Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →
Zapytaj Romagna TourismZapytaj

Szopka

Gloria in Excelsis Deo, Mechaniczna Szopka Katedry

Nazwa włoska: Gloria in Excelsis Deo, presepe con statue meccaniche della Cattedrale

Wielka mechaniczna szopka Katedry Rawenny: animowane posągi, światła dzienne i nocne oraz sceny z tradycji rzemieślniczej Romanii, wewnątrz Katedry na Piazza Duomo.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 8 grudnia 2025 - 31 stycznia 2026.
  • GodzinyDni powszednie od 7:30 do 17:00, dni świąteczne od 8:00 do 19:00, nie podczas nabożeństw
  • GdzieCattedrale di Ravenna, piazza Duomo, Ravenna
    Otwórz na mapie

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: La facciata della Cattedrale di Ravenna, con il portico settecentesco e il campanile cilindrico del X secolo
Miejsce: La facciata della Cattedrale di Ravenna, con il portico settecentesco e il campanile cilindrico del X secolo · Zdjęcie: Simo.Albo80, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Ravenna

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Szopka mechaniczna lub animowana

To animowana scenografia o powierzchni około trzydziestu metrów kwadratowych wewnątrz Cattedrale, z około czterdziestoma nieruchomymi posągami, około dwudziestoma mechanicznymi figurami, które naprawdę się poruszają, i dziesiątkami owieczek różnej wielkości. Światła i dźwięki odtwarzają upływ dnia i nocy, z efektami rozgwieżdżonego nieba. Scena w stylu palestyńskim odtwarza sklepy i rzemiosła Romagna z dawnych czasów. Aranżacja jest co roku przygotowywana przez Alessio Callegaro z wolontariuszami z Parrocchia di San Giovanni in Fonte.

  • Około dwudziestu mechanicznych figur
  • Około 40 nieruchomych posągów i wiele owieczek
  • Zmiana świateł między dniem a nocą
  • Sklepy i rzemiosła z Romagna w miniaturze

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

Cattedrale di Ravenna, piazza Duomo
Piazza Duomo, 48121 Ravenna (RA)

Znajduje się wewnątrz Cattedrale di Ravenna, w historycznym centrum, na piazza Duomo. Museo Arcivescovile i Battistero Neoniano znajdują się tuż obok kościoła.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Z autostrady A14 zjedź na zjazd do Ravenna i jedź dalej do wjazdu do miasta, potem kieruj się zgodnie ze znakami do historycznego centrum. Z Bolonii jest około 80 km. Centrum ma ograniczony ruch: zostaw samochód na parkingu i idź dalej pieszo.
Parking
Możesz zostawić samochód na parkingu De Gasperi, blisko centrum, i iść pieszo do piazza Duomo.
Pociągiem
Stacja w Ravenna znajduje się około 1,5 km od Cattedrale, 15-20 minut spacerem ulicami centrum.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp wolny

Wstęp wolny

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

"Gloria in Excelsis Deo" to artystyczna szopka z mechanicznymi figurami wystawiana co roku na Boże Narodzenie w katedrze w Rawennie, na piazza Duomo. Więcej niż szopka do obejrzenia w kilka minut, to animowana scenografia, która wypełnia róg kościoła światłami, dźwiękami i automatyzmami, łącząc Narodzenie z scenami życia i pracy z tradycji Romanii. Jest realizowana przez Parrocchia di San Giovanni in Fonte della Cattedrale, z bezpłatnym wstępem w godzinach otwarcia kościoła.

Co czyni ją wyjątkową

To, co odróżnia ją od tradycyjnej szopki, to ruch: około czterdzieści nieruchomych figur współistnieje z około dwudziestoma zmechanizowanymi postaciami, które naprawdę się poruszają, wraz z dziesiątkami owieczek różnych rozmiarów, na scenerii o powierzchni około trzydziestu metrów kwadratowych wewnątrz katedry. Cykl świateł odtwarza zmianę dnia i nocy, z efektami przypominającymi rozgwieżdżone niebo, podczas gdy scenografia, zrewidowana w stylu palestyńskim, odtwarza warsztaty i rzemiosła dawnej Romanii: mozaicystę, ceramika, sfogline przy pracy z ciastem, kowala i podkuwacza, drukarz tkanin. Niezwykłe jest też miejsce: nie sala czy muzeum, ale jedna z wielkich katedr miasta mozaik.

Początki i historia

Pomysł na szopkę wyszedł od don Guido Marchettiego, proboszcza katedry, który zmarł w 2015 roku, który chciał przynieść do Duomo animowaną szopkę zdolną zaangażować i zaskoczyć odwiedzających. Od tego czasu, co roku, aranżacja jest prowadzona przez Alessio Callegaro, który zajmuje się szopkami od młodości, wraz z grupą wolontariuszy z parafii. Z czasem scena była wielokrotnie rozbudowywana i odnawiana: w 2022 roku scenografia została zrewidowana w kluczu palestyńskim i poprawiono efekty świetlne. W edycji 2025, w dziesiątą rocznicę śmierci don Marchettiego, dodano figurkę jemu poświęconą, z jego zdaniem "Avanti con gioia", obok przedstawiającej padre Giovanni Lambertiniego, kapłana eksperta od mechanicznych szopek.

Co można zobaczyć

Oprócz groty Narodzenia, wizualna trasa przesuwa się między małymi scenami życia rzemieślniczego: warsztaty mozaiki i ceramiki, drogie historii Rawenny, sfogline wyrabiające makaron, kowal kujący żelazo, podkuwacz przy pracy, drukarz tkanin z Romanii. Wszystko jest wykonane ręcznie, w miniaturze, z dbałością o szczegóły, która zmienia się nieznacznie z edycji na edycję. Gry świateł wyznaczają przejście z dnia w noc, w towarzystwie muzyki, podczas gdy mechaniczne figury animują gesty i ruchy różnych scen.

Kiedy i jak ją odwiedzić

Szopka jest wystawiana co roku między początkiem grudnia a końcem stycznia; w ostatniej edycji była widoczna od 8 grudnia 2025 do 31 stycznia 2026. Można ją zwiedzać swobodnie, z bezpłatnym wstępem, w godzinach otwarcia katedry: w dni powszednie od 7.30 do 17, w dni świąteczne od 8 do 19, natomiast nie można wejść podczas nabożeństw. Ponieważ jest aktywną częścią czynnego kościoła, warto sprawdzić godziny i otwarcie przed wizytą, szczególnie w okresie świąt, kiedy uroczystości mogą tymczasowo zmienić dostęp.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze

Zapytaj Romagna Tourism

Spróbuj zapytać

Odpowiedzi pisze sztuczna inteligencja, czytając strony serwisu: może się mylić, zawsze sprawdź wskazaną stronę. Nie wpisuj danych osobowych.