Szopki Bożonarodzeniowe 2026: szopki w Romanii i Bolonii, gdzie są i kiedy otwarte Zobacz →

Szopka

Szopka Cassanigo

Nazwa włoska: Presepe di Cassanigo

W kościele Cassanigo, w pobliżu Faenzy, szopka, która zmienia twarz każdego roku: stworzona przez młodych ludzi z wioski i koła Anspi, ze starymi odrestaurowanymi figurami i zawsze nową scenografią.

  • KiedyZwykle w grudzień
    Terminy następnej edycji jeszcze nie zostały ogłoszone. Ostatnia edycja: 25 grudnia 2025 - 18 stycznia 2026.
  • GodzinyOtwarcie w nocy 24 grudnia po mszy; od 25 grudnia do 6 stycznia i 10, 11 i 18 stycznia, 14:30-18:30
  • GdzieChiesa di Cassanigo, Faenza
    Otwórz na mapie

Oficjalna strona

Terminy są ogłoszone przez organizatorów i mogą się zmienić: przed wyjazdem zawsze sprawdź oficjalną stronę wydarzenia.

Miejsce: Faenza
Miejsce: Faenza · Zdjęcie: Pmorelli1969, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Jak dojechać do Faenza

Z lotniska, dworca lub hotelu: kierowca zawiezie Cię do wejścia i odbierze na końcu. Stała cena, rezerwacja online w dwie minuty.

Zarezerwuj transfer

Usługa Romagna Transfer. Otwiera się ich strona.

O tej szopce

Jak jest zrobiona

Szopka artystyczna

Szopka jest ustawiana w pomieszczeniach zamkniętych, w kościele w Cassanigo i w sali kręgu parafialnego. Co roku budują ją młodzi wolontariusze z kręgu Anspi i młodzież z parafii, zmieniając temat i scenografię w każdej edycji. Nowe sceny, z malowanymi tłami, drewnianymi konstrukcjami i grą świateł, stoją obok starych posągów należących do kościoła, niedawno odrestaurowanych. W edycji jubileuszowej odtworzono piazza San Pietro, z drzwiami kościoła jako Porta Santa. W Boże Narodzenie 2025/26 motto brzmiało "Zawsze będzie Boże Narodzenie".

  • Zbudowana przez młodych wolontariuszy Anspi
  • Odrestaurowane stare posągi z kościoła
  • Nowe sceny ze światłami i animowanymi częściami
  • Inny temat w każdej edycji

Edycja

Numer edycji nie jest podany: odbywa się co roku na Boże Narodzenie.

Gdzie się znajduje

Chiesa di Cassanigo
Via Cassanigo 43, 48018 Faenza (RA)

Znajduje się w Cassanigo, małej wiejskiej miejscowości między Faenza a Cotignola. Szopka jest w kościele wsi i w pomieszczeniach pobliskiego kręgu parafialnego.

Dojazd Otwórz na mapie

Jak dojechać

Samochodem
Zjedź z A14 na zjeździe Faenza i jedź na północ w kierunku Cotignola wiejskimi drogami, przez około 8 km do miejscowości Cassanigo, wzdłuż via Cassanigo.
Pociągiem
Najbliższa stacja to Faenza, około 8 km, na linii Bologna-Rimini. Stamtąd najprostszym sposobem kontynuacji podróży jest samochód.

Bez samochodu lub późnym wieczorem po zwiedzaniu: kierowca zawiezie cię pod samą szopkę i z powrotem do hotelu.

Zarezerwuj transfer

Wstęp

Wstęp wolny

Wstęp bezpłatny

Informacje zebrane ze źródeł publicznych (parafie, stowarzyszenia lokalne, urzędy miejskie, prasa lokalna) o ostatniej edycji: przed wyjazdem sprawdź daty i godziny na oficjalnej stronie.

