo 23, 48121 Ravenna (RA)

Znajduje się w historycznym centrum Rawenny, w filii Banca Nazionale del Lavoro (BNL), która wychodzi na piazza del Popolo, plac ratusza. Szukaj wejścia do banku pod numerem 23.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Z Bolonii i z A14 weź odgałęzienie A14 Ravenna, które dociera do Rawenny od zachodu (około 35 km od skrzyżowania przy Castel Bolognese). Potem podążaj za wskazówkami do centrum, ostatni odcinek po SS16 lub po E45 jeśli przyjedziesz z południa. Serce miasta ma ograniczony ruch, więc zostaw samochód poza strefą ograniczonego ruchu i idź dalej pieszo.
Pociągiem
Stacja w Rawennie znajduje się około 1 km od piazza del Popolo, 10-15 minut pieszo: idź wzdłuż viale Farini, a potem via Cavour do placu.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp za dobrowolną ofiarę

Wstęp wolny, z dobrowolnymi ofiarami na rzecz Telethon

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

"La Natività" to artystyczna neapolitańska szopka w stylu XVIII wieku, wystawiana co roku w pomieszczeniach Banca Nazionale del Lavoro (BNL) przy piazza del Popolo 23, w sercu Rawenny. Jest dziełem rzemieślnika szopkarza Ciro Aurilia i prezentowana jest w celach charytatywnych, a ofiary odwiedzających przeznaczane są dla Telethon, telewizyjnego maratonu zbierającego fundusze na rzecz badań nad chorobami genetycznymi.

Co czyni ją wyjątkową

Szopka wiernie podąża za klasyczną tradycją neapolitańskiej szopki z XVIII wieku. Pasterze mają wewnętrzną strukturę z drutu żelaznego skręconego w spiralę, podczas gdy twarze, ręce i stopy są modelowane z polichromowanej terakoty i ubrane w stroje z tkanin epoki, szyte i drapowane ręcznie z wielką dbałością o szczegóły. Scenografia nawiązuje do klasycznego neapolitańskiego otoczenia, z grotą Narodzenia w centrum i scenami codziennego życia z XVIII wieku pośród ruin, sklepów i tawern. Do jej wyjątkowości przyczynia się również niezwykłe miejsce: nie kościół ani muzeum, ale pomieszczenia instytutu bankowego w historycznym centrum Rawenny, otwarte dla publiczności specjalnie z okazji świąt Bożego Narodzenia.

Początki i historia

Autor, Ciro Aurilia, to neapolitański rzemieślnik, który mieszka w Rawennie od około czterdziestu lat i od ponad trzydziestu lat tworzy szopki w stylu neapolitańskim z XVIII wieku w tym mieście Romanii. Pasja zrodziła się w dzieciństwie w Neapolu, kiedy budował swoje pierwsze szopki na drewnianych skrzynkach przynoszonych do domu przez ojca, sprzedawcę owoców. Od wielu lat Aurilia poświęca swoje wystawy celom charytatywnym i współpracuje z Telethon, wystawiając szopkę w pomieszczeniach BNL przy piazza del Popolo z okazji grudniowego telewizyjnego maratonu. Na przestrzeni lat wystawa zmieniała kilkakrotnie tytuł i scenografię, wśród minionych edycji wspomina się na przykład "Lo scoglio" i "Insieme per Telethon", pozostając jednak wierną tej samej technice i temu samemu celowi charytatywnemu. Aurilia tworzy również inne szopki w mieście, w tym jedną w kościele San Biagio i jedną stałą podarowaną szpitalowi Santa Maria delle Croci.

Co można zobaczyć

Odwiedzający znajdują szopkę o klasycznym neapolitańskim układzie, z grotą Narodzenia, pasterzami i Trzema Królami, wraz z bogatym zestawem postaci drugoplanowych, które wypełniają sceny życia ludowego: karczmarze, rybacy, sprzedawcy, muzykanci i zwierzęta gospodarskie, umieszczone pośród skał, ruin architektonicznych i fragmentów tawerny, zgodnie z typową ikonografią neapolitańskiej szopki z XVIII wieku. Postacie są dopracowane w najdrobniejszych szczegółach, od wyrazu twarzy po tkaniny strojów, i odtwarzają ciepłą i ludową atmosferę tradycji neapolitańskiej w niespodziewanym zakątku centrum Rawenny.

Kiedy i jak ją zwiedzić

Szopka jest wystawiana co roku w okresie Bożego Narodzenia, zwykle od połowy grudnia do końca stycznia, w pomieszczeniach BNL przy piazza del Popolo 23 w Rawennie. W ostatniej edycji była widoczna od 16 grudnia do 31 stycznia, w dni powszednie, w godzinach od 9 do 12 i od 14.30 do 16. Wstęp jest wolny; ponieważ jest to inicjatywa na rzecz Telethon, odwiedzający są zachęcani do pozostawienia dobrowolnej ofiary na wsparcie badań nad chorobami genetycznymi. Zaleca się sprawdzenie aktualnych godzin i dat w biurach turystycznych gminy Rawenna przed wizytą, ponieważ mogą się one zmieniać z roku na rok.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze

Zapytaj Romagna Tourism

Spróbuj zapytać

Odpowiedzi pisze sztuczna inteligencja, czytając strony serwisu: może się mylić, zawsze sprawdź wskazaną stronę. Nie wpisuj danych osobowych.