Pregunta a Romagna TourismPregunta

Belén

Statuettes. Belenes históricos de la tradición boloñesa

Nombre italiano: Statuette. Presepi storici della tradizione bolognese

En Casa Saraceni en el corazón de Bolonia, una exposición de antiguas figuritas de belén en terracota policromada de los siglos XVIII y XIX, con pastores, artesanos y el famoso durmiente de la tradición boloñesa.

  • CuándoNormalmente en diciembre
    Las fechas de la próxima edición aún no se han publicado. Última edición: 11 diciembre 2025 - 11 enero 2026.
  • DóndeCasa Saraceni, via Farini 15, Bologna
    Abrir en el mapa

Sitio oficial

Las fechas son las anunciadas por los organizadores y pueden cambiar: consulta siempre el sitio oficial del evento antes de salir.

El lugar: Casa Saraceni, in via Farini a Bologna, sede della mostra
El lugar: Casa Saraceni, in via Farini a Bologna, sede della mostra · Foto: Adriana verolla, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Cómo llegar a Bologna

Desde el aeropuerto, la estación o tu hotel: un conductor te lleva a la entrada y te recoge al final. Precio fijo, reserva online en dos minutos.

Reserva tu traslado

Servicio de Romagna Transfer. Se abre su sitio.

Sobre este belén

Cómo es

Exposición de belenes

Las figuritas son figuras de terracota policromada, obra de escultores boloñeses entre el siglo XVIII y principios del XIX, expuestas en las salas de la planta baja de un palacio renacentista. El recorrido muestra el belén popular con pastores, artesanos, gaiteros y el típico dormilón. Junto a las figuritas hay pinturas y grabados con temas navideños, entre ellos un retablo del siglo XVII de Carlo Bononi.

  • Figuritas de terracota policromada
  • Escultores boloñeses del siglo XVIII-XIX
  • Figura típica del dormilón
  • Pinturas y grabados con temas navideños

Edición

No se publica el número de edición: se celebra cada año en Navidad.

Dónde está

Casa Saraceni, via Farini 15
Via Farini 15, 40124 Bologna (BO)

Se encuentra en el centro histórico de Bolonia, en Casa Saraceni, un palacio renacentista que es sede de la Fondazione Carisbo. Las salas expositivas están en la planta baja, a lo largo de via Farini, a pocos pasos de piazza Maggiore.

Cómo llegar Abrir en el mapa

Cómo llegar

En coche
Sal de la autopista A14 en Bologna Fiera o Bologna Borgo Panigale y sigue la circunvalación hasta la salida hacia el centro. El centro histórico tiene zona de tráfico restringido, así que conviene dejar el coche en un aparcamiento fuera de las murallas y continuar a pie.
En tren
La estación de Bologna Centrale está a unos 1,5 km, un cuarto de hora a pie: llega a via Indipendenza y piazza Maggiore, luego toma via Farini. Como alternativa puedes continuar en autobús hacia el centro.

Sin coche, o por la noche después de la visita: un conductor te lleva hasta el belén y te devuelve al hotel.

Reserva tu traslado

Entrada

Entrada libre

Entrada gratuita

Información recopilada de fuentes públicas (parroquias, asociaciones locales, ayuntamientos, prensa local) sobre la última edición: comprueba fechas y horarios en el sitio oficial antes de salir.

En detalle

Qué es

"Statuette. Presepi storici della tradizione bolognese" es una exposición que se organiza cada año en Bologna por la Fondazione Carisbo, en la histórica Casa Saraceni de via Farini 15. No es un belén montado para la ocasión, sino la exposición de una colección de antiguas figuritas de belén boloñesas, conservadas de forma permanente por la Fundación y mostradas al público en el período navideño. La cita es ya una costumbre para quien en Bologna quiere encontrar, junto a los belenes más escenográficos de la ciudad, un belén de impronta histórica y popular, ligado a la tradición artesanal local.

Qué lo hace especial

Lo que hace particular esta exposición es la naturaleza de las figuritas expuestas: no piezas modernas, sino figuras en terracota policromada realizadas por escultores boloñeses entre la segunda mitad del siglo XVIII y principios del XIX. Algunas proceden de importantes colecciones históricas ciudadanas, las de las familias Baiesi y Zacchia Rondinini, y algunas piezas habían participado ya en una célebre muestra boloñesa de 1935 comisariada por Guido Zucchini y Roberto Longhi. El marco mismo es insólito para un belén: no una iglesia o una gruta, sino las salas de un palacio renacentista en el centro de Bologna, sede histórica de la Cassa di Risparmio.

Los orígenes y la historia

La colección que hoy se expone en Navidad fue adquirida por la Fondazione Carisbo en 2007 en el mercado anticuario, para evitar que las figuritas, pertenecientes a colecciones privadas boloñesas, fueran dispersadas y vendidas individualmente. Las figuras son obra de algunos de los mayores escultores activos en Bologna entre los siglos XVIII y XIX, entre ellos Giuseppe Maria Mazza, Angelo Piò y su hijo Domenico, Filippo Scandellari y Giacomo De Maria, este último alumno de Antonio Canova. Desde entonces la Fundación las presenta cada año al público en el período navideño, en las salas de Casa Saraceni, como parte de su patrimonio artístico puesto a disposición de la ciudad.

Qué se ve

La exposición reúne figuritas en terracota de viva policromía, que cuentan el belén popular boloñés con sus personajes típicos: pastores, campesinos, amas de casa, artesanos trabajando, ángeles y gaiteros, junto a animales de corral y de carga. No falta una figura característica de la tradición local, el llamado "dormiglione", el pastor dormido que no se da cuenta del nacimiento. En conjunto la muestra restituye un pequeño retazo del mundo rural y popular de antaño, con oficios y escenas de vida cotidiana hoy desaparecidos, interpretados con gran vivacidad expresiva por los escultores boloñeses.

Cuándo y cómo visitarlo

La exposición se monta cada año en Casa Saraceni, en via Farini 15 en Bologna, en el período navideño: en la última edición fue visitable del 11 de diciembre de 2025 al 11 de enero de 2026. Los horarios de la última edición fueron de martes a viernes de 15 a 18 horas, sábados, domingos, festivos y prefestivos de 10 a 18 horas, con cierre los lunes; aperturas especiales, siempre de 10 a 18 horas, los días 24, 25, 26 y 31 de diciembre y 1 y 6 de enero. La entrada siempre ha sido libre. Para las fechas y horarios de la edición actual es aconsejable verificar el sitio web de la Fondazione Carisbo antes de la visita.

Las fotos pertenecen a sus respectivos propietarios o a quien posea los derechos, y se publican según la licencia indicada debajo de cada imagen.

Pregunta a Romagna Tourism

Prueba a preguntar

Las respuestas las escribe una inteligencia artificial leyendo las páginas del sitio: puede equivocarse, comprueba siempre la página indicada. No escribas datos personales.