Szczegóły

Czym jest

Szopka w Cassanigo to bożonarodzeniowa instalacja, która co roku ożywa w kościele małej wioski Cassanigo, dzielnicy Faenza położonej między Faenza a Cotignola. Jest częścią szlaku La Strada dei Presepi di Romagna, który łączy różne szopki na terenie Faenza, i z czasem zyskała sławę stałego celu dla tych, którzy w okresie świątecznym lubią przemierzać wiejskie drogi w poszukiwaniu małych lokalnych skarbów.

Co czyni ją wyjątkową

To, co wyróżnia szopkę w Cassanigo, to fakt, że nigdy nie jest taka sama przez dwa lata z rzędu. Tworzą ją młodzi wolontariusze z wioski wraz z lokalnym kołem Anspi, którzy każdego sezonu przemyślają od nowa aranżację, mieszając różne techniki: od szopki artystycznej i nowoczesnej po animowaną, aż po rozwiązania bardziej tradycyjne i mechaniczne. Do nadania ciągłości i wartości historycznej scenie przyczyniają się niektóre zabytkowe figury należące do kościoła, starannie odrestaurowane w ostatnich latach, które integrują się ze scenografiami stopniowo odnawianymi przez młodzież. Rezultatem jest rzemieślnicza i wspólnotowa szopka, zbudowana przez tych, którzy żyją w wiosce, bardziej niż dzieło podpisane przez pojedynczego artystę.

Początki i historia

Dokładne początki szopki w Cassanigo nie są precyzyjnie udokumentowane w dostępnych źródłach, ale tradycja jej wystawiania w wiosce jest opisywana jako zakorzeniona od ponad dwóch stuleci. W ostatnich latach realizacja przeszła w ręce młodzieży parafialnej i koła Anspi, którzy uczynili z niej wspólne wydarzenie, zmieniając temat przy każdej edycji: wśród zapamiętanych tytułów znajduje się Ci sarà sempre un Natale. W jednej z minionych edycji wolontariusze próbowali również wystawić szopkę na zewnątrz, ale doświadczenie nie przekonało i wrócono do realizacji w pomieszczeniach, w kościele i w lokalu koła parafialnego. Z okazji Jubileuszu szopka zaproponowała dedykowaną scenografię z rekonstrukcją placu Świętego Piotra i symbolicznej Porta Santa.

Co można zobaczyć

Przewodnia nić pozostaje tradycyjna, droga Świętej Rodziny do Betlejem, ale scenografia i materiały zmieniają się z roku na rok według pomysłu wybranego przez wolontariuszy. Obok scen zbudowanych od nowa, z malowanymi tłami, drewnianymi konstrukcjami i grami świateł, współistnieją zabytkowe figury z kościoła, o rzemieślniczym wykonaniu i niedawno odrestaurowane. W najnowszych edycjach pojawiły się również elementy mechaniczne i animowane, które nadają ruch małym fragmentom sceny, podczas gdy inne części pozostają wierne klasycznej aranżacji z grotą, pasterzami i Trzema Królami.

Kiedy i jak ją zwiedzić

Szopka w Cassanigo jest tradycyjnie inaugurowana w noc 24 grudnia, zaraz po mszy, i pozostaje dostępna do zwiedzania przez cały okres bożonarodzeniowy, zwykle do Objawienia Pańskiego z kilkoma dodatkowymi otwarciami w miesiącu styczniu. W najnowszej edycji godziny otwarcia były od 14.30 do 18.30, w dniach od 25 grudnia do 6 stycznia, a następnie 10, 11 i 18 stycznia. Wstęp jest bezpłatny. Ponieważ jest to instalacja wewnątrz wiejskiego kościoła otwartego tylko w określonych godzinach, zaleca się wcześniejsze sprawdzenie dat i godzin otwarcia bieżącej edycji na stronie Facebook Presepe di Cassanigo lub za pośrednictwem kanałów La Strada dei Presepi di Romagna.

Zdjęcia należą do ich właścicieli lub posiadaczy praw autorskich i są publikowane zgodnie z licencją wskazaną pod każdym obrazem.

Więcej wydarzeń w pobliżu

Wszystkie wydarzenia w tym obszarze