Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →

Szopka

Wędrująca Szopka Miasta Rawenna

Nazwa włoska: Presepe itinerante città di Ravenna

Artystyczna szopka Ciro Aurilia, która zmienia parafię każdego dnia, zaczynając od Kościoła San Biagio: światła, ruchy mechaniczne i muzyka ożywiają Szopkę podróżującą po Rawennie.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 24 grudnia 2025 - 15 stycznia 2026.
  • GodzinyCodziennie od 09:00 do 12:30
  • Gdziedalla Chiesa di San Biagio, via Chiesa 7, poi ogni giorno una parrocchia diversa, Ravenna
    Otwórz na mapie

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: Facciata esterna della Chiesa Arcipretale di San Biagio, via Chiesa 7, punto di partenza del presepe itinerante
Miejsce: Facciata esterna della Chiesa Arcipretale di San Biagio, via Chiesa 7, punto di partenza del presepe itinerante · Zdjęcie: Incola, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Ravenna

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Szopka artystyczna

Szopka to scenografia z polistyrenu zbudowana przez Ciro Aurilię, scenografa neapolitańskiego pochodzenia, który mieszka w Rawennie. Figury poruszają się za pomocą zautomatyzowanych mechanizmów. Światła odtwarzają przejście z dnia w noc, a scenie towarzyszy muzyka. Codziennie jest transportowana do innej parafii w mieście, więc zmienia się kościół, który ją gości.

  • Scenografia z polistyrenu
  • Figury z mechanicznymi ruchami
  • Światła od dnia do nocy
  • Muzyka towarzysząca

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

dalla Chiesa di San Biagio, via Chiesa 7, poi ogni giorno una parrocchia diversa
Via Chiesa 7, Ravenna (RA)

Punkt startowy to Chiesa Arcipretale di San Biagio, przy via Chiesa 7 w Rawennie. W kolejnych dniach szopka przenosi się do innych kościołów parafialnych w mieście, więc sprawdź parafię dnia przed wyjazdem.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Do Rawenny dojedziesz autostradą A14, zjeżdżając w Faenzy lub Forlì i jadąc dalej w kierunku miasta, albo drogami E45/E55 i SS16 Adriatica. Gdy będziesz w mieście, podążaj za wskazówkami do kościoła dnia.
Pociągiem
Najbliższa stacja to Ravenna, na linii do Faenzy i Bolonii oraz na tej do Rimini. Ze stacji możesz dotrzeć do centrum pieszo. Do bardziej oddalonych kościołów potrzebna jest krótka przejażdżka po mieście.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

Presepe itinerante città di Ravenna to artystyczna szopka stworzona przez Ciro Aurilię, która w przeciwieństwie do stałej instalacji zmienia miejsce każdego dnia: wyrusza z Chiesa Arcipretale di San Biagio przy via Chiesa 7 w Rawennie, a w kolejnych dniach jest przenoszona do innej parafii w mieście. Jest pomyślana dla tych, którzy chcą odkryć bożonarodzeniową szopkę wraz z różnymi kościołami i dzielnicami Rawenny, w małej pielgrzymce między miejscami kultu często mało znanymi odwiedzającym.

Co czyni ją wyjątkową

Główną osobliwością jest właśnie wędrowny charakter: to nie dzieło, które ogląda się w jednym miejscu, ale trasa, która zmienia się dzień po dniu między parafiami Rawenny, oferując za każdym razem inne otoczenie. Scenografia wykonana z polistyrenu została zbudowana około szesnaście lat temu i od tego czasu była stopniowo wzbogacana i udoskonalana przez Aurilię. Postacie są animowane zmechanizowanymi ruchami, a szopkę towarzyszą efekty świetlne symulujące przejście z dnia w noc wraz z muzyką towarzyszącą, elementy które czynią ją bardziej żywą i angażującą w porównaniu z tradycyjną i statyczną szopką.

Początki i historia

Autorem jest Ciro Aurilia, scenograf i znawca sztuki szopkarskiej pochodzenia neapolitańskiego, od dziesięcioleci mieszkający w Rawennie, gdzie od około trzydziestu lat tworzy szopki w stylu neapolitańskim XVIII wieku, w tym stałą instalację znaną jako Presepe di Ciro w tym samym Chiesa di San Biagio. Szopka wędrowna powstała jako odrębne dzieło z polistyrenu około szesnaście lat temu z ideą, aby podróżowała z parafii do parafii zamiast pozostawać w jednym miejscu. Na przestrzeni lat była wielokrotnie wzbogacana nowymi detalami, mechanizmami ruchu i grami świetlnymi. Konsultowane źródła nie podają jednoznacznie dokładnego roku powstania ani udokumentowanej listy wszystkich modyfikacji wprowadzanych z edycji na edycję.

Co można zobaczyć

Odwiedzający znajdują scenę Narodzenia ustawioną w scenograficznej strukturze z polistyrenu, z figurkami i postaciami poruszającymi się dzięki zautomatyzowanym mechanizmom, podczas gdy światła zmieniają się, aby odtworzyć przemianę dnia i nocy nad krajobrazem groty. Atmosferze towarzyszy muzyka w tle. Każdego dnia scena jest przenoszona do innego kościoła parafialnego w Rawennie, więc otoczenie architektoniczne, które ją gości, stale się zmienia, choć sama scena szopki pozostaje niezmieniona.

Kiedy i jak ją zwiedzić

Szopka podąża za kalendarzem bożonarodzeniowym promowanym przez gminę Rawenny, który zazwyczaj obejmuje tygodnie między grudniem a styczniem. W ostatniej znanej edycji trasa wędrowna była widoczna od 24 grudnia do 15 stycznia, z otwarciem codziennie od 9 do 12.30, z wyjazdem z Chiesa di San Biagio przy via Chiesa 7. Te daty i godziny odnoszą się do minionej edycji i nie należy ich automatycznie uznawać za ważne dla bieżącego roku: zaleca się sprawdzenie zaktualizowanego kalendarza szopek opublikowanego przez gminę Rawenny lub biuro turystyczne przed wizytą. Wstęp, według konsultowanych źródeł, jest wolny i bezpłatny.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze