Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →

Szopka

Szopka Mechaniczna z Costa w Borgo Rivola

Nazwa włoska: Il Presepe della Costa a Borgo Rivola

W kościele w Costa w Borgo Rivola mechaniczna szopka wykonana z kartonu, gipsu i papier-mâché ożywia dwie sceny z życia wioski i nocy Bożego Narodzenia, z zasłonami, światłami i ruchomymi figurkami.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 17 grudnia 2017 - 28 stycznia 2018.
  • GdzieRiolo Terme
    Otwórz na mapie

Oficjalna strona

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: Panorama della zona della Costa presso Borgo Rivola
Miejsce: Panorama della zona della Costa presso Borgo Rivola · Zdjęcie: ЭЯMДИИФ БIFFI, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Riolo Terme

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Szopka artystyczna

Szopka jest mechaniczna i porusza się przed tobą. Figury i scenerie są zrobione ręcznie przez wolontariuszy z parafii, w całości z materiałów z odzysku. Przedstawienie zaczyna się od codziennego życia wiejskiej wioski. Potem zmienia się scena i przechodzi do nocy Narodzenia.

  • Mechaniczna szopka z ruchomymi scenami
  • W całości z materiałów z odzysku
  • Zbudowana ręcznie przez wolontariuszy
  • Dwa obrazy: dzień i noc w Betlejem

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

Riolo Terme

Znajduje się w Borgo Rivola, małej wiosce Riolo Terme na wzgórzach Vena del Gesso Romagnola, wewnątrz chiesa della Costa. W ostatniej edycji można było ją zwiedzać w niedziele, w dni świąteczne i w przeddzień świąt, od 14 do 18.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Z A14 zjeżdżasz w Faenza lub w Castel Bolognese i jedziesz dalej w kierunku Riolo Terme, około 15 lub 20 km. Z Riolo Terme jedziesz drogą wojewódzką Casolana w kierunku Casola Valsenio, kilka kilometrów do Borgo Rivola.
Pociągiem
Najbardziej wygodna stacja to Faenza, około 20 km, lub Castel Bolognese, około 15 km, obie na linii Bologna-Rimini. Riolo Terme nie ma stacji: stamtąd jedziesz dalej samochodem.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

Presepe della Costa to mechaniczna artystyczna szopka bożonarodzeniowa wystawiana w kościele parafialnym w Costa, w Borgo Rivola, małej dzielnicy gminy Riolo Terme w prowincji Rawenna, na wzgórzach Vena del Gesso Romagnola. Jest to przedstawienie Narodzenia Pańskiego ze scenami w ruchu, wykonane ręcznie przez wspólnotę parafialną.

Co czyni ją wyjątkową

Cechą wyróżniającą jest technika mechaniczna: scenerie poruszają się i przekształcają przed oczami zwiedzających. Wystawa rozwija się w dwóch obrazach. W pierwszym pokazana jest pracowita codzienność dnia, z czynnościami domowymi i polnymi; następnie, wraz ze zmianą sceny przy kurtynie, historia przekształca się w noc Narodzenia, z rozgwieżdżonym niebem, oświetloną szopą, wołem poruszającym głową i aniołami schodzącymi z góry. Postacie i scenerie wykonane są w całości z materiałów z odzysku, kartonu, gipsu i papier-mâché, obrabianych ręcznie przez wolontariuszy z parafii. Również miejsce przyczynia się do uroku wystawy: mały kościół w Costa, w sercu wioski, otoczony krajobrazem Vena del Gesso.

Początki i historia

Dostępne źródła nie podają dokładnie, kto wymyślił szopkę ani w którym roku została po raz pierwszy wykonana. Dzieło jest związane z długą historią parafii w Costa, kierowanej przez ponad pół wieku przez don Sante Orsaniego, proboszcza Borgo Rivola od 1968 roku aż do jego śmierci w lipcu 2024 roku, w wieku 90 lat. Pod jego przewodnictwem mała wspólnota zbudowała tożsamość silnie związaną z własnym kościołem, a mechaniczna szopka, wykonywana i stopniowo odnawiana przez wolontariuszy parafialnych, stała się jednym z charakterystycznych świątecznych wydarzeń na tym terenie, wpisanym do oferty przeglądu szopek Terre di Faenza. Nie jest udokumentowane, czy i jak wystawa zmieniła się po odejściu don Santego.

Co można zobaczyć

Wchodząc do kościoła w Costa, zwiedzający znajduje dużą animowaną szopkę, zaludnioną małymi ruchomymi postaciami zajętymi codziennymi pracami wiejskiej wioski: domy, stajnie, pola i narzędzia w miniaturze, wszystkie zbudowane z kartonu, gipsu i papier-mâché. W pewnym momencie scena ciemnieje, kurtyna opada i podnosi się nad nowym obrazem, nocą w Betlejem, z oświetloną grotą, Świętą Rodziną, wołem który się porusza i aniołami schodzącymi z rozgwieżdżonego nieba. Kontrast między codzienną pracą a tajemnicą narodzin stanowi serce przedstawienia.

Kiedy i jak ją zwiedzić

Szopka jest tradycyjnie wystawiana w okresie bożonarodzeniowym, zazwyczaj od połowy grudnia do końca stycznia, bez gwarancji tych samych dat każdego roku. W ostatniej udokumentowanej edycji, od 17 grudnia 2017 do 28 stycznia 2018, można ją było zwiedzać w dni świąteczne i przedświąteczne od godziny 14 do 18; w pozostałe dni zwiedzanie było możliwe po telefonicznym kontakcie z parafią. Wstęp był bezpłatny. Ponieważ jest to inicjatywa całkowicie parafialna i wolontariacka, wskazane jest zweryfikowanie w parafii w Costa lub w Pro Loco di Riolo Terme dat i godzin otwarcia bieżącej edycji przed zorganizowaniem wizyty.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze