Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →
Zapytaj Romagna TourismZapytaj

Szopka

Szopka rodziny Gualtieri w Katedrze Ceseny

Nazwa włoska: Presepe della famiglia Gualtieri al Duomo di Cesena

W krypcie Katedry Ceseny szopka rodziny Gualtieri z Montiano łączy Narodzenie Jezusa ze scenami bólu i nadziei, ze światłem i dźwiękiem, w intymną i poruszającą podróż.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 21 grudnia 2025 - 6 stycznia 2026.
  • GdzieCattedrale di Cesena (prima a Montiano dal 6 dicembre), Cesena
    Otwórz na mapie

Oficjalna strona

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: La facciata del Duomo di Cesena, dove si trova la cripta che ospita il presepe
Miejsce: La facciata del Duomo di Cesena, dove si trova la cripta che ospita il presepe · Zdjęcie: Uomodis08, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Cesena

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Szopka artystyczna

Szopka zajmuje kryptę katedry, przestrzeń około 30 metrów kwadratowych, do której wchodzi się schodząc z naw. Przygotowuje ją rodzina Gualtieri, pochodząca z Montiano, z oświetleniem i dźwiękiem, które czynią ją szopką emocjonalną, pomyślaną do zadumy. Każda edycja rozwija inny temat: w Boże Narodzenie 2023 była poświęcona San Francesco d'Assisi.

  • Krypta katedry o powierzchni około 30 mkw
  • Oświetlenie i dźwięk w półmroku
  • Nowy temat co roku
  • Dzieło rodziny Gualtieri

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

Cattedrale di Cesena (prima a Montiano dal 6 dicembre)
Piazza Giovanni Paolo II, 47521 Cesena (FC)

Znajduje się w krypcie Cattedrale di San Giovanni Battista, katedry w Cesena, w historycznym centrum. Wchodzisz do kościoła i schodzisz do krypty z naw.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Zjedź z A14 na zjeździe Cesena (lub Cesena Nord) i jedź w kierunku centrum miasta, około 5 kilometrów. Historyczne centrum ma ograniczony ruch, więc warto zostawić samochód poza strefą ZTL i dojść pieszo.
Pociągiem
Stacja w Cesena znajduje się na linii Bologna-Rimini, około 1 kilometra od katedry. Idź pieszo w kierunku historycznego centrum w około 15 minut.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp wolny

Wstęp wolny

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

Szopka rodziny Gualtieri to dzieło artystyczne wystawiane każdego Bożego Narodzenia w krypcie Cattedrale di San Giovanni Battista, katedry w Cesenie, na piazza Giovanni Paolo II. Jest częścią szlaku szopek, które rodzina Gualtieri, pochodząca z Montiano, przygotowuje co roku w różnych miejscowościach Romanii: najstarszy przystanek pozostaje w ich własnym mieście, w Rocca Malatestiana di Montiano, który otwiera się jako pierwszy, podczas gdy ten w katedrze w Cesenie następuje kilka tygodni później i pozostaje dostępny do Objawienia Pańskiego.

Co czyni ją wyjątkową

To, co czyni tę szopkę wyjątkową, to przede wszystkim miejsce: krypta katedry, kameralna i półmroczna przestrzeń, do której schodzi się z naw katedry, przekształcona przez rodzinę Gualtieri za pomocą świateł i dźwięków w emocjonalną trasę o powierzchni około 30 metrów kwadratowych. To nie jest zwykła miniaturowa Narodzenie: każda edycja rozwija konkretny temat (ostatnia poświęcona L'amore di Dio nella Bellezza) i zestawia z grotą inne epizody, takie jak cierpienie cierpiących, Maria Magdalena przy grobie czy postacie Madre Teresa di Calcutta, Padre Pio i Don Bosco, wybrane do reprezentowania troski o ciało, ducha i najmniejszych. Rezultatem jest szopka bardziej kontemplacyjna niż scenograficzna, pomyślana raczej do skupienia niż do zachwytu.

Początki i historia

Tradycja rozpoczyna się w 1956 roku, kiedy Quarto Gualtieri, dwunastoletni chłopiec z Montiano, zdobywa pierwszą nagrodę w parafialnym konkursie szopek: od tego momentu nie przestaje ich budować, doskonaląc przez lata technikę, która czyni go uznanym autorytetem w sztuce szopkarskiej. Dziś dziedzictwo kontynuują dzieci Marco i Caterina Gualtieri, którzy każdego grudnia przygotowują kilka instalacji w Romanii, w tym oprócz Montiano i Ceseny także te w Longiano i Santarcangelo di Romagna. Szopka w krypcie katedry w Cesenie jest realizowana ze wsparciem Fondazione Cassa di Risparmio di Cesena i była w poprzednich latach inaugurowana publiczną ceremonią w połowie grudnia. Konsultowane źródła nie wskazują, w którym dokładnie roku szopka zadebiutowała w tym miejscu.

Co można zobaczyć

Odwiedzający schodzi z naw katedry w półmrok krypty, gdzie instalacja gra ciepłymi światłami i półmrokiem, prowadząc wzrok od jednej sceny do drugiej. W centrum pozostaje tradycyjne Narodzenie z grotą, Marią, Józefem i Dzieciątkiem, ale wokół otwierają się inne obrazy narracyjne: postacie wyrażające ludzki ból, wezwanie do Boga, litość przed grobem, wraz z posągami świętych związanych z opieką nad chorymi, cierpiącymi i dziećmi. Całość tworzy trasę o powierzchni około 30 metrów kwadratowych pomyślaną do powolnego przejścia, bardziej podobną do małej drogi medytacji bożonarodzeniowej niż do szopki z samymi figurkami w pozie.

Kiedy i jak ją zwiedzić

Szopka rodziny Gualtieri zwykle podąża za kalendarzem bożonarodzeniowym: przystanek w Montiano, w Rocca Malatestiana, otwiera się na początku grudnia, podczas gdy ten w krypcie katedry w Cesenie jest inaugurowany około 21 grudnia i pozostaje dostępny do Objawienia Pańskiego, 11 stycznia. W ostatniej edycji (2025-2026) wskazane godziny otwarcia to: dni świąteczne od 15:30 do 17:30, dni powszednie od 10:00 do 12:00 i od 15:30 do 17:30, z zamknięciem podczas nabożeństw. Wstęp jest wolny. Ponieważ jest to sezonowa instalacja prowadzona przez wolontariuszy, zawsze zaleca się sprawdzenie dat i godzin otwarcia w bieżącym roku przed wizytą.

Zdjęcia

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Zapytaj Romagna Tourism

Spróbuj zapytać

Odpowiedzi pisze sztuczna inteligencja, czytając strony serwisu: może się mylić, zawsze sprawdź wskazaną stronę. Nie wpisuj danych osobowych